Когда эта дорама только выходила на экраны, были проблемы с переводом — его злостно задерживали. И я, посмотрев несколько серий, всё забросила.
Кто бы мог подумать, что вернусь к ней спустя четыре года между премьерами, в дорамное затишье, и наконец оценю проект полностью?
Общие сведения
Название: «Мой муж — герой» или «Мой героический муж» (My Heroic Husband); «Зять», «Супер-зять» (Super Son-In-Law).
Год выпуска: 2021, Китай.
Продолжительность: 36 серий в среднем по 40 минут.
Заявленный жанр: романтика, историческое кино. Но по мне, потеряли еще один жанр — комедию.
Достоинства сериала
По визуальному ряду уже традиционно хорошо: костюмы, локации, интерьеры — всё на должном уровне. Есть сьемки на природе, немного верховой езды.
Как я отметила для себя, здесь много актёров из кастинга «Радости жизни». Но безусловно ярче всех блистал Го Цилинь. Я буквально открыла его талант для себя, и была приятно удивлена.
Порадовал юмор. Большую половину дорамы на нем многое держалось. Тут тебе и бестолковый дядя с кузеном у героини, и смущающийся от первой влюбленности главный герой, и пародия на строгие семейные правила, только наоборот — через «Академию мужской добродетели», где матрилокальные мужья учатся угождать своим женам.
Сюжет достаточно интересный: есть арка, касающаяся темы бизнеса и становления героя успешным зятем в семье Су, а есть арка с политикой и войной, в которой герой проявляет себя с неожиданной стороны и даже становится главой тайной сыскной службы.
В главной паре химия есть, но и есть свои недоставки (о них ниже).
Весьма оригинально обыграно попаданчество. Я такого еще вроде бы нигде не встречала. Оно не прямое, так сказать, а условное.
Финал достаточно обнадеживающий: главная пара жива, повторный брак заключен, государственный кризис разрешен успешно.
Недостатки сериала
Романтика слабая — упор на бизнес, политику, усмирение разбойников и мятежников. А любовные сцены тут рейтинга 12+, как в семейном кино. Нет ни одного поцелуя — всё за кадром. Ситуацию спасал комедийный тон. И другие поднятые темы. Хотя лично я, будучи режиссером, все-таки заставила бы отыграть любовную линию, как положено для романтики.
Категорически не понравилась концовка с намеком на второй сезон! Уже четыре года минуло, а продолжения всё нет… Обидно.
Сюжет (спойлеры)
В реальном мире писателя (или сценариста?) просят завершить историю, которая пишется и снимается вот уже восемь лет. Ему намекают, что нужно создать комедию. А он ставит условием сохранение личности прежнего героя.
Вот таким чудесным образом Цзян Хаочэнь, миллионер и крутой бизнесмен спортивной наружности, вместо смерти в финале от рук предателя перемещается в новую историю — в Древний Китай. В тело обыкновенного молодого мужчины, к тому же из обедневшей семьи ученых, который вынужден стать матрилокальным мужем для дочери семьи Су. А зовут этого беднягу Нин И или Нин Лихэн.
Накануне свадьбы соперник в любви, торговец У Цихао, устраивает на Нин И покушение и тот довольно долго лежит без сознания. А когда приходит в себя, случайно путает будущую жену с ее престарелой няней. Испугавшись такого брака, герой решает сбежать. Но становится свидетелем разговора дяди героини и ее кузена, замышляющих отобрать у Су Тан-эр бизнес. А потом и вовсе выясняет, что ошибся — его будущая супруга писаная красавица.
Правда между ними нет любви, лишь трезвый расчет: Су Тан-эр прощает герою все долги, а он в благодарность должен помочь ей заполучить семейную печать. Потому что эту печать и бизнес ей хочет передать дедушка, но дядя и кузен, разумеется, против. Все ссылаются на пол героини, и на то, что она разрушает семейные устои и не может вести дело.
Недожених из семьи У:
Нин И, сохранивший память современной акулы бизнеса, использует свои знания на пользу жене. Он не только наказывает обнаглевшего претендента на сердце героини, но и успешно проводит семью Су через непростое испытание, связанное со сбором дани для соседнего государства.
Предугадав следующие шаги императорского двора, Нин И имитирует закрытие бизнеса и открывает новый — ресторанный, а позже успешно возвращается на рынок производства тканей и одежды. Семья Су после этого занимает лидирующие позиции в Цзяннине.
