Чаша весны (Cup of Spring)

В основном дорама привлекла главной парой. В ролях Сюй Кай и Чжоу Е — это очень круто в моем понимании. Как можно пройти мимо?

В итоге особых претензий к проекту нет, но сказать, что он удался на все 100% тоже не могу. Есть шероховатости, и есть сильные стороны.

Общие сведения

Название: «Чаша весны» (Cup of Spring), а для англоязычной аудитории это Spring of the Blade (даже не знаю, как точно перевести… Клинок весны? Весна клинка?).

По одноименному роману Ю Сы Цзе.

Год выпуска: 2026, Китай.

Продолжительность: 30 серий в среднем по 40 минут.

Заявленный жанр: драма, романтика, политика, историческое кино. Основная тема — месть. Вот о ней и шла преимущественно речь. Политика и романтика больше фоном были, чем в фокусе.

Достоинства сериала

Ну, главный плюс я уже указала: это Сюй Кай и Чжоу Е. Оба яркие и талантливые актеры, игра которых лично меня не оставляет равнодушной. И «обрамление» достойное! Хороши возрастные актёры, особенно отец героини. Запомнились сёстры героини и третий лишний для главной пары. У Бай Шу вроде бы совсем второстепенная роль, однако и он умудрился быть заметным. В общем, кастинг удачный.

Визуально всё на уровне. Только чуток не хватило мне императорского дворца, но собственно правителя мало здесь показывали, так что дворцовый город не так и важен. Зато увидели канал, красивую природу, старинные кварталы, живописное поместье.

Из музыки порадовала открывающая заставка. Жаль, эту инструментальную композицию я нигде не нашла в интернете.

Сцены боев безусловно удались. Может быть, не везде реалистично, но выглядело эффектно. Один раз даже целый город участвовал в войнушке местного разлива: кровь, взрывы, огонь, мечи, стрелы, копья, мужественный и героический Сюй Кай — всё прилагалось!

Сюжет понравился динамикой: не провисало ничего, и в напряжении держало.

Химию в главной паре я увидела. Романтика, показанная здесь, у них красивая, только маловато её.

Счастливый финал на месте. Ура! Честно говоря, не особо на него надеялась.

Недостатки сериала

Говорят, было много сценаристов и бюджет то ли урезали, то ли не хватило его для развернутого финала. Поэтому — минус десять серий из проекта, увы. Но это заметно! Как будто по ключевым точкам попрыгали, не особо погружаясь ни в раскрытие характеров, ни в предысторию, ни в текущие события.

О романтике я уже писала выше — пожадничали сценаристы. Две красивых сцены с поцелуями мало для большого проекта, заявленного в том числе как романтика. Где брачная ночь? Актеры ведь и химичат, и совсем не зажаты в таких сценах. Красивая пара и внешне, и характерами персонажи подходят друг другу. Так где огонь?

Финал, как водится, малость туманный. Очень такое раздражает… Когда сам зритель додумывает то, что непонятно из контекста. Фу на сценаристов!

Сюжет (спойлеры)

Не буду пересказывать. Однако спойлеры всё же попадутся. Поэтому, кто их не любит — смело пропускайте этот раздел.

С чего вообще всё началось?

Во-первых, со смены императора. Во-вторых, с событий в Хэнтане — важном для империи городе, а возможно и целом округе. Здесь пролегают водные пути. И здесь же буйным цветом цветет коррупция, а несколько влиятельных семей наживаются не только на местном населении, но и на всём государстве в виду большой экономической значимости упомянутого региона.

Не удивительно, что честный чиновник Шэнь попытался навести порядок, но был оклеветан и казнен со всей семьей. А прежний император не успел пересмотреть дело, но зато позволил выжившим сыновьям верного чиновника приблизиться ко двору.

Особенно Шэнь Жуну повезло, ставшему командиром императорской стражи при следующем правителе. Молодой император являлся бывшим учеником господина Шэнь, и верил в предложенные им реформы. Только для их успешного внедрения необходимо было низложить богатые семьи Хэнтана.

Чем, собственно, главный герой и занимался, явившись сюда в начале дорамы под именем Янь Жуй.

Вся гниль местной знати в сюжете показана через семью Се. Здесь фактически нет приличных людей! А бабушка — нынешняя старшая госпожа, тоже одна из причин общих беспорядков.

