Странная легенда династии Тан

Эта дорама стала полной неожиданностью. Рекомендованная друзьями, награждённая положительными комментариями зрителей, история оказалась просто не моей. Ни с одним из персонажей не образовалась эмоциональная связь. Обидно, но факт — с 5-й серии смотрела с периодическим ускорением, чтобы побыстрее закончить.

Теперь подробности.

Общие сведения

Название: «Странная легенда династии Тан» (Strange Legend of Tang Dynasty). Другие варианты: Strange Tales of Tang Dynasty («Странные сказки династии Тан»), Horror Stories of Tang Dynasty («Ужасные истории династии Тан»). Но больше всего понравилось предложенное одним из переводчиков — «Записки о странном. Династия Тан».

Снято на основе одноименного романа Вэй Фэнхуа.

Год выпуска: 2022, Китай.

Продолжительность: 36 серий в среднем по 40 минут.

Заявленный жанр: детектив, исторический (костюмированное кино), фэнтези.

Достоинства сериала

По общей картинке дорама очень напоминает исторический фильм: приглушенный светофильтр с преобладанием коричнево-желтых оттенков, демонстрация низших слоёв общества в их неприглядной одежде, разных бытовых и социальных особенностей людей — от знати до нищих. Визуальный ряд как бы намекает на серьёзность.

Актёры хорошо справились с ролями, да и сами центральные персонажи с изюминкой — в общую серую массу не сливаются.

Очень понравились боевые сцены с участием Ян Сюйвэня, он словно рождён для трюков. Органично смотрится с оружием в руках, двигается пластично и умело.

Сценаристы соблюли разумный баланс между романтической и детективной линией, первая ни разу не перекрывала вторую.

Расследуемые героями дела достаточно интересны. Я думаю, ценителям детективов и фанатам актёров это всё действо пришлось по душе.

А ещё у дорамы эффектная открывающая заставка — такая же мрачная, как большая часть историй внутри.

Понравился юмор. Тонкий, требующий внимательности и правильного понимания от зрителя. То есть, далеко не банальный и не чисто бытовой.

Порадовало небольшое количество ключевых персонажей. Было невозможно в них запутаться.

Недостатки сериала

Мне в глаза бросились фэнтезийные элементы. Один из героев и некоторые преступники владеют цингуном, то есть свободно перелетают (перепрыгивают) на огромные расстояния, бегают по воде. Сюда же отношу нереальных по размерам зверей: змей, крокодилов, медведя. Вроде бы, дорама имеет тег «фэнтези», но всё равно всё это смотрится инородно.

Есть ещё недостаток — история прервалась на полуслове, фанатам придётся ждать второй сезон. А обычно ждут не один год.

Не очень порадовала «рабочая повседневность». Сериал воспринимался, словно заметки из жизни полицейского участка. А это, как говорится, на любителя. Поскольку герои меня не очаровали, смотрелось ещё тяжелее.

Нет захватывающей сквозной сюжетной арки, на которую, как на стержень нанизываются более мелкие дела. Для меня этот недочёт стал критическим.

И нет интересного противостояния характеров между главными героями. По крайней мере, ничего яркого и цепляющего между ними я для себя не отметила.

По визуальному ряду: много слишком тёмных сцен, не позволяющих разглядеть детали. Стоп-кадров сделала очень мало.

Главная мысль «чиновник должен служить народу», популярная в китайском кино, наскучила уже до оскомины в зубах (как говорится, дважды два — четыре). К тому же, есть сериалы, в которых эта тема раскрыта куда более эффектно, чем здесь.

Сюжет

Спойлеры, наверное, тоже промелькнут. Так что, я честно предупредила. Но в целом не планирую пересказывать сюжет. Это сделать просто невозможно — имеем дело с детективом.

В фокусе у нас два товарища:

1. Су Умин — бывший учёный и ученик покойного судьи, славившегося своими талантами, принципиальностью и честностью.
2. Лу Линфен — сын богатой семьи, генерал, командир императорской гвардии в столичном Чанъане.

Ещё есть дочь шиланя министерства чинов — Пэй Сицзюнь, влюблённая в Линфена, словно кошка… до потери рассудка. Но она большую часть сериала идёт фоном, не особо отвлекая от детективной линии и даже иногда помогая в расследованиях.

Её слуга — мальчик Сюэ Хуань позже стал личным учеником Лу Линфена по боевым искусствам.

И есть нищий Фэй по кличке Курофэй. Любитель вина, курятины… бывший ученик известного лекаря, не растерявший свои навыки.

