За прекрасным названием здесь кроется весьма специфическое кино. Меня больше всего удивила сама концепция сюжета. Что-то наподобие нашего «бьет — значит любит», только в китайском антураже.
В остальном претензий нет: красиво, страстно и даже со счастливым финалом.
Общие сведения
Название: «Нефритовая красавица» или «Моя драгоценная красавица».
На основе романа Бай Юй Чэна.
Год выпуска: 2024, Китай.
Продолжительность: 24 серии от 13 до 17 минут каждая.
Заявленный жанр: романтика, исторический (костюмированное кино).
Достоинства сериала
Впечатлила общая картинка: интерьеры, костюмы, работа с деталями и кадром, цветовая гамма, приятный светофильтр. Всё почти, как в полнометражной дораме.
И порадовала чувственность. Это не романтика, так как я не вижу ничего романтического в планомерном унижении женщины. А, скорее, лёгкая эротика с элементами БДСМ в виде доминирования мужчины, связываний и укусов. Первое, что приходит по аналогии на ум: «Чужое лицо» и «Дарую ей власть над собой». Возможно, именно этот фактор не позволил мне бросить — мини-дорама выглядела взрослой.
Всё вывели на счастливый финал, хотя и немного сказочный. Достаточно редкое явление для китайских сериалов. Молодцы.
Отдельный плюс за актёра в главной роли — Чэн Юйфэна, и его органичное взаимодействие с героиней. Очень идёт парню образ властного, сильного и беспощадного… абьюзера. Снимался также в сериалах «От судьбы не уйти», «Сгорая от тоски по тебе», «С тобой все сезоны года хороши» (не переведено до конца), «Знать сюжет необязательно».
Недостатки сериала
Как я отметила выше, не очень нравится поднятая тема домашнего насилия. Героиня типичная жертва, а героя за отдельные поступки трудно назвать героем. Да, у меня тоже есть похожий бесчувственный персонаж. Но! Его насилие не несёт сексуального подтекста. Это отношение к врагу, когда ввиду остроты ситуации нужно добиться преимущества в предстоящем сражении за выживание собственного клана, и все средства хороши. Здесь — другое.
Повествование несколько рваное, отчего затруднительно установить первопричину всего происходящего.
Очень удивляет внезапная смена поведения. Будто по щелчку пальцев герой становится добрее.
Есть логически необоснованные моменты. Например, зачем унижать героиню три года подряд, если нужно оставить её в живых и защитить от врагов? А если она не выдержит такого отношения и… повесится — тогда что будет? Вполне нормальная реакция, между прочим. Речь идёт о нежной дочери аристократа, для которой честь дороже жизни. По моим ощущениям, сценарий писался женщинами, решившими романтизировать насилие.
Нет нормального перевода. Надеюсь, проблема временная.
Причёска у героини выглядит ужасно! Что за петли на голове? И в других дорамах она такую же носила, если я ничего не путаю.
Сюжет
Возможно наспойлерю. Так что, читать или не читать дальше — решать вам.
Действие происходит в вымышленном городе Байю. Здесь у старого градоначальника есть два сына: законный Инь Ци и внебрачный Инь Цзи. Да-да! Отличие имён всего лишь в одной букве… Я по началу путалась, кто есть кто.
Это Инь Ци:
А это Инь Цзи:
Инь Ци решает взбунтоваться. Чтобы обличить его, к нему приставляют шпионов в виде аристократической семьи Се. Их единственная дочь, Се Юнь, отменяет брак с Инь Цзи, пообещав выйти замуж за Инь Ци. После чего бедный Инь Цзи всю ночь стоит перед её домом на коленях, умоляя вернуться к нему или хотя бы объяснить причины их внезапного расставания.
Что за бред, китайские товарищи?! Не проще ли использовать обычных соглядатаев и при малейшем подозрении просто убить возмутителя спокойствия? Зачем в этом сюжете невинная девушка?
Мятеж удаётся предотвратить, но старый градоначальник умирает от яда (его травила семья Сюань) и тогда предателями объявляют семью Се. Они хотели выдать дочь замуж за Инь Ци. Поэтому всю семью Се отправляют в ссылку.
По дороге на них нападает некто (героиня позже видит с оружием Инь Цзи), всех убивают, а героиня попадает в руки Инь Цзи. На деле брат героини выжил и успел сбежать.
Поскольку Инь Цзи заключил договор с семьей Сяо, его объявляют новым главой города, и он женится на дочери семьи Сяо. А героиню ждёт незавидная участь рабыни в его поместье.
Три года он изводит Се Юнь, добиваясь от неё сожительства и признания ошибок (как же так! Хотела бросить и отдаться Инь Ци…). Потом героиня удачно имитирует амнезию и Инь Цзи меняет своё отношение к ней, пытаясь выстроить между ними всё заново.
Се Юнь манипулирует им, для начала устраняя семью Сяо. Потом героиня получает место супруги градоначальника. Только доказательств невиновности семьи Се так и не находит — Инь Ци вместе с союзниками нападает на них во время брачной церемонии: Инь Цзи слепнет в пожаре и сбегает, а героиня якобы гибнет в огне.
У меня вопрос: зачем Инь Ци ждал целых три года, чтобы напасть? Непонятно…
А дальше всё происходит в худших дорамных традициях: выясняется правда, героиня корит себя и, подобрав героя на улице, вылечивает ему глаза, они проводят жаркую ночь, а потом Се Юнь попадает в плен к врагу. Герой мчится её выручать, убивает всех злодеев. В финальном кадре герои, залитые кровью, мило обнимаются на фоне пожара.
Что там горит-то? Вроде бежали по ступеням с мечами в руках. Никакого хвороста не приносили.
Персонажи
- Се Юнь — единственная дочь семьи Се
- Се Хань — брат Се Юнь
- Сяо Цзи (Инь Цзи) — внебрачный сын градоначальника
- Инь Ци — родной сын градоначальника
- Сяо Баобао — супруга героя согласно договорному браку с семьей Сяо
- Доу Фэйян — один из политических противников нового главы города, стрелял на свадьбе в Инь Ци
- Ци Янь — правая рука героя
- Ван Сину — одна из рабынь, взятая героем в наложницы, шпионка семьи Сюань
Актёры
По сути, центральных актёров здесь два: герой и героиня. Остальные показаны мельком.
Инь Цзи — молодой градоначальник. Актёр: Чэн Юйфэн.
Уже говорила выше, что актёр эффектно смотрится в роли абьюзера. Этот образ ему так же к лицу, как подобные роли идут Ли Фэю. Есть что-то первобытное в облике, подавляющее и завораживающее.
В целом персонаж противоречивый: сначала готов отдать любимую женщину на растерзание мужчинам в борделе (интересно, как его гордость вытерпела, если бы действительно изнасиловали?), а потом рад умереть за неё и в ногах валяется, прося не бросать.
Можно, конечно, всё отнести на счёт осознания ошибок и проработки кармы. Но недостаток экранного времени просто не позволяет это всё раскрыть, как следует — получается сплошная чехарда.
Се Юнь — его рабыня и бывшая невеста. Актриса: Сюй Чжэньчжэнь.
Актриса, словно родилась играть роли униженных женщин. Говорю это безо всякого сарказма. Она идеально вписывается в роль жертвы.
Се Юнь тоже человек противоречивый, но её изменившееся отношение хотя бы пояснили новыми фактами о гибели семьи Се. Дева поняла, что ошибалась насчёт Инь Цзи и побежала его спасать.
В заключение
Несмотря на все странности, мини-дораму рекомендую к просмотру.
Почему? Хотя бы потому, что в «Нефритовой красавице» интересные эротические сцены. Герои в них не зажимаются и есть клубничка в виде дозированной жестокости.
Да и задумка вовсе неплоха у сценаристов. Мужчина кровно обиделся — избранница отвергла его, выбрав ненавистного брата. Поэтому он любыми методами добивался от неё причин такого предательства и раскаяния. А она сочла героя за убийцу всей своей семьи и всячески ему противостояла. Тем же упрямым молчанием, например. Хотя на мой взгляд, его нужно было просто убить, согласившись на совместную ночь. Это вполне логично для реализации мести.
Потенциал у истории, несомненно, был, однако экранного времени на правильное воплощение задумки не хватило. Поэтому всё скомкано, странно и непонятно. Но романтические сцены — огонь (если не пугает насилие, конечно).
