Дорама попалась совершенно случайно — глаз в рекомендациях сайта зацепился. Да ещё и серий немного: всего 32 (знала бы я, что есть второй сезон!).
В общем, взяла в просмотр. О чём в целом не жалею. Но, как всегда, есть нюансы.
Общие сведения
Название: «Без границ» или No Boundary (Нет границ). Альтернативное — «Юй Чжао Лин».
Год выпуска: 2021, Китай.
Продолжительность: 52 серии по 45 минут (два сезона: 32 + 20).
Заявленный жанр: романтика, фэнтези, исторический (то бишь, костюмированная дорама). А фэнтези здесь — что-то на стыке уся и сянься.
Достоинства сериала
Наверное, в первую очередь отмечу главную пару. У них адекватные, гармоничные отношения — настоящая любовь, способная пройти сквозь пространство и время. К тому же, герой положительный: без всяких изъянов.
Понравилась работа костюмеров. Достойно наряды выглядели! А герой вообще их менял очень часто, едва ли не чаще героини. Интересно было это всё рассматривать.
Впечатлили дружеские и братские отношения. Замечательный названный брат у главной героини в исполнении Хань Дуна! Отличная командная работа в управе города Кайфэна. А герой — лояльный к чужим недостаткам: всегда спешащий на помощь, несмотря на любые недоразумения или размолвки.
Неплохо дела обстояли с массовкой и работой каскадеров. Всё-таки, в более ранних дорамах не халтурили за счет обилия графики.
Романтика хоть и не страстная, зато приятная: комфортная такая. Есть, где попереживать за героев, но уверенность, что они друг другу верны, никуда не исчезает.
Есть юмор, который мне понравился. Немного его, но всё уместно, с чувством меры.
Финал счастливый: чёткий и ясный. Не скомкано, мило, по-семейному и даже с юмором.
Недостатки сериала
Самый большой недочёт — затянутость и медленный темп повествования. Можно безо всяких сожалений урезать до 30-35 серий. Потому что арка в Бездне непозволительно большая. Да и без неё под конец первого сезона динамика заметно просела. Во втором сезоне то же самое: много Бездны! А две или даже три последние серии — драма ради драмы.
Откровенно слабовата графика! Из приличного здесь только рисованный дракон и говорящая посуда у героини.
Грим у демонов тоже сильно не понравился. Прямо сказочная сказка. Один лишь дракончик был красив в тёмном образе.
И злодей какой-то стремящийся к шаблону (картону): то хохочет, то глаза страшно выпучивает. Он старается злым быть, а мне только смешнее становится!
К минусам отнесу болтовню в критические моменты. Сильно динамике вредит. Совсем театральный подход. Ну или наивно-сказочный шаблон в действии: не умрём, пока минут пять о чувствах вслух не расскажем. Злодей так вообще вещал, насколько он велик и важен для всех миров. Выглядело крайне нелепо.
Сюжет (спойлеры)
Я, как всегда, с интриги начну. С предыстории.
Раньше сумеречный клан или демоны жили рядом с людьми. Потом поссорились, так как у демонов стал править тиран, вещающий об исключительности своей расы. Началась война.
На поле боя погиб жених героини и она решила за него отомстить: убила тирана, взяла город демонов и… погибла.
А потом её решил воскресить приёмный отец: отдал «божественность» — награду небес за подвиг. И Дуаньму Цуй вознеслась на Пэнлай вместе со многими людьми, включая её названного брата. Последний стал Богом правосудия.
Дуаньму не могла себе простить гибель своего отряда и жениха. И по этой причине рвалась в Бездну, но это грозило сломом печати Девятого ада, где заперли сумеречный клан.
В общем, недолго думая, братец изъял воспоминания героини и поместил их в ледяной гроб. А гроб приковали цепями в особом море бессмертных. После чего героиня стала вполне беззаботной высшей бессмертной.
После пережитой «операции» Дуаньму было запрещено влюбляться.
Но она встретила спустя тысячу лет сыщика управы Кайфэн, Чжан Яня. Поначалу дева подшучивала над ним, а он в ответ — над ней. Но после вспыхнули чувства, которые поколебали гроб с воспоминаниями героини.
Герои вместе расследовали преступления сумеречного клана: те умудрялись вредить людям даже из Девятого ада. А помощник героини, бессмертный Вэнь Гу, потихоньку ревновал к Чжан Яню.
Шпион Девятого ада сумел показать людям истинную природу Вэнь Гу. Тот оказался единственным выжившим сыном повелителя демонов: истинным драконом. Он тысячу лет был подле героини, а познакомился с ней ещё в армии, во время войны с демонами. В этого юношу была влюблена Хун Луань, дух персика.
В итоге ревность и усилия шпиона привели к катастрофе. Пэнлай решил покарать Вэнь Гу. За него вступилась Дуаньму и умерла на руках Чжан Яня от оружия для убийства богов.
Вэнь Гу обозлился, спустился в Девятый ад, сломал там печать и как дракон вывел сумеречный клан на свободу.
И поскольку брат героини скрыл правду о том, что она может возродиться из остатков духа, было допущено две критических ошибки.
- Вэнь Гу начал поглощать жизненные силы живых существ, а заодно выпустил на волю ауру смерти, которая принесла в мир хаос. Он собирался атаковать Пэнлай и вот таким образом пытался повысить свой духовный уровень.
- А вторая ошибка — это поступок Чжан Яня. Он прорвался на небеса, хотя был смертным. И использовал свой древний меч, чтобы разрубить оковы уже возродившейся Дуаньму.
Богиня вернула память и, само собой, направилась в Бездну. С этого момента вообще всё с ног на голову перевернулось, так как за нею увязался не только Чжан Янь, но и его приемный отец — потомок чиновника, тысячу лет назад отдавшего «божественность» героине. Теперь этот старик решил во что бы то ни стало обратить историю вспять — вознестись вместо Дуаньму.
Герой наоборот пытался уберечь мир в Бездне от той же самой развязки, что случилась 1 000 лет назад.
Вэнь Гу обратил внимание не на героиню, а на дух персика. То есть, любовная одержимость была успешно разрешена. А ещё дракон сместил отца с трона и охотно подписал мирный договор с названным братом Дуаньму.
Только приёмный отец героя никак не мог успокоиться! Он всё равно спровоцировал финальную битву. Но и здесь герои нашли правильный выход. Вэнь Гу остановил сражение. А героиня запечатала злодея силой своего божественного духа.
После чего герои вернулись в реальный мир, но Дуаньму уже стала смертной.
За ними следом вырвался и злодей. Он сумел поглотить силу сумеречного клана в Бездне. Вышел наружу и захватил Пэнлай, став там очередным в истории тираном.
Поэтому финальная часть дорамы — это объединение людей, демонов и бессмертных Пэнлая против одного злодея. Убили его Дуаньму и Чжан Янь, причем последний умер. А героиня обменяла свою жизнь на его.
Её же саму воскресили спустя три года благодаря молитвам благодарных людей.
Поскольку старики-бессмертные требовали наказания за примененный богиней обмен жизнями, названный брат отправил сестру в мир людей, как смертную.
Там у главной пары родилось двое детей. И брат с Пэнлая стал навещать их, чтобы поиграть с племянниками.
Всё хорошо было и у Вэнь Гу. Сначала его смогла возродить дух персика. Он потерял память о прошлом и сразу привязался к спасительнице. А после гибели Хун Луань в последней битве уже Вэнь Гу пришлось ждать её возрождения. Что в итоге и случилось.
Третья пара: сыщики из ямэня, тоже успешно поженились. И к финалу ждали рождения второго ребёнка.
Ключевые персонажи
- Чжан Янь — сыщик управы Кайфэн, приемный сын магистрата.
- Дуаньму Цуй — глава клана Сихуалю, высшая бессмертная.
- Хун Луань — демоница из Сумеречного клана.
- Вэнь Гу — высший бессмертный, лекарь, дракон.
- Янь Цзянь — названный брат Дуаньму, Бог правосудия.
- Цзян Вэньцин — магистрат округа Кайфэн, названный отец героя, хоу.
- Шангуань Цэ — регистратор округа, приемный сын магистрата.
- Сяо Тянь — цилинь из Пэнлая.
- Чжан У, Чжан Лу — сослуживцы героя, сыщики.
- Ли Цинсян — первая красавица Кайфэна, несостоявшаяся невеста героя.
- Цин Хуа — дух чашки.