Ещё одна барышня — Иньтао, появилась ближе к середине дорамы и положила глаз на Су Умина. Она воин из цзянху, а также мститель за свою семью.

Теперь пройдусь по делам.

История начинается со столичного города. Здесь убивают невест, а знать пьёт очень дорогой чай, вызывающий наркотическую зависимость. Это расследование показалось мне наиболее скучным. Плюс ко всему, в его финале злодей разразился длинной тирадой-исповедью прямо над связанной и готовой к закланию героиней. Этот дорамный штамп настолько неприятно поразил в 5-й серии, что я благополучно включила ускорение.

Единственное, что показалось любопытным — это «награда» для обеих следователей. Лу Линфена лишили звания, должности и имения. А Су Умина вроде бы наградили должностью, но далеко за пределами столицы (фактически сослали). Было очень смешно! Вот и служи после этого императорской семье…

Далее идёт дело о почтовой станции. И оно захватило меня настолько, что было на время отключено ускорение. Психически ненормальный человек натравливал на гостей заброшенной почтовой станции огромных змей.

Не понравился финал: оказалось, что действовало трое братьев-близнецов. Сразу исчезло очарование единственного в своем роде маньяка.

С 10-й серии арка в Наньчжоу. Здесь у героев два раскрытых дела:

• об ученых (один из которых убивал других, потому что сам готовился умереть от болезни);
• о студенте и его супруге, попавших в поле зрения завистливого человека, бывшего разбойника (в результате женщина погибла, а студент выжил благодаря помощи героев).

Второе дело интереснее первого, так как актёр, играющий студента, хорошо изобразил временное умопомешательство и невменяемость. К слову, это один из героев любимой мною «Снежной башни».

18-я серия: Лу Линфен получает место сяньвэя в уезде Цзюй, где успешно раскрывает дело о расчленении женщин (потрошит их бывший известный врач, считающийся мёртвым — соученик Курофэя).

Далее идёт дело о крокодильем боге. Секта подчинила себе целый город Нинху, а поклоняются её адепты крокодилу, за которого себя выдаёт один из мелких местных чиновников, из-за горбатости не могущий добиться успеха на императорском экзамене. Крокодилы тоже есть. И их много. Правда размеры у тварей поистине фантастические.

С 27-й серии арка в Лояне. Дело об отравлении женщин румянами. Отравленной притворяется и старшая принцесса, чтобы выявить предателей среди чиновников, якобы работающих на неё против наследного принца.

Здесь интересный сюжетный поворот — принцесса опознаёт в Лу Линфене своего незаконнорожденного сына.  Но для меня он не стал неожиданностью. Некая связь героя с императорской семьей прослеживается ещё с момента его первой встречи с принцессой в Чанъане.

С 32-й серии арка с делом о покушении на императорскую семью (открытие Небесной башни в столице). Как я поняла, всё это придумал сам император, пожелавший избавиться от обеих, враждующих при дворе партий: принцессы и наследного принца. В роли пешки императора выступает «чародей» Хрипатый (очень смешное и совсем не китайское прозвище!).

Итог раскрытия дела: Су Умин отослан охранять императорскую гробницу (фактически изгнание), Лу Линфен получил должность главы Уголовной палаты (благодаря помощи родной матери, в том числе), а вот отец Сицзюнь сослан в провинцию, так как стал козлом отпущения для императора. Курофэй будет помогать ему в качестве личного врача.

Ключевые персонажи

• Лу Линфэн — генерал, командующий императорской гвардией, незаконнорожденный сын старшей принцессы.
• Су Умин — новый сяньвэй (то есть, помощник главы уезда по уголовным делам) уезда Чанъань; позже должности менялись. Ученик известного судьи.
• Пэй Цзянь — шилань министерства чинов.
• Пэй Сицзюнь — дочь Пэйцзяня.
• Сюэ Хуань — слуга Сицзюнь.
• Фэй (Курофэй) — лекарь Ночного рынка в столице.
• Иньтао — дочь одного из чиновников Нинху, свободный воин цзянху.

Актёры

Лу Линфэн — генерал. Актёр: Ян Сюйвэнь.

Вижу этого актёра в главной роли впервые. Поначалу не впечатлил внешне, а потом присмотрелась — мужчина, хоть и не писаный красавец, но статный и по-своему видный. Да ещё и спортивный — вон, как с мечом и копьём ловко управляется!

