Уважаемая Teona не раз напоминала мне об этой мини-дораме и я, наконец, её посмотрела. Ура!
Вообще, удивительно, что заявленный здесь броманс оказался именно крепкой мужской дружбой и ничем больше. Приятный сюрприз. Актёры не сыграли лишнего. Молодцы.
А ещё выбрана необычная тема — яо. То есть, сериал целиком и полностью о нечисти.
Яогуай (яо) — общее название для нечисти (животных, растений, неодушевленных предметов, обретших сознание путем поглощения духовной энергии). Понятие не тождественно с европейскими бесами или демонами!
Общие сведения
Название: «Таверна Яогуай». Альтернативные: Order of the Sommelier (Орден Сомелье); Monster Bar (Бар монстров); «Таверна демонов»; «Искусство подачи вина».
Год выпуска: 2022—2023, Китай.
Продолжительность: 64 серии по 6 минут, но есть склеенные серии — всего 7 штук (45 + 36 + 26 + 45 + 43 + 39 +36 минут).
Заявленный жанр: фэнтези (сянься), приключения, дружба, драма.
Большое спасибо переводчику субтитров my.beloved.daozang за качество перевода и все дополнительные пояснения, а также склейку серий в полноценные фильмы!
Достоинства сериала
Почему-то первым на ум приходит хороший актёрский состав. В дораме много красивых юношей, умеющих неплохо играть. Вообще, мужским персонажам здесь уделено много экранного времени. Зрительницы будут довольны.
Во-вторых, впечатляет сюжет. Рассказывается исключительно о яо, их непростой жизни среди людей. Я, например, первый раз смотрела кино, посвящённое нечисти! Кроме того, использовано оригинальное сплетение современного и вымышленного мира (условного прошлого), где живут духи, яо и другие сверхъестественные существа. Их судьбы тесно связаны: прошлое находит отклик в настоящем и наоборот. Как я поняла, речь идёт о перерождении и исправлении ошибок или проработке страхов, сожалений о прошлом. Это несколько ярких историй, рассказанных главными героями и гостями таверны.
Третий плюс — труды переводчика, давшего зрителю множество толкований китайских идиом, а также отсылок на разные труды и стихотворения китайских авторов. Без этих уточнений невозможно уловить все оттенки китайской культуры, вложенные в дораму сценаристами.
Для главных героев финал вполне счастливый, хотя и с долей драматизма. Всё-таки, встретились вновь спустя много, очень много лет.
Недостатки сериала
Мне показалась слабой графика и спецэффекты. Видимо, у дорамы был скромный бюджет?
Костюмы тоже не особо впечатлили. Они красивые, но нарядов у персонажей откровенно мало. Главные герои и те ходят в одном и том же.
Сюжет (спойлеры)
Спойлеры будут. Куда же без них? Но пересказывать всё не стану.
В этой дораме, снятой по одноимённому китайскому комиксу (маньхуа), есть два главных героя:
1.Водяной Дракон по имени Бай Ци — владелец мистической таверны, являющейся по своей сути пространственно-временным разломом. Таверна одновременно находится и в нашем мире, и в прошлом (или мистическом мире нечисти). А войти в неё могут исключительно яогуаи или же люди, имеющие в себе энергию (ци) яо.
2.Охотник на яо по имени Фу Юй — воплощение Небесного духа, носящее в себе первозданную энергию хаоса. То есть, примет ли он сторону света или тьму зависит исключительно от обстоятельств и сделанного выбора. Фу Юя по поручению Пожирателя снов (злого демона) воспитывала до 18 лет бабочка-оборотень, но вместо того, чтобы обратить героя на тёмную сторону, она сымитировала нападение на него и… отпустила. Рассердившийся на приёмную мать Фу Юй стал охотником на яо.
Когда Фу Юй преследовал оборотня-лиса, ему на пути повстречался Бай Ци и заключил с охотником пари.
Теперь Фу Юй должен убивать только злых яо (тот утверждал, что доброй нечисти не бывает), а когда убьёт 10 000 злых яо, их спор будет завершён. Бай Ци в ответ пообещал угощать охотника вином «Яо не хмелеют», но если Фу Юй не сдержит слово, он отдаст за выпитое вино свой ляньдань — уникальное энергетическое ядро, могущее защитить носителя от небесной кары (особого испытания при возвышении на следующую ступень совершенствования духа).
Так начинается их дружба. Оба героя помогают людям, защищая их от злых яо. И выручают из беды добрых яо. Фу Юй постепенно становится терпимее ко всем яо.
В дораме рассказано несколько, не связанных между собой историй:
- Первая — о дружбе между лисом-оборотнем и человеком.
- Вторая — о любви матери к сыну, приведшей её к обиженному на своих родителей духу ребёнка.
- Третья — о безответной любви девушки-знахарки к духу природы, хранящему эту местность.
- Четвёртая — о двух братья лекарях, один из которых пошёл по тёмному пути ради спасения людей.
- Пятая — о крепкой дружбе между молодым учёным и духом из картины.
Пятая история плавно перетекает в финал для самих главных героев. И именно эта история мне понравилась больше всего. Дух картины пожертвовал своим вознесением на небеса, чтобы создать живой мир внутри картины и пригласить туда своего умершего друга-учёного.
Что касается героев, Фу Юй встретился с главным злодеем — демоном по имени Пожиратель снов.
Вот он, главный злодей. Красавец же, правда?
А на помощь охотнику пришла та самая бабочка-оборотень, которую он называл матерью и считал предательницей. Герой использовал свои уникальные духовные силы для победы над демоном и… погиб.
Спустя многие годы, уже будучи в теле известного сомелье, утратившего вкус, он попадает в таверну Бай Ци, где пьет с драконом разные напитки и мысленно погружается в прошлое.
А дракон не просто выслушивает яо, тоже заходящих в таверну выпить, но и собирает ингредиенты для особого напитка. Получив их, он тут же создаёт вино «Яо не хмелеют», отведав которое Фу Юй вспоминает о прошлом и их крепкой дружбе.
В этот момент в таверне появляется очередной посетитель — то есть, финал основной истории полностью открытый. По-видимому, герои будут и дальше помогать яо, а также переживать вместе разные приключения.
Впечатлившие актёры
Бай Ци — Водяной Дракон. Кличка, полученная от охотника на яо: Вьюнок (в смысле, мелкая рыбёшка, а не дракон). Актёр: Юй Яньлун.
Удивительно, но даже в имени актёра есть отсылка на дракона! Иероглиф «лун».
В целом этот персонаж воспринимается, как одно целое со вторым главным героем. В нём меньше личной, семейной трагедии… а точнее, вся его трагедия связана с расставанием. Дорогой друг ушёл.
Многие годы дракон терпеливо ждал, надеясь, что обещание Фу Юя исполнится — они снова увидятся. И в результате чудо произошло. Две родственные души объединились.
Фу Юй — охотник на яо. Кличка, полученная от дракона: Вонючий тофу (в смысле, мягкосердечный человек). Актёр: Чэнь Байжун.
Судьба второго главного героя впечатляет чуть больше. Ведь детская обида на якобы предавшую его мать гложет душу Фу Юя, делая его озлобленным и несчастным.
Поэтому встреча с Бай Ци, как спасательная соломинка для тонущего. Одинокий охотник на яо вдруг обрёл друга там, где не ожидал — среди нечисти. Верного, благородного друга. И сам многое понял. Не бывает исключительно злых яо. Всё зависит от поступков и сделанного выбора.
Из второстепенных персонажей отмечу:
Цзинь Вэня (сыграл духа земли Пу Сы). С одной стороны отвергать новую любовь было жестоко, а с другой до глубины души поразила его верность первой любви, тоже девушке из мира смертных. Кстати, очень утончённый внешне актёр!
Здесь фото не будет… но выскажусь всё равно!
Также весьма хороша пара актёров из пятой истории (имён, к сожалению, не знаю): учёный и дух из картины. Понравились своим взаимодействием. Действительно, походили на учёных мужей, крепко сдружившихся между собой.
В заключение
Мини-дорама «Таверна Яогуай» чем-то напоминает мне ожившие истории из «Демонологии Древнего Китая», написанной де Гроотом — нидерландским синологом и историком религии.
Это очень увлекательное путешествие в таинственный мир, совсем не похожий… ни на что, виденное мной ранее! Поэтому уверенно рекомендую дораму к просмотру всем любителям китайского фэнтези.
Броманс здесь прекрасен. А к финалу поставлена выразительная эмоционально точка (без пятой истории и нужных акцентов всё выглядело бы куда слабее).