Урожденная Лу Линшу, она вошла в поместье Се главной женой первого господина. А после его смерти решила посоперничать со старейшинами клана за влияние. Для этого она сменила имя на Се Чэнъюань, отдала новорожденную дочь (будущую главную героиню истории) в семью актера, а его сына выдала за своего.

Наличие наследника мужского пола сделало эту женщину кем-то вроде «регента» — она заправляла в семье Се долгие годы. Воспитывала приемыша в духе служения клану. А жен ему подбирала исключительно с учетом выгоды: власть, богатство, полезные связи.

Се Шу поначалу был другом господина Шэня. Но видя, что тот движется к гибели, переметнулся на сторону нечестных чиновников и придворных: главного евнуха Ся и министра Ху Сина.

К тому времени Се Шу влюбился в уличную певицу, а ею оказалась родная дочь госпожи Се: Цзинь Чуньцин. Любовь была настоящей! Только многочисленные жены не приняли конкурентку: ее оболгали и выставили убийцей наложницы Ся — приемного ребёнка главного евнуха. Ради спасения родной дочери старшая госпожа Се отправила «невестку» прочь из поместья.

Поэтому героиня родилась в бедности. А поскольку вскрылась правда о происхождении, то Цзинь Чуньцин через несколько лет после изгнания написала госпоже Се прощальное письмо. И это письмо оказалось роковым для нее. Она была дружна с господином Шэнь, а его сын — Шэнь Жун, гостил в её доме. Следовательно, и ее обвинили в сговоре против императора. Письмо при этом служило уликой — указывало на связь с семьей Се. Поэтому министр Ху приказал Се Шу расправиться с любимой женщиной.

Се Шу отравил мать героини, а ее тело сгорело в пожаре. Свидетелями преступления стала маленькая Юнъя и ее друг, Шэнь Жун. Они пообещали друг другу, что отомстят за гибель своих родителей. Потом их пути разошлись и при встрече через девять лет герой не сразу узнал Юнъя.

Шэнь Жун был вынужден бежать с младшим братом, и постепенно дорос сначала до генерала, потом до командующего стражей во дворце и тайного помощника нового императора. Фактически стал «серым кардиналом». И приехал с расследованием в Хэнтан.

Юнъя же удочерила госпожа Чэнь, владелица чайной лавки, и вырастила как приемную дочь. Став взрослой, героиня первым делом через интриги вернулась в поместье Се и получила новое имя: Се Цинъюань. Она тогда еще не знала, что ей покровительствует родная бабушка. И что она вообще всю жизнь тайно присматривала за внучкой.

Героя тоже интересовала семья Се. Здесь интересы главной пары пересеклись — оба желали мести и расследования, поэтому быстро нашли общий язык.

Героиня одну за другой выводила на чистую воду жён отца.  А герой через интриги добился, чтобы прекратились махинации с поставками зерна. Правда, ему это едва не стоило жизни. В город ворвались бандиты, рассерженные потерей прибыли, и принялись всех грабить, а богатые поместья жечь и разорять.

После осады города и победы над бандитами Янь Жуй считался героем в народе. Но богатые семьи действовали в своих интересах — привычно клеветали на него, обвиняя в превышении полномочий. Он вынужденно вернулся в столицу, получил необходимые полномочия от императора и приехал в Хэнтан уже со стражей.

Но главное — ему было поручено охранять Се Шу. Чего не хотела героиня.

Рассорившись с Шэнь Жуном (Янь Жуем), она попыталась выйти замуж за наследника хоу, влюбленного в нее. Но была обманута старшей женой отца и едва не оказалась в наложницах.

Спас ее герой — сделал своей супругой. Ну а дальше они разыграли красивую партию: сымитировали убийство героя. Злодеи осмелели и вышли на свет, расправляясь с неугодными.

А герой вместе с братом и союзниками среди ученых подняли народный бунт. Весть дошла до императорского дворца.

Напуганный происходящим, Се Шу передал правителю улики на министра Ху и евнуха Ся. Оба главных злодея тотчас лишилась жизни.

Поскольку героиня хотела отомстить отцу, она докопалась до главной тайны: он — самозванец, а ее мать — наследница семьи Се. Она напрямую обвинила отца в убийстве, когда тот уже посчитал, что богатства Се в его руках (приемную мать он вынудил повеситься, а от ее имени было отправлено покаянное письмо к императору).

