Я сделала это. Досмотрела «Светлый пепел луны». Как и предполагала, ожидания разбились о реальность. Не скажу, что совсем не довольна. Просто немножечко разочарована, так как ожидала большего — идеального во всех смыслах сериала. Ошиблась. Бывает…
Очень хочется много всего наговорить. Эмоции бьют через край, но постараюсь сдержаться. Итак, поехали! Будем обозревать сей шедевр китайского кинематографа.
Общие сведения
Название: «Светлый пепел луны», второй вариант — «До конца луны» (Когда луна догорит дотла) и он мне нравится больше. Собственно, по-английски это так и звучит — Till the End of the Moon.
Год выпуска: 2023, Китай.
Продолжительность: 40 серий в среднем по 50-60 минут (вместо обещанных 58 серий).
Заявленный жанр: фэнтези (сянься), романтика, драма. Я бы сказала, романтики совсем мало, а драма плавно в трагедию превратилась. Если что, я предупредила.
Достоинства сериала
Просто завораживающий визуальный ряд! Графика, костюмы… особенно костюмы, постановка кадра, цветовая гамма, мелкие детали — всё на высшем уровне. От костюмов невозможно глаз отвести: дорого, со вкусом, ярко. По графике чуток передали красоты. Из забавного — артефакт главного героя, напоминающий око Саурона. Но простим китайцам это заимствование.
Качественное музыкальное сопровождение. Очень красивый опенинг, а внутри серий много инструментальных композиций с эпическим звучанием.
Отличный кастинг. Собрали вместе две звезды — Бай Лу и Ло Юньси. Во второстепенных персонажах замечены «старички», ранее игравшие всяких небесных императоров и глав кланов. Из молодых мне был до этого знаком Сяо Шуньяо (глава Долины цветов в «Синем шепоте») и Дэн Вэй (играл в «Повстречавшая дракона»).
Отдельно выделю игру и сам образ Ло Юньси. Так уж получилось, что в сравнении с его героем померкла даже героиня Бай Лу. Это стало для меня полной неожиданностью! Люблю обоих актеров, но объективно история была заточена под Тантай Цзина. А в демоническом образе Юньси просто превзошел себя.
Ещё один плюс — зрелище настолько увлекательное, что затягивает с головой. И всё благодаря постоянному напряжению между героями. Не знаешь, что от них ждать дальше. А трагическое наполнение сюжета разит в самое сердце.
И химия между главными героями, а также во второстепенных парах и в дуэте Тантай Цзин/Нин Байю, безусловно, присутствует.
Недостатки сериала
В минус ставлю абсолютно невнятный финал. Господа сценаристы, что это было? Разве для этого мы сорок серий подряд «жевали стекло», чтобы в конце строить догадки о судьбе главного героя?
Второй минус тоже касается сценария. Видите ли, сценаристы решили изменить исходный материал — новеллу, легшую в основу дорамы. И… просчитались. В чем просчет?
Во-первых, всячески обеляли главного героя в угоду цензуре. В итоге мы получили невинного страдальца, не вызывающего ничего кроме сочувствия и жалости. Отсюда же неадекватное поведение героини проистекает. Зритель просто не может понять, откуда такая жестокость к страдающему человеку? Никаким долгом перед тремя мирами такое не объяснишь.
Во-вторых, сериал настолько сократили, что из него выбросили развязки для всех второстепенных линий. Нас лишили воссоединения лисицы и брата главной героини (в новелле оно есть). Мы не узнали, куда Е Бинчан уволокла «клон» Сяо Линя. И вообще, выжил ли бывший принц?
В-третьих, начисто выбросили арку с воскрешением Тантай Цзина и его возвращением к главной героине и их дочери.
Ну а самая главная недоработка — не было сказано, что те самые злополучные шипы для разрушения «злой кости» в Тантай Цзине выращиваются не только через любовь, но и через любые чувства — даже ненависть. Следовательно, героине не нужно извращаться, убивая через любовь (верх цинизма просто!).
Ещё один минус — тотальное сокращение дорамы на целых восемнадцать серий. В конце особо заметно, что материал сшит из лоскутов, иногда плохо сочетающихся друг с другом, если судить по логике повествования.
Четвертый недостаток — сложность мира. Похоже, сценаристы