Дораму точно можно назвать «Сном во сне», если судить по финалу (сцене после титров). А еще в самом начале нужно дать предупреждение: не анализировать, как историческое кино! Я пыталась. Ничего хорошего из этого не вышло.
А в целом достаточно нервный для зрителя проект — покатали сценаристы на эмоциональных горках. Давненько такого не чувствовала. Разве что, со «Стеклянной душой красавицы» или «Путешествием к любви» сравнить.
Общие сведения
Название: «Сон из книги», «Книга грез», «Книга снов», «Сон во сне» (A Dream within a Dream).
Год выпуска: 2025, Китай.
Продолжительность: 40 серий по 40-45 минут.
Заявленный жанр: фантастика, романтика, комедия, исторический (костюмированное кино). Тема — попаданчество в сюжет.
Достоинства сериала
Снято с размахом. Поэтому тут: обширные и разнообразные локации, богатые интерьеры, шикарные костюмы.


Понравилось музыкальное сопровождение, особенно чисто европейские композиции или их обработка.
Отличные боевые сцены. Самые красивые — это поединки Чу Гуйхуна (Ван Юшо) и Нань Хэна (Лю Юйнина). Прямо отточено каждое движение! Нет ничего лишнего.

Море юмора, зачастую черного. И к этому нужно привыкнуть, потому что лично меня не очень радовали бесконечные смерти героини в начале или шуточные сцены, соседствующие с пытками и вообще не очень веселыми вещами.

Удачный кастинг. Все сыграли на 5+, отдавшись ролям с головой. Молодцы!
Есть трогательная и милая романтика с неплохими романтическими сценами.



Сценарий очень напряженный: буквально эмоциональные качели. Да еще и весьма оригинальный! Таких попаданцев и их возвращения из вымышленного мира я еще не видела. Собственно, даже можно спросить: а было ли возвращение вообще? Или это всё сценарий в сценарии?
Счастливый финал тоже в наличии. Прямо насыпали сладкой ваты, аж во рту и в мозгах у зрителя слиплось.
Но самый большой плюс — это броманс. Его здесь много и разных видов: от родственных связей, боевого братства, отношений господ и слуг, до острого противостояния бывших друзей.



Недостатки сериала
Все-таки затянули в сюжете некоторые моменты: и с метаниями героини, и с противостоянием генерала с седьмым принцем. Да и несколько вариантов смертей в финальных сериях тоже выглядят утомительно.
Сама героиня мне не очень понравилась потому, что очень долго и нудно мучила главного героя. И все ради того, чтобы спасти себя любимую от произвола сюжета.
И бесконечно мучительным лично для меня, как зрителя, был характер героя Ван Юшо. Я привыкла видеть актера исключительно в благородных образах. Например, как правителя водных яо из «Песни Луны». Молодого разведчика из «Молодой крови». Или же лисьего принца из «Мой дорогой лис».


Иногда крайне раздражающе вели себя подчиненные седьмого принца и генерала Чу. Прямо хотелось затрещин надавать! Вместо их старших. За самоволие.
Сюжет (спойлеры)
А сюжет здесь таков… что все описываемые события, включая первую серию (с современностью), — это единый сценарий дорамы. Как это определяется? По словам некоей сценаристки, сказавшей в финале, что «она вернула сценариста в современный мир, так как он второстепенный персонаж».



В общем, актриса в этой дораме по имени Сун Сяоюй, якобы засыпает за чтением сценария и оказывается в древнем мире, как Сун Имэн — дочь военного министра.



А поскольку она «пробежалась» по ключевым сценам, все поворотные моменты сценария ей хорошо знакомы.
Она знает, что седьмой принц Нань Хэн — злодей, за которого она выйдет замуж, будет ранена на свадьбе после нападения бывшего жениха — генерала Чу Гуйхуна. Переживет измену мужа с родной сестрой, казнь всей семьи Сун, собственное падение со стены во время бунта и мучительное завершение жизни, как калека, отправленная в Холодный дворец.
Поэтому прилагает все усилия, чтобы изменить сценарий в свою пользу. Что-то меняется, но чаще она слышит звук клавиш — и вынуждена действовать в угоду сюжета.

На самом же деле ее борьба порождает сюжетные аномалии: появляются новые персонажи в лице Ли Шилю (второй ипостаси седьмого принца) и Шангуань Хэ. А седьмой принц по-настоящему влюбляется в героиню и постепенно из злого героя превращается во вполне адекватного, любящего мужчину. А генерал Чу Гуйхун наоборот из борца за справедливость становится злодеем.

