У меня подоспел очередной отзыв на очередную мини-дораму.
На этот раз было что-то, очень похожее на «Историю дворца Куньнин», но не настолько сексуально заряженное.
Общие сведения
Название: «Отголоски себя» или «Взгляд в зеркало», «Зеркальное прощание», «Прощание с отражением», «Собственное эхо».
Только не спрашивайте, для чего столько вариантов названия. Я не знаю! Честно.
Год выпуска: 2025, Китай.
Продолжительность: 22 серии по 16-20 минут.
Заявленный жанр: романтика, драма, костюмированное кино.
Достоинства сериала
Красиво! Мне даже показалось, что смотрю полноценную дораму серий на сорок. Интерьеры радовали, оператор хорошо работал с кадром, костюмы приятные на вид.

Боевые сцены тоже неплохо поставлены, хотя массовки большой здесь нет.
Сюжет базируется на так называемом втором шансе — героиня вернулась в прошлое на три года назад и попыталась переиграть собственную судьбу. Уже только это предполагает драматизм ситуации. Но здесь ещё добавили запутанные романтические отношения и немного приправили политикой. Довольно бодро всё получилось.
Отдельно хвалю Цюань Илуня. Без него не было бы такой нежной романтической ауры у главной пары.

Ну и счастливый финал тоже не был лишним. Хорошо историю завершили, молодцы!
Недостатки сериала
Если кто-то придёт на романтику, будет немного разочарован. В основном здесь легкие объятия. Есть одно эффектное раздевание героя для лечения раны (боги, благословите сценаристов! Обычно одёжку лекарством притряхивают...).



Ну и брачная ночь, где мы увидели нормальные, но недолгие поцелуи. Более горячее в фэнтезийной «Песни изумрудного лиса» было, которую я совсем недавно смотрела. Здесь же всё скромно.
Сюжет (спойлеры)
Наспойлерю — честно предупреждаю. Поэтому, кому принципиально, дальше не читайте пожалуйста.
Почему сравнила дораму с «Историей дворца Куньнин»? Речь и там, и здесь о «злой императрице» — женщине, правящей вместо мужа. И правящей жестоко. В итоге случился бунт и её смерть.

Дочь наложницы из семьи Чжоу — Чжоу Жоси, с помощью интриг становится супругой наследного принца, а затем императрицей. Её муж устраняется от дел, а затем и вовсе исчезает из дворца. А Жоси правит железной рукой, уничтожая враждебные кланы. В том числе она спокойно вырезает и семью отца, и клан главной жены отца.



После чего знать бунтует. В столицу собираются войска, в том числе принадлежащие принцу Ли Яню. Он первым проникает во дворец и просит Жоси уйти с ним добровольно. Та отказывается, и тогда принц ранит свою бывшую невесту, тайно выводит из дворца и прячет до тех пор, пока вместо неё толпа не сжигает какую-то смертницу из тюрьмы.
Путь, казалось бы, свободен.


Но на выезде из города дорогу паре преграждает сам император. Он желает убить императрицу лично. Ли Янь заступается за любимую. И гибнет вместе с Жоси от одной и той же стрелы. Умирая, Жоси говорит, что не желает с ним встречаться в следующей жизни.



И… приходит в себя в прошлом. Но теперь её считают принцессой чужого государства, Фу Вэй, которая приехала в столицу ради политического брака. Есть также двойник — сама Жоси. Обе девушки похожи между собой, как две капли воды.

На постоялом дворе убивают всех слуг Фу Вэй. Но она на тот момент находится в городе, где встречает случайно принца Ли Яня. Он же потом занимается расследованием дела на постоялом дворе.
Между ними вновь вспыхивает искра. Тем более, Ли Яню постоянно снится героиня и события из прошлого. Но Фу Вэй отказывает ему в отношениях. Её цель: спасти мать (не удаётся!), отговорить двойника от брака с наследным принцем (тоже провал!) и изобличить преступления родного отца (тут всё вполне успешно).