А к главной паре приходит взаимная любовь. Супруги наконец проводят первую брачную ночь, а затем отправляются в медовый месяц на юг. Правда перед отъездом выясняется, что один из новых друзей Нин И никто иной, как правый министр. Тот дарит герою странный кинжал и намекает, что, используя его, можно искать выход из трудных ситуаций в будущем.
Правый министр:
Наставник:
Так и случается. Герои останавливаются в городе, на который нападают разбойники, подстрекаемые государственным наставником. Ведь при дворе идет жесткая борьба между фракциями. Одни выступают за уплату дани соседнему государству, другие — за войну и возвращение ранее потерянных земель. И во главе партии войны как раз и стоит правый министр Цинь Сиюнь, друг героя. А цель беспорядков на юге — отвлечь армию от севера (этого хочет партия мира).
Так, поневоле, герой оказывается в эпицентре жестокой борьбы за реальную власть в империи. Он проникает в разбойничий лагерь, а точнее, использует обстоятельства, чтобы закрепиться среди бунтовщиков. И благодаря своему выдающемуся уму получает там место советника.
Когда же не удается с помощью тайного сыска отбить пороховые склады, Нин И пользуется доверием со стороны дочери главного разбойника — та берет его в мужья, чтобы защитить от подозрений. Соответственно, на время Нин И разводится с Су Тан-эр.
А день свадьбы с разбойницей используют для нападения армии на захваченный город. Бунтовщики усмирены. Главарь арестован. Герой возвращается к жене, и они вновь проводят брачную церемонию (только уже по современному обряду).
После чего Нин И получает должность главы тайного сыска, и участвует в финальной игре правого министра. Тот использует указ прежнего императора — отстраняет от управления армиями нынешнего правителя, и направляет войска на соседнее государство.
Понимая, что правый министр погибнет в любом случае, Нин И предлагает императору план. И договаривается с правителем враждебного государства о мире.
Чтобы правый министр не погиб на самом деле, имитируют его смерть — это устраивает оба императорских двора.
Затем враждующие армии отводят на безопасное расстояние, и одновременно подписывают мирный договор, включающий возвращение ранее потерянных земель. Взамен страны налаживают совместную торговлю. Правда герой не знает, что его противник из прежнего романа тоже находится в новом вымышленном мире — соседи просто взяли паузу, чтобы набраться сил для войны.
А финальные кадры переносят зрителя в современный мир: писатель дописывает первую часть книги, после чего набирает заголовок «второй сезон». Также дается спойлер о «конце для Нин И». Что под этим подразумевается — непонятно.
Персонажи
- Цзян Хаочэнь — герой книги, стал Нин И (придворное имя Лихэн).
- Тан Минъюань — якобы друг героя, его предавший.
- Гэн — охранник семьи Су.
- Су Тан-эр — героиня, возглавляющая бизнес по производству тканей.
- У Цихао — несостоявшийся жених героини, торговец тканями, конкурент.
- Су Вэньсин — недалекий кузен героини.
- Су Чжункан — второй дядя героини, главный завистник.
- Ни Юньжу — бывшая танцовщица, стала другом для героя и помощницей в бизнесе.
- Юань Цзинь — лучшая певица музыкального дома, подруга Ни Юньжу.
- Чжоу Чже — император У.
- Цинь Сиюнь — правый министр, друг героя.
- Лу Хунти — сотрудница тайного сыска.
- Сун Сиань — чиновник, занятый организацией дани; был убит Лу Хунти.
- Хэ Юаньчан — государственный наставник, оппонент правого министра.
- Лу Фань — разбойник.
- Лу Сигуа (Дабао) — разбойница, позже подруга Нин И.
- Лу Шухэн — торговец, был влюблен в героиню и домогался ее.
- Лу Шуван — подруга героини, торговец.
- Бао Вэньхань — один из глав разбойников, виновен в резне мирных жителей.
- Фан Тяньлей — глава разбойников, всех 8 лагерей; приемный отец Лу Сигуа.
- Байли Хунцзи — император Цзинь.
Понравившиеся персонажи и актеры
Нин И — попаданец из одной книги в другую Актер: Го Цилинь.
Честно говоря, я немного в шоке. Потому что, привыкла оценивать китайских актеров прежде всего по внешнему виду.
Но в случае с Го Цилинем возникает жуткий диссонанс между «типичной для китайца» внешностью — ничем не примечательной, и прекрасной актерской игрой. Мне даже немного жалко парня: не будут его брать в кино так часто, как писаных красавцев. А зря! Многоплановый актер. Играет с полной отдачей: ярко, убедительно. Хорош, как в строгом образе, так и в дурашливо-комедийном. И смотреть на партнершу умеет заинтересованным, чисто мужским взглядом.