Что касается героини, она больше симпатизирует Ли Шилю. И когда выясняется, что герой ее дурачил, надевая маску персонажа из цзянху, очень долго на него злится. Но вынужденная защищать Нань Хэна от нападок Чу Гуйхуна, а также несправедливого отношения императора, в итоге дает волю чувствам — решается выйти за него замуж.
Теперь покушение на свадьбе заканчивается немного иначе. И весь сюжет окончательно переворачивается. Что заставляет сценариста войти в этот костюмированный мир и попытаться подтолкнуть героиню играть строго по написанному ранее.

Но тут уже бунтует не только героиня, но и Чу Гуйхун, выяснивший, что он часть сценария и должен умереть от рук героя. А испугавшийся сценарист становится на сторону героев — помогает им победить, а сам возвращается в современный для него мир.

После этого все герои дорамы получают возможность управлять своей судьбой. Героиня, например, свободно ходит в современность и снимается в других дорамах.
А потом она вдруг просыпается в своей постели и понимает — пережитые с Нань Хэном приключения были сном.



На примерке костюмов она вновь видит надменного актера Нань Фэна, пытается с ним заговорить, и возмущенная уходит, чтобы… встретить на улице Нань Хэна из сценария. Тот тоже заглянул в современный мир. А может быть, с самого начала был попаданцем в современность, играющим роль актера?
И только одна короткая сцена ставит все точки над «и». Оказывается, всё вместе: и современность, и костюмированный мир – это часть одного сценария, который пишет женщина-сценарист (а не мужчина, якобы попадавший в мир Нань Хэна).
Вот такая, почти философская концовка в духе сна Чжуан-Цзы, которому приснилось, что он бабочка.
«Однажды Чжуан-цзы приснилось, что он – бабочка. Он наслаждался от души и не осознавал, что он Чжуан-цзы. Но, вдруг проснулся, очень удивился тому, что он – Чжуан-цзы, и не мог понять: снилось ли Чжуан-цзы, что он – бабочка, или бабочке снится, что она – Чжуан-цзы?!»
Персонажи
- Сун Имэн — законная дочь военного министра; она же Сун Сяоюй, актриса.
- Сун Итин — сестра героини в дораме.
- Сун Юйдэ — цзюньгун Гуанпин, левый канцлер и военный министр.
- Чжоу Сюэи — мачеха Сун Имэн.
- Нань Хэн — 7-й принц; он же актер Нань Фэн.
- Нань Сюй — император Великой Цзин.
- Нань Жуй — 18-й принц, кузен Чу Гуйхуна.
- Цзисян — страж Нань Жуя, 18 принца.
- Чу Гуйхун — младший генерал армии Цянъюй, племянник покойной императрицы, назначен наместником столичного округа; он же актер Чу Лянчэн.
- Правитель Цяньюй, Чу Ли, — отец Чу Гуйхуна, генерал Цзин.
- Чу Юйжун — покойная императрица, мать 18 принца.
- Фугуй — заместитель генерала армии Сюаньцзя, помощник Нань Хэна.
- Гао Чанъинь — канцлер, дядя Нань Хэна.
- Супруга Гао — мать Нань Хэна, сестра канцлера.
- Шангуань Хэ — второй мастер Цяньцзяньюэ (Ночных призраков).
- Ли Шилю — глава Ночных призраков, вторая роль принца Нань Хэна.
- По Юньлун — третий мастер Цяньцзяньюэ.
- Дуань Шаньху — четвертый мастер Цяньцзяньюэ.
- Ли Бисюн — сценарист, перенесшийся в персонажа Чу Ли, отца Чу Гуйхуна.
Понравившиеся актеры
Нань Хэн — 7-й принц. Актер: Лю Юйнин.

Сыграно очень хорошо. Лю Юйнин вообще, чем дальше, тем больше набирает актерского мастерства. Стал в последних дорамах лучше раскрываться в романтических сценах. Да и в целом дает широкую палитру эмоций.

Из неприятных черт героя выделила для себя чрезмерную язвительность и дурную привычку поддразнивать генерала, давя на его слабые места. Да и в целом он зубоскалит довольно часто, но при этом очень не любит иронию героини в ответ.
Героя пожалеть есть за что, но всегда ясно, что он здесь главный и по этой причине в сюжете ему ничто не навредит серьезно.
Чу Гуйхун — генерал армии Цянъюй. Актер: Ван Юшо.

Еще один отличный актер. Никогда бы не подумала, что интеллигентный на вид Ван Юшо в состоянии так достоверно показать деградацию героя.


Но все же считаю, что в его падении львиную долю сыграло противостояние с Нань Хэном, окончившееся настоящей одержимостью. Никто из этих двух ключевых героев так и не смог отпустить прошлое, чтобы подать друг другу руку.