Потихоньку расследуя дела наследного принца, Ли Янь и Фу Вэй выясняют, что он сотрудничает с отцом героини, министром Чжоу Куем. А тот вступил в сговор с государством принцессы Фу Вэй. Причем настоящая принцесса сбежала, а героиня лишь играет роль, так как хочет мести за прошлое и ей выгодно взять другую личность.
А настоящая Жоси, как и раньше, бездумно жаждет власти. Героиня едва уговаривает её взяться за ум. Жоси помогает справиться с министром Чжоу. Заговор раскрыт успешно, а ещё выясняется, что наследного принца использую втёмную — он ни в чём не виноват. Это министр является наследником прошлой династии, и рвётся к власти.
В финале герой вновь прикрывает героиню собой, уже как законную супругу. Оба умирают от выпущенной в них стрелы. А поскольку жизнь ей Ли Янь до этого сохранил через артефакт, ослабляющий его собственные жизненные силы, им было суждено встретиться и в третьей жизни — уже в современном мире.
Вот такая неожиданная, но вполне счастливая концовка.
Основные персонажи
- Чжоу Куй — министр приказа придворного этикета.
- Чжоу Жоси — императрица, младшая дочь министра.
- Чжоу Жояо — старшая сестра Жоси, любимая женщина императора (наследного принца).
- Ли Шу — император, бывший наследный принц.
- Принц Янь, Ли Янь — второй принц.
- Лян Фэн — заместитель генерала, оруженосец Ли Яня.
- Фу Вэй — принцесса из Дацина, её место героиня заняла в прошлом.
Понравившиеся персонажи
Чжоу Жоси (Фу Вэй) — бывшая императрица. Актриса: Чэнь Яо.

У актрисы была сложная роль: сыграть двойников. И мне кажется, это удалось. По крайней мере, я девушек не путала — разное поведение, выражение лица.

Единственное, что для себя отметила — почему-то создается впечатление большой разницы в возрасте с Цюань Илунем. Хотя объективно она маленькая, всего пять лет.

И ещё я постоянно проводила параллели с её же ролью в «Песне водяного дракона» — было неприятно (Сифан Тао мне там совсем не понравилась, и теперь сложно абстрагироваться).
Но героиня в целом сильная: умная, смелая, предприимчивая. С харктером. Интересная!
Ли Янь — второй принц. Актёр: Цюань Илунь.

Актеру безусловно подходит роль романтического героя и принца. Очень выразительные глаза у него, есть благородная худоба (сочетающаяся со спортивным телом!), красивая осанка.
Да и самого принца было жаль — дважды умер за любимую. Ну и судьба же у человека… Как тут не проникнуться таким драматичным образом?
Ли Шу — наследный принц, будущий император. Актер: Хэ Фэнтянь.

Хотя наследный принц любил старшую сестру, создавалось впечатление, что речь о любовном треугольнике.
Наверное, из-за того, что в первой жизни Жоси была его супругой, пусть и нелюбимой? И он её фактически использовал, как оружие против знатных семей, а в конце отдал им на растерзание — предал.
К счастью, во второй жизни такого не было. За него вышел двойник героини, который прозрел и принял сторону главной пары. Стало понятно, что Жоси уступит место императрицы старшей сестре (здесь она её не покалечила, как в прошлой жизни).

И сам наследный принц уже не выглядел бездушным негодяем.
В заключение
Дорама сделана качественно. Вижу, что многим она понравилась. Поэтому тоже рекомендую — неплохое псевдоисторическое кино.
Что касается меня, то мне сюжет показался копиркой с «Истории дворца Куньнин». Поэтому не особо увлёк. Тем более, несмотря на всё обаяние, Цюань Илунь явно не дотягивал в романтике до Чжан Линхэ (а желание сравнивать само напрашивалось, мимо воли).
В итоге для меня дорама слишком ровная, не цепляющая ничем кроме приятного визуального ряда и живых, влюбленных глаз героя. Играет парень очень хорошо, браво!