Произвёл достаточно приятное впечатление в целом.

А сам персонаж не понравился своей подверженностью всяким манипуляциям. То Су Умин им вертит, как хочет, то Сицзюнь.

Типичный тугодум (сам о себе так казал), но храбрый и находчивый. Из-за профнепригодности частенько ошибался в выводах и даже вредил людям (до сих пор жалко одного из подозреваемых, едва не забитого до смерти, хотя тот никого не убивал).

Сдвиг характера есть. Поначалу был высокомерен и не сдержан. Потом Су Умин его «отшлифовал» на своё усмотрение и генерал стал куда скромнее, сдержаннее, терпеливее.

Су Умин — следователь, учёный, чиновник. Актёр: Ян Чжиган.

О внешности актёра ничего не буду говорить… Этакий ушастый китайский вариант Пуаро.

Скажу лучше о персонаже. Умён, хитёр, прирождённый манипулятор. Но, к сожалению, хлипок телом и не владеет боевыми искусствами, поэтому в помощники завёл себе не шибко сообразительного генерала.

Мне не понравился склонностью к манипуляциям. Да, это важное умение для следователя, а вот друг из него… никакой. Я от таких в реальной жизни держусь подальше, потому что не могу довериться полностью.

Все моменты, где Умин «дружит» с генералом связаны с профессиональной деятельностью. Либо с желанием помочь Сицзюнь устроить личную жизнь. Причём из-за его привычки всегда и везде использовать людей в собственных интересах очень похоже, что он таким образом подбирается через дочь к влиятельному чиновнику.

Поэтому я искренне рада за него. Воинственная Иньтао быстренько покажет умнику, кто в доме хозяин. Ура!

Фэй (Курофэй) — нищий, лекарь. Актёр: Чэнь Чуан.

Один из самых положительных в кино образов пьяницы. Не только пьёт и ест, но ещё умеет хорошо лечить. Да и головой думает иногда получше, чем генерал.

Но до любимчиков у меня не дотянул из-за непрезентабельной внешности. Пьяниц я на дух не переношу. Тут никакие таланты не спасут…

Сюэ Хуань — слуга Сицзюнь. Актёр: Ши Юэаньсинь.

Милый мальчик. Жаль, дали маловато экранного времени. Актёр играл хорошо, это тоже факт.

Но в целом парень всё равно бы не дотянул до полноценного героя из-за возраста. По крайней мере, в моем понимании это именно так. Ребёнок он и есть ребёнок.

Пэй Сицзюнь — дочь шиланя министерства чинов. Актриса: Гао Сывэнь.

О персонаже скажу словами старшей принцессы: «пожалуй, не красавица, но умная». Согласна на 100%. Умная и… хитрая. Прекрасная напарница для Су Умина.

Конечно, огорошила в первых сериях своей одержимостью генералом. Видела человека всего один раз, а сочинила себе целый брак. Ужас…

Спасибо сценаристам, что помимо прилипания, как банный лист, наделили барышню талантом к рисованию фотороботов. Хотя… Она однажды сказала, что «рисует по воображению». Эм… а это как? Речь-то о реальных злодеях! В общем, вопрос у меня к её способностям остался в итоге.

Но, что смутило больше всего — на кой ей этот тугодум-генерал сдался? Ведь и богатая, и достаточно умная, и есть, чем заняться — тем же рисованием. Самодостаточная, по идее, барышня. Зачем нужен брак? Вот искренне не понимаю этого. Тем более, с желанием выскочить замуж любой ценой, даже с помощью Умина и всей честной компании, не согласна. Измором генерала взяла.

Воистину любовь зла…

Иньтао — воин цзянху. Актриса: Сунь Сюйнин.

В случае с Иньтао мне не хватило экранного времени для раскрытия персонажа. Но, возможно, раскрывать там нечего.

Девочка прямолинейна, порывиста и самоуверенна. Копия генерала, одним словом. Но более сообразительная.

Внешностью актриса понравилась больше главной героини. Ещё импонирует её увлечение боевыми искусствами. Я неравнодушна к воинственным героям любого пола.

В заключение

«Странная легенда династии Тан» понравится, прежде всего, ценителям чистого детектива. Также обрадуются те, кому нравятся актёры, играющие главных героев: Умина и генерала.

У меня же эмоционального контакта с персонажами не случилось. Не хватило яркого противостояния характеров, сквозной драматической арки. Из-за этого сильно смазалось общее впечатление. Второй сезон совсем не привлекает, увы.