Герой же воспользовался смертью старшей госпожи, чтобы убедить правителя назначить главой семьи Се свою жену — Се Цинъюань. Эта новость и выбила почву из-под ног злодея.

Главная пара решила сжечь поместье Се, и тогда Се Шу из отчаяния сгорел вместе с ним, так как все его мечты о славе и власти разрушились. А родная дочь дала понять, что никогда его не простит.

Честно говоря, это сожжение выглядит крайне нелепо. Но оставлю его на совести сценаристов… Как и внезапное раскаяние Се Шу. Совершенно не в его характере покорно ждать смерти.

Что в сухом остатке?

Се Цинъюань — назначенная императором глава семьи Се. Шэнь Жун — по-прежнему командующий императорской стражей и доверенное лицо правителя. Причем император дал понять, что рассчитывает на главную пару и их помощников в деле тестирования налоговой реформы. И полем для эксперимента будет именно Хэнтан.

То есть, финальная сцена главной пары в рыбацкой деревушке — это не флешбек! А нечто вроде кратковременного отпуска. Тем более, простой люд был использован перед этим, чтобы содрать маски с министра Ху и его клики.

Судьбы выживших из семьи Се после всех интриг героини следующие:

Старшая сестра от второй наложницы, Се Цинхэ, живет в столице с мужем, Пэй Гуанлином. Оба сбежали из своих семей и теперь являются хозяевами лавки, продающей выпечку.

Вторая наложница вместе с младшим сыном (ее изгнали после побега дочери, а сын примкнул к матери сам), живут как простолюдины и больше не имеют отношения к семье Се.

Дочь наложницы Ся, Се Цинжун, заменила собой ученого, погибшего во время народного бунта. Она теперь переписывает книги. И к ней пришел мужчина, который понравился с первого взгляда.

Се Цинчжу, вторая молодая госпожа, обманом вышедшая за наследника хоу (влюбленного в героиню), наконец дождалась внимания от мужа, Ли Цунсиня.

Я бы сказала, что даже чересчур сладко всё для выживших в показанной нам мясорубке.

Персонажи

• Шэнь Чжибай — погибший отец героя, один из чиновников в Хэнтане.
• Шэнь Жун (он же Янь Жуй) — командующий дворцовой стражей, старший сын господина Шэнь.
• Шэнь Чэ — младший сын господина Шэнь.
• Се Шу (Цзиньчжи) — глава семьи Се, военный инспектор; приемный ребенок семьи Се.
• Лу Линшу (Се Чэнъюань) — родная бабушка героини, старшая госпожа семьи Се.
• Чэнь Юнъя (Се Цинъюань) — героиня, дочь 4-й наложницы, четвертая молодая госпожа семьи Се.
• Цзинь Чуньцин — мать героини, 4-я наложница (родная дочь старшей госпожи Се).
• Ху Вэньчжо — главная госпожа рода Се, первая жена.
• Ху Син — старший брат Вэньчжо, министр.
• Се Цинчжу — вторая барышня семьи Се, дочь первой госпожи.
• Ся Чуньцин — 5-я наложница, умерла; приемная дочь евнуха Ся.
• Се Цинжун — третья барышня семьи Се, дочь 5-й наложницы; воспитывалась первой госпожой.
• Мэй Инхуа — вторая наложница рода Се.
• Се Чжэнлунь — сын 2-й наложницы, старший молодой господин; генерал.
• Се Чжэнцзюнь — второй молодой господин дома Се, сын 2-й наложницы.
• Лянь Фаньцяо — 3-я наложница рода Се.
• Се Цинхэ — первая молодая госпожа, дочь 3-й наложницы.
• Дун Фанчуань — подруга героини из цзянху.
• Син Чэнь — лже-даос, знакомый героини.
• Пэй Гуаньлин (Лэншань) — сын бо Кайго; стал супругом Се Цинхэ.
• Ли Цунсинь (Чунчжи) — сын хоу Даннян; стал супругом Се Цинчжу.
• Го Баофэн — глава уезда.
• Пэй Юньцинь — принцесса, сестра благородной супруги; имела связь с министром Ху.

Кто понравился?

Шэнь Жун (он же Янь Жуй) — командующий дворцовой стражей. Актер: Сюй Кай.