Переживала за Гуйхуна больше всего, так как в отличие от седьмого принца у генерала не было «защитной брони главного героя».

Самая его неприятная черта — упрямство. Умеет ради поставленной цели переступить и через себя, и через мораль, наплевав на собственную репутацию. И на самом деле это сильная черта любого придворного интригана (политика или чиновника).

А свое скатывание во тьму он определил так (обращаясь к седьмому принцу): «Люди верят только в то, что в их интересах. Я не исключение. Это то, чему ты меня научил. Те, кого считают злодеями, будут прославены за одно доброе дело».
Шангуань Хэ — второй мастер Цяньцзяньюэ. Актер: Ван Илунь.


Обаятельнейший персонаж! Острый на язык, игривый. Но при этом достаточно умный, чтобы видеть очевидные вещи. Единственный из лагеря седьмого принца, кто хоть как-то пытался примирить того с Нань Хэном.


А его романтическая линия была для меня куда интереснее, чем главная пара.
Нань Жуй — 18-й принц. Актер: Чан Лун.

Наверное, самый любимый здесь персонаж. Актер замечательно сыграл!

Нань Жуй вроде и недалекий малый. Но при этом оказался мудрее от многих прославленных и великих. А уж как кузена любил — загляденье. Так, что даже был готов ради него от трона в пользу седьмого принца отказаться. Сильный поступок.

Да и любимую девушку тоже легко отпустил. Выглядело очень красиво.
По-настоящему великодушный и добрый человек. Большая редкость для императорских семей.
Сун Итин — вторая дочь левого канцлера. Актриса: Чжу Сюйдань.

Умная, прагматичная и острая на язык дева.

А судя по тому, как бегала от брака, я в ней одно время подозревала вторую попаданку в сюжет. Но, нет — просто прогрессивная барышня с почти современными взглядами.
Как она лихо в конце шутку ввернула о мужской беременности, напугав Шангуаня Хэ? Прелесть просто!
Сун Имэн — законная дочь левого канцлера. Актриса: Ли Итун.

Героиня тоже — та еще штучка. Себя любила больше всего. Героя изводила регулярно, генерала тоже критикой поливала на каждом шагу.
В итоге оказалось, что не видит дальше собственного носа — не подозревает в Ли Шилю седьмого принца. Было забавно за этим наблюдать.
Вообще, актриса раскрылась для меня по-новому, как комедийная. Никогда бы не подумала, что она так умеет!
А характер героини заметно улучшился после решения таки выйти замуж за героя.
Цзисян — страж 18 принца. Актер: Сун Цзиян.

Цзисян мне понравился только потому, что актер играл Сяо Синчэня в «Неукротимый: повелитель Чэньцин». Ладно, шучу! Не только поэтому.
Этот страж показал терпение достойное Будды. Лишь вздыхал, бедняга, на каждую глупость 18 принца.

Но на самом деле, опекал и любил хозяина едва ли больше отца и кузена. А от его смерти в одной из версий финала у меня чуть сердце не стало…
В заключение
Настоятельно рекомендую дораму ценителям романтической комедии, темы попаданчества в сюжет и фанатам Лю Юйнина.
Ну, а для меня «Сон из книги» стал вторым «Путешествием к любви». Там герой Лю Юйнина шпынял и воспитывал Ли Тунгуана, корча из себя папочку. Здесь — планомерно задевал гордость генерала Чу и пер, как танк, отбирая невесту (причем в начале чисто из корыстных побуждений), сжигая ценную книгу на его глазах и едко рассказывая, какой генерал бездарь (на деле — нет, проиграл на границе его отец; генерал же взят в плен при попытке убить вражеского командующего).
Вообще, образ Ван Юшо с постепенным скатыванием от серого к черному я сценаристам не прощу… Лютый треш! Он стал буквально ложкой дегтя в бочке меда. Из-за чего эту дораму больше не открою. Я с самого начала опасалась жесткого противостояния героев Юйнина и Юшо, но напоролась именно на это. Вообще, возникла шальная мысль внести Лю Юйнина в стоп-лист. Но потом подумала: он же не виноват, что именно так его персонажей видят сценаристы?
А Ван Юшо желаю новых ролей в уже привычном образе очень благородного пушистого котика. Он такой один в китайском кино: прямо глаза изнутри сияют при взгляде на партнерш, вызывая зависть у зрительниц. Изумительной глубины добрый, нежный и умный взгляд.
Любимая цитата, почерпнутая из дорамы:
«Нет женщины, которая не влюбилась бы в красивого, сильного и несчастного мужчину. Если она не влюбилась, то он недостаточно красив, недостаточно силен или недостаточно страдает!»