А как плачет по убитому телохранителю? Хотелось самой слезу пустить…
Герой очень яркий получился. Нетипичный. Авантюрист, как Чжан Жоюнь в «Радости жизни» или «Пути снежного меча» (он, кстати, был приглашенным актером в начале — сыграл Цзян Хаочэня). Язык подвешен, как надо, и голова работает, словно часы. Выкручивался из каждой ситуации! С хорошим социальным интеллектом, навыками бизнесмена и вообще жестким мужским характером (за любимую убьет — буквально). Но в то же время не боящийся выглядеть смешным.
В общем, герой крут неимоверно. От середины 27-й серии, где расстрел из самодельного пистолета мерзавца Лу Шухэна, у меня мороз по коже пошел. Про слезы по убитому Гэну я уже говорила — очень трогательный момент…
Су Тан-эр — супруга героя, бизнесмен. Актриса: Сун И.
Актриса здесь оказалась тенью главного героя. Все-таки, история не её, а попаданца. Она лишь удачно его оттеняла и дополняла.
Нежная, красивая девушка, но с хваткой деловой леди. Хотя и опиралась на мужа во многом, сама голову никогда не теряла. Всегда все недоразумения разрешала цивилизованно — через беседу с супругом. Поэтому и доверяла ему полностью, даже в разводе и фиктивном браке с разбойницей.
Пара получилась гармоничная, со здоровыми отношениями. Адекватная. Приятно глянуть!
И герой от девы без ума прямо с первого взгляда был. Но аккуратно и тактично за ней ухаживал. Не через слова больше, а через поступки.
Гэн — охранник семьи Су. Актер: Ван Чэнсы.
Ох… Гэн — это боль сплошная! Вот за что этому милому актеру такие роли достаются? Что в «Узнике красоты», что здесь — жизнь отдал за господина. Красиво, героически ушел. До слез зрителей довели! И он, и главный герой, объятый скорбью.
Добродушный, отзывчивый, сильный парень. Безответно влюбленный в хозяйку дома развлечений. Да еще втайне пишущий романы. И хозяевам преданный до последнего.
Су Вэньсин — кузен героини. Актер: Лю Гуанлинь.
Вэньсин отвечал за… клоунаду. Более тупого и смешного недоантагониста редко где встретишь. А он же еще исправился к финалу, как и второй дядя. Вообще милым дурачком стал в итоге!
А обратил на себя внимание актер в «Наследии Юнь Сяня». Там тоже яркий был. Яркий простак, как и здесь.
Су Чжункан — второй дядя героини. Актер: Юэ Ян.
Если не ошибаюсь, актер сыграл отца героя в «Страже Дафэна». Определенно хорош в комедийном амплуа!
Запомнилось именно, как чудил: завидовал героине, строил козни. А потом дядю настигла карма, вынудив осознать — и зять, и племянница тоже семья. Не надо с ними воевать.
Лу Фань — разбойник. Актер: Лю Ихун.
Лу Фань составил вместе с героем прекрасный комедийно-дружественный дуэт в арке с разбойниками.
Из врага быстро превратился в лучшего друга. И тем больнее потом было герою принять сторону императорского двора в уничтожении разбойничьих лагерей.
Лу Сигуа — разбойница. Актриса: Цзян И И.
Девочка осталась обиженной. Она сразу влюбилась в Нин И, но виду не показала — гордая. А потом поздно стало: героиня к мужу вернулась. И даже фиктивная свадьба с разводом ничего уже не могли изменить.
Тут что интересно: дева резкая и грубая, но умная. Понимает — насильно в себя мужчину не влюбишь. Обиду проглотила, и отступила — тоже развод дала в финале. Как и героиня. Но Су Тан-эр делала это из патриотичных чувств, полностью доверяя мужу (договорившись предварительно о совместных действиях). А разбойница просто отпустила. Безо всякой надежды получить желаемое. Даже чуток больно за нее…
В заключение
Не скажу, что «Мой муж — герой» — это какой-то шедевр. Нет! Обычная, очень простая дорама. Таких десятки в год выпускают.
Но главный герой здесь просто очарователен (при всех видимых недостатках). И росточком не вышел, и тело неспортивное. Но зато как здорово играет. Браво, Го Цилинь! Этот герой мне точно запомнится. Есть у него свой шарм, свое лицо, свой неповторимый голос. Да и поступки вполне героические: красивые, мужские. Чувствуется характер, надежное плечо для героини. Она хоть и сильная, но все же женщина. Ей любовь нужна. И помощь при случае.