- Цзян Мо — кот, один из приемных детей Цзян И — министра из прошлого.
- Цзян И — названный отец героини, первый министр.
- Юэ Лунмэнь — старейшина сумеречного клана, узурпатор.
- Гу Чан — генерал из прошлого, жених героини.
- Лу Цзы — наложница Гу Чана, из Сумеречного клана.
Понравившиеся актёры
Чжан Янь — сыщик управы Кайфэн. Актёр: Даррен Чэнь.
Немного отвыкла я от идеального героя. А Чжан Янь именно такой: справедливый, честный, добрый, талантливый, самоотверженный, верный друзьям и любимой. Ни одного изъяна в парне!
Разве что, отказ от героини «ради её блага» выглядел очень глупо.
Но потом сценаристы отыграли это и с обратной стороны — уже Дуаньму, вернувшая божественную память, некоторое время держалась от любимого подальше ради «его сохранности».
Янь Цзянь — Бог правосудия. Актёр: Хань Дун.
Великолепный Хань Дун и прекрасный братец!
Вроде бы занудствовал поначалу: любить сестре запрещал. Но быстро одумался.
А уж как защищал Дуаньму от лицемерных собратьев-бессмертных, так вообще одно загляденье.
Вэнь Гу — высший бессмертный, дракон. Актёр: Гу Цзычэн.
Наверное, самый сложный характер из всех показанных. Парень всё время жил в напряжении, никому не нужный. Поэтому привязался к Дуаньму, а затем влюбился. Пережил ревность и фактически задушил её в себе.
Если бы не ошибочное молчание братца, то не стал бы дракон рваться на небеса ради «воскрешения высшей бессмертной». Не было бы ни проникновения в Девятый ад, ни всего последующего хаоса.
Очень шёл актёру тёмный образ и драконьи рожки! Впервые вижу такое чисто европейское изображение дракона в китайской дораме.
Ну а характером персонаж прекрасен в Бездне, когда людей и демонов мирил вместе с героями.
Цзян Вэньцин — магистрат округа Кайфэн. Актёр: Гарднер Це.
Тот самый злодейский злодей.
Примечательно, что злодейского в нём было не видать до самого попадания в Бездну. А потом дядю магистрата понесло во все тяжкие!
В итоге был убит героем, своим любимым приемным сыном. Что интересно, не умниками с Пэнлая. Те дедушки только ворчать да наказания назначать хорошо умели. Но не воевать со злом.
Дуаньму Цуй — высшая бессмертная. Актриса: Чжан Ишан.
Актриса мне понравилась прежде всего внешне.
А героиня хороша своим характером. Во-первых, она защитница до мозга костей. Но не кичится этим: проста и доступна в общении (если конечно не подшучивает над смертными). Во-вторых, очень преданная возлюбленная: не словами, а делами доказывает свою привязанность. И вообще долго жить без героя не может.
Что интересно, это взаимно. Герой тоже грудью её всю дораму прикрывал, наплевав на собственную смертность.
Хун Луань — дух персика. Актриса: Ван Ифэй.
Поначалу персонаж казалась мне злодейкой. Всё-таки, шпионка, присланная из Девятого ада.
А оказалось, у девы судьба сложная. Она влюблена в Вэнь Гу, но вынуждена наблюдать, как тот бегает хвостиком за Дуаньму. И одновременно она безмерно уважает саму Дуаньму, как генерала и героиню. И даже хочет называть её своей сестрой.
Наблюдать за Хун Луань в итоге так же интересно, как за Вэнь Гу.
В заключение
«Без границ» — дорама снятая в духе многосерийных проектов, вроде «Путешествия цветка» или «Десяти миль персиковых цветков». Здесь всё очень медленно и местами занудно.
Нужно иметь большое терпение в просмотре! Я, например, включила ускорение примерно с 26-й серии, несмотря на всё очарование главной пары. Уже избалована клиповой подачей дорам 2025—2026 годов выпуска.
Но тем, кто хочет ощутить стилистику старых проектов, «Без границ» наверняка понравится. Действительно основательная работа сценаристов, медленное погружение и раскрытие характеров.
Даррен Чэнь прекрасен, как и Чжан Ишан. Отличная экранная пара! Актёра многие любят ещё за роль в «Сыщике династии Мин». Хорошо играет: живое лицо, выразительные глаза.