Сюй Кая такого впервые вижу! Внешне возмужавшего. И герой неоднозначный, с примесью серого. Манипулирует, интригует, как дышит. Язвительный, циничный. Местами взгляд словно у маньяка… Прямо как в поговорке получилось: с волками жить — по волчьи выть.

Но мне понравилось!

Боевые сцены хороши. Романтика нежная и вкусная в его исполнении.

Чэнь Юнъя (Се Цинъюань) — героиня, дочь 4-й наложницы. Актриса: Чжоу Е.

Считаю, Чжоу Е справилась с поставленной задачей.

Героиня тоже из серых здесь. Не все поступки красивые и благородные у нее. Даже зрители сердились одно время — мол, как так? Плюет на безопасность других людей.

Но мне, опять же, персонаж зашёл. Люблю неоднозначных и серых. Хотя моментами она раздражающая была.

Ли Цунсинь (Чунчжи) — сын хоу Даннян. Актер: Сюй Чжэньсюань.

Третий лишний угол… которого не очень-то и жалеть хотелось. Потому что, ну не должен мужчина быть мямлей!

Если ты мямля, происходят вот такие гадкие вещи, как навязывание в жены нелюбимого человека. Да и героиня им очень легко манипулировала.

Я не знаю, какая там была любовь вообще? Поплакал, подулся, в лагере военном отсиделся и… притопал к нелюбимой жене, как ни в чем не бывало.

Се Цинчжу — вторая барышня семьи Се. Актриса: Кэ Ин.

Из всех сестер героини, тоже вполне себе ярких персонажей, эта истеричка и капризуля запомнилась больше остальных.

Ближе к классической дорамной деводуре, но не совсем: в финале смирилась — приняла судьбу. Можно сказать, осознала ошибку. И судьба ее тут же вознаградила вернувшимся мужем.

Не знаю, насколько это обосновано? Но лучше, чем продолжающая орать и топать ножкой богатая девочка.

Лу Линшу (Се Чэнъюань) — старшая госпожа Се. Актриса: Хуан Сяоцзюань.

Неоднозначные чувства бабуля вызывала… Было ощущение двуличности, поэтому хотелось узнать секрет этого персонажа.

Узнала — немного разочаровалась. А потом поразилась бессердечности. Но сыграно хорошо, без фальши.

Се Шу (Цзиньчжи) — глава семьи Се. Актер: Фу Далун.

Ещё один убедительный антагонист (потому что бабулю я тоже отношу к лагерю зла — не может любящая мать отдать ребенка пьянице ради того, чтобы завоевать место в клане мужа).

С одной стороны, судьба у него поломана дурным воспитанием приемной матери. А с другой, понятно — от природы он человек злой и никчёмный. Вот и вылезли все пороки в роскоши и при власти. Печально…

В финальное раскаяние не верю совсем! Убеждена: сгорел только потому, что вышло всё не по его.

В заключение

Конечно, кроме бабушки семьи Се и другие женские характеры интересные. Все жены Се Шу оказались с поломанными судьбами! Интриговали сами, были орудием в руках мужа, пожирали друг друга и… бесконечно страдали.

Это ужасно, на самом деле. Первая жена приложила руку вместе со второй к смерти пятой. Четвертую обвинили в смерти пятой и выгнали беременной. Вторая сошла с ума после смерти старшего сына. Первая отравлена в конце дочерью пятой, прознавшей, кто убийца родной матери. Спаслась только третья, и то потому, что вовремя ушла из поместья после побега своей дочери с женихом.

Бабуля повесилась по настоянию приемного сына, Се Шу.

Старший внук из-за интриг первой жены погиб на границе. Второй внук отказался от семьи Се и ушел из дома вместе с матерью, третьей наложницей. Старшая внучка, дочь третьей наложницы, тоже ушла — сбежала с женихом в столицу. Единственная родная дочь первой жены замужем за человеком, который ее не любит. Дочь пятой жены осталась жить убежденная, что первая жена погибла в том числе и от ее рук.

Вот такие результаты «работы» старшей госпожи во благо семьи Се. Пустыня осталась! В буквальном смысле.

Могу ли рекомендовать к просмотру? Скорее да, чем нет.

Смущает только некоторая поверхность в изложении, показная жестокость и сплошная драма. Но зато есть яркие и запоминающиеся персонажи, а Сюй Кай в очередной раз радует зрителей собой.