Если дедушка скажет, что луна квадратная, бабушка обязательно подтвердит, что у неё есть углы! (внуки главных героев)
Давно не смотрела такого длинного сериала! Целых 60 серий. Признаюсь честно, непросто, ох, непросто это всё осилить, но я смогла. И ни капельки не жалею. Хорошая дорама, запоминающаяся.
Приятно удивлена её качеством. Совсем не похоже, что снимали в 2017 году.
Общие сведения
Название: О, мой генерал (Oh My General). Альтернативные версии: General On Top («Генерал сверху»); «Есть, мой генерал!» (Yes, my general).
Год выпуска: 2017, Китай.
Продолжительность: 60 серий в среднем по 40 минут.
Заявленный жанр: комедия, романтика, боевые искусства, исторический (костюмированное кино).
Смотрела строго с субтитрами. Спасибо FSG Reborn и Asian Dragons!
Особенности
Дорама нестандартная. Поэтому укажу на некоторые её особенности прежде, чем начну обзор.
Это не положительные и не отрицательные характеристики! Просто всё перечисленное здесь есть:
Очень яркие, почти театральные костюмы. Поначалу смотрится странно, но потом привыкаешь, понимая — такая одежда по-своему красива.
[Вот она, китайская армия в гламурных синеньких доспехах]:
[Девушка (явно монголка по сюжету) в головном уборе, весьма напоминающем наш кокошник]:
[Наложницы героя]:
[Главные герои — генерал в очень необычном с виду платье]:
[Принц Ино из Западного Ся]:
[Жена правителя Западного Ся и его любовница]:
[Друзья героя]:
[Император и императрица Сун]:
Вшитая реклама, в которой задействованы сами актёры. Да-да, прямо, как в «Легенде о возвышении жены наследного принца»! Говорят, снимал один и тот же режиссёр, с той лишь разницей, что в дораме «О, мой генерал» бюджет несоизмеримо больше.
Есть летящие занавески и шторы. И их довольно много. Привет, господин вентилятор! Мы с вами уже хорошо знакомы. Режиссёр обожает этот художественный приём, помню его ещё по «Легенде о возвышении…». В дораме «О, мой генерал» летали не только занавески, но и цветочные лепестки, а также осенние листья. Волосы тоже красиво развевались якобы на ветру.
[Кузина героини, идущая летящей походкой…]:
Чуть не забыла. Вода в крепостном рву красиво «стреляла» в небо фонтанами, когда армия атаковала город. А катапультами разбрасывали едва ли не пороховые ядра. Забавно, но зрелищно!
Юмор на грани балагана, порою доходящий до абсурда. Это тоже любимая режиссёрская фишка. Привыкаешь быстро. Смеёшься громко. Потому что, как ни крути, это смешно.
Песню для опенига, если не ошибаюсь, исполнил Шэн Илунь (Питер Шэн). Красивейший голос у актёра! Дуэтом он пел и для «Легенды о возвышении жены наследного принца».
Присутствуют отсылки на радужную тему. Вроде бы, юмор. Но имейте в виду — они есть. Во-первых, главный герой настолько хорош собой, что его время от времени мужчины обзывают «красавицей» и приглашают пойти на свидание. Да и танцы с обнажённым торсом в паре с таким же полураздетым юношей выглядят весьма пикантно, как и яркий мужской макияж. Во-вторых, кузина влюблена в героиню и любит её даже тогда, когда узнаёт, что генерал женщина. Мало того! Героиня обещает ей «встретиться в следующей жизни». Есть даже фильм про это перерождение, где генерал мужчина в нашем времени. Ну, вы поняли. Весело всё.
Достоинства сериала
У меня никаких претензий нет к общей картинке. Скорее восторги сплошные. Сочно, ярко, эстетично. А ещё все эти летящие листья, волосы, занавески, одежды. Сплошная красота! Интерьеры богатые, хотя и очень яркие.
Понравились боевые сцены. Большая массовка, хорошая работа каскадёров. Не без традиционных для Китая полётов по воздуху и фантастических приёмов, конечно, но в целом очень зрелищно. Проезды конницы великолепны, как и появление героини на лошади в первой серии.
Прекрасная, не побоюсь этого слова, музыка. Опенинг, эндинг, инструментальные композиции внутри — приятнейшее впечатление производят.
Отлично играют актёры. Роли сели на каждого, как мастерски подогнанный костюм. Можно прямо по образам характеристики давать. Этот бабник, тот герой… Шэн Илунь приятно удивил тем, насколько его «бесполезный принц» отличается от сурового императора из «Легенды о возвышении…». А из Ма Сычунь вышла отличная сильная героиня. Таких женщин генералов я ещё не видела. Само собой, впечатлил военный советник по прозвищу Лис в исполнении Дин Чуаня. И кузина генерала, сыгранная Ван Чужань. Актёры в возрасте тоже порадовали: дедушка генерала, 80-летний генерал, вдовствующая императрица, герои в старости, многие второстепенные персонажи — все молодцы!
Достаточно увлекательный и сложный сюжет, не без мелких огрехов, но в целом крепкий сценарий получился.
Романтика лёгкая, но она впечатляет в одних случаях за счёт обаяния Шэн Илуня, а в других за счёт сюжетного поворота (как было в случае со свадьбой Лиса и помощницы генерала, или в истории любви кузины и вражеского принца).
[Романтика у героев]:
Финалу можно только поаплодировать. Не стали мелочиться сценаристы — одним кадром показали, что жизнь у героев удалась на 100%. Внуки прямо сказали: «Если дедушка скажет, что луна квадратная, бабушка обязательно подтвердит, что у неё есть углы!». То есть, герои находятся в полной гармонии. У них растут внуки, а в стране мир и процветание.
Недостатки сериала
На мой скромный взгляд чуток затянуто. Отвыкла я от длинных сериалов! Здесь нет проседания сюжета в середине, но из-за большого хронометража история местами замедляется и ближе к концу это немного раздражает.
Ещё очень заметен резкий переход от балаганного юмора к серьёзным темам (примерно с 20-й серии). Считаю, нужно либо с самого начала такие темы распределить равномерно по всем сериям, либо не сокращать настолько резко то, на что пришли зрители — романтическую комедию.
Могли бы дать больше огонька в романтических сценах. Шэн Илунь замечательно целуется и органичен в постельных сценах. Есть же пример — та самая «Легенда о возвышении…».
Сюжет (спойлеры!)
История о государстве Сун, у которого есть два врага: Ляо и Западня Ся (Си Ся). А также внутренние враги и предатели в лице высших чиновников и старшего брата императора, принца Ци.
Ради получения трона тот долгие годы притворялся праведным и безобидным человеком. Даже родного сына тайно отдал в монастырь, чтобы не иметь наследников мужского пола и не дразнить вдовствующую императрицу. А на деле дважды вступал в сговор с вражескими государствами, пытаясь с их помощью сесть на трон ценой потери части земель Сун.
В один из таких сговоров погиб генерал Е и его два сына, охранявшие границы Сун от нападения воинов Лян. Тогда ворота в пограничный город были открыты — кочевники убили многих людей, а кузину будущего генерала Е едва не изнасиловали.
Генерал Е Чжао, хотя и родилась девочкой, с детства воспитывалась на границе, как мужчина.
Будучи подростком, она повстречала в столице маленького племянника императора — Чжао Юйцзиня и стала причиной его падения в пруд. Девочка сбежала после того, как вытащила принца из воды и потом всю жизнь корила себя за ту ошибку. Ведь Юйцзинь сильно заболел и вырос слабым настолько, что не смог овладеть боевыми искусствами.
С тех прошло много лет. Герои выросли, а Е Чжао заменила убитого отца и братьев на границе.
После победы над Ляо её призвали в столицу для награждения. Так раскрылся обман императора. Но Е Чжао за это не казнили. Она же героиня Сун! А позволили выбрать мужа. Она указала на Чжао Юйцзиня — известного столичного гуляку и бабника, так называемого «бесполезного принца». Такого красивого, что его часто принимали за мальчика лёгкого поведения.
Мужское достоинство принца от навязанного брака сильно пострадало. Он не хотел жениться по прихоти вдовствующей императрицы. К тому же, генерал в его понимании была лишена изящных манер и ничего не знала о женских добродетелях. Она не нравилась не только герою, но и его матери.
А вот наложницы принца были впечатлены щедростью Е Чжао и даже встали на её сторону, пытаясь помирить супругов.
Е Чжао быстро сообразила, как нужно вести себя в новой семье. Принцу она пообещала развод спустя три года и выдала разводное письмо. А свекровь всячески ублажала и одаривала вниманием.
Юйцзинь быстро стал для Е Чжао настоящим другом, а позже влюбился.
Большую роль в их примирении сыграл Ху Цин по прозвищу Лис — военный советник генерала.
Будучи безответно влюблённым в генерала, он, как благородный человек, догадался, насколько ей важен принц и отступил, спрятав свои чувства. Впрочем, его любила помощница генерала: одна из девушек-оруженосцев. И она дождалась своего часа — к финалу вышла замуж за Ху Цина!
Узнав, что Е Чжао женщина, к ней в гости напросилась кузина — Лю Сиинь, ранее влюбленная в генерала Е Чжао. И прибыла она в поместье с одной целью — поскорее развести молодую пару. К счастью, принц уже был против развода, и кузине пришлось уехать.
Будучи в дороге она попала в беду — её едва не похитили для гарема одного чиновника. Погибла служанка, а Сиинь притворилась потерявшей память и в таком виде попала в танцовщицы к принцу Ци.
Когда у принца гостил Хаэрдунь — наследник Западной Ся, этот кочевник влюбился в Сиинь и принц отдал девушку ему, как будущую невесту.
Находчивой Сиинь быстро удалось доказать юноше, что её нужно уважать, как женщину. Хаэрдунь после этого считал кузину генерала невинной и очень чистой, всячески оберегая и искренне любя.
А поскольку при дворе Западного Ся царили интриги, Сиинь воспользовалась случаем — привлекла внимание самого правителя.
Хотя она и влюбилась в Хаэрдуня, но все равно хотела помочь Е Чжао победить Западное Ся.
[Сиинь и правитель]:
Её шпионская операция прошла не совсем удачно — правителя не удалось отравить, и он попытался изнасиловать Сиинь. Хаэрдунь вмешался и убил отца, а затем его самого убил брат второй супруги.
Ещё один принц — Ино, погиб на войне. Так сменилась династия в Западной Ся — семью Тоба заменили семьёй Ели.
А Сиинь отравилась с горя. Все-таки, она искренне полюбила Хаэрдуня.
[Чаша яда за любовь…]:
Параллельно событиям в Западной Ся герои и верные императору чиновники разоблачили заговор принца Ци. Тот попал в тюрьму вместе с женой и сообщниками.
Е Чжао, с трудом забеременевшая во время войны, после победы над Западной Ся отказалась от звания генерала и стала примерной женой. Ху Цин был назначен командующим столичного гарнизона. А принц Чжао Юйцзинь получил место главы ведомства по сбору налогов.
В финале герои уже в возрасте, у них есть два внука: девочка и мальчик, с интересом обсуждающие подвиги старших во время войны с Западной Ся.
Государство Сун процветает.
Основные персонажи
- Е Чжао — легендарный генерал.
- Чжао Юйцзинь — племянник императора, сын 2-го принца.
- Ху Ли (настоящее имя Ху Цин) — военный советник армии Е.
- Сяо Сяцзы — верный слуга героя, принца Юйцзиня.
- Чжан Гуй — один из друзей героя, брат благородной супруги Чжан, самой любимой женщины императора.
- Го Юаньцзин — еще один друг героя, аристократ.
- Юй Лун — друг героя, аристократ.
- Цю Шуй — оруженосец генерала Е (позже станет женой советника).
- Цю Хуа — второй оруженосец генерала, сестра Цю Шуй.
- Принц Ци, Чжао Жуй, — сын служанки и бывшего императора, брат императора.
- Ели Юйци — генерал Западного Ся, был убит из-за интриг Ху Цина при дворе Ся.
- Моцзан Хэйюнь — жена Ели Юйци, позже стала наложницей правителя Западного Ся и захватила власть после его убийства.
- Ели Ино — второй сын правителя государства Западное Ся.
- Ели Хаэрдунь — наследный принц государства Западное Ся.
- Ели Иньчуан — сестра Ино и Хаэрдуня, принцесса. Была влюблена в генерала Е Чжао, считая его мужчиной.
- Кузина Лю Сиинь — родственница Е Чжао, влюбленная в неё, как в мужчину-генерала.
- Фан Чжуньянь — советник императора, честный чиновник, проводил политическую реформу в Сун. Родной брат невестки в семье Е (видимо, это жена одного из погибших на границе братьев?).
Понравившиеся актёры
Чжао Юйцзинь — принц. Актёр: Шэн Илунь.
Герой был настоящим мастером лишь в одном деле — в обмане и притворстве. Воин и политик из него не получился.
В столице принц считался признанным красавцем, бездельником и неженкой. Любил навещать женщин в районе красных фонарей, но, как я поняла, больше ради искусства — слушал музыку, танцевал сам. Ходил туда с лучшими друзьями, такими же бездельниками.
Юйцзинь понравился своим ростом, как персонаж. Влюбившись, а тем более, став отцом, он поборол страх, начал заниматься боевыми искусствами, во всём помогал супруге.
Шэн Илунь в этой роли очарователен! То ли плут, то ли шут, то ли носит маску глупца — не сразу поймёшь. Но в любом случае, он умнее и образованнее, чем выглядит. Да и благородства принцу не занимать.
Е Чжао — генерал. Актриса: Ма Сычунь.
Наверное, будет теперь моим самым любимым образом сильной женщины в китайском кино. Ну, прямо всё есть в генерале! Стать, ум, умение тонко чувствовать и понимать людей.
Она воин, но она же и женщина. Хотя многие не видят в ней женственности, Е Чжао часто поступает с мужем очень мягко — мудро, не тревожа его мужское самолюбие. Чисто по-женски себя ведёт.
А как ловко его вкруг пальца с разводным письмом обвела? Принц думал — дело решено. Ослабил защиту. И не заметил, как сам влюбился.
Кузина Сиинь. Актриса: Ван Чужань.
А здесь получилась типичная Мата Хари. Очень умная, коварная, расчётливая красавица, способная быть шпионкой.
Красивая внешне, нежная и воспитанная, хорошо играющая на гуцине и замечательно танцующая, она затрагивает сердца большинства мужчин, кроме… героя. Потому что, Юйцзинь ещё больший хитрец. Обмануть его не так-то просто.
И умерла очень красиво, в память о любви к Хаэрдуню. Самоотравление было её извинением за то, что случайно погубила наследного принца, втянув в придворные интриги.
Ху Цин, он же Ху Ли (Лис) — советник генерала. Актёр: Дин Чуань.
Замечательный мужской персонаж. Воин, стратег, безответно влюбленный, тонко чувствующий человек. Какие же он красивейшие стихи читал про себя, посвященные генералу! Как настоящий учёный прямо.
К берегу лодки, прижавшись друг к другу, приткнулись,
Ветер свирелью поет посреди тростника.
Дикие гуси, туман разорвав, ввысь метнулись.
Мост над рекой осветила печально луна.
Свет от луны, словно снег, невесомый и белый,
Тучи похитят и капли дождя упадут.
Только с тоскою моей, что они могут поделать?
Время и годы, быть может, её унесут.
Всё изменяется, цену свою всё имеет.
Нам не дано, как травинке скользить по волнам.
Мне бы уйти, в чаще леса остаться... Посмею?
Кто-то упущенный мной укрывается там.
По способностям близок к кузине Сиинь. Тоже прирождённый шпион и интриган. Проникнув в Западное Ся, удачно водил за нос правителя и весь двор. Ай да, Ху Ли! Ай да, сукин сын.
Ели Хаэрдунь — наследный принц государства Западное Ся. Актёр: Чжао Лэй.
Мимо Хаэрдуня тоже не могу пройти. Слишком уж запоминающийся он, хотя и второстепенный персонаж. Пример того, что сильная любовь способна даже из кочевника сделать благородного мужчину, уважающего свою женщину.
Конечно, обидно, что у него и Сиинь всё не закончилось общей постелью. Если бы правитель выпил отравленное вино, ту ночь Сиинь провела бы именно с принцем, который ей нравился.
Но, увы. Их история завершилась трагически. Нет повести печальнее на свете…
В заключение
Мне дорама «О, мой генерал» понравилась. Здесь сразу четыре ярчайших персонажа: Е Чжао (сильная женщина), Сиинь (коварная шпионка), Ху Цин (безответно влюбленный стратег), Юйцзинь (прирождённый хитрец).
Смотреть ли? Решайте сами. 60 серий это большой хронометраж. А медленное течение истории требует от зрителя усидчивости.
Но в остальном дорама радует: масштабно, ярко, с красивой музыкой. Есть и комедия, и романтика, и драма с трагедией. Ведь судьбы антагонистов на самом деле трагичны. Принц Ци несчастный человек, так и не дождавшийся любви отца. Чиновники, вступившие в сговор, — погрязшие в жадности люди, не могущие насытиться властью и деньгами.
История Сиинь и Хаэрдуня заслуживает отдельной похвалы. Как и жертвенная любовь Ху Цина к генералу Е Чжао. Мог бы советник побороться за женщину, но мудро уступил более слабому сопернику. Потому что, насильно мил не будешь. Очень впечатляют эти сюжетные арки. Очень.
Да и главный герой просто незабываемый. Очаровательно упрямый «бесполезный принц»! Но умная женщина всегда найдёт подход к капризному мужчине. Доказано «Укрощением строптивого». Генерал Е Чжао, браво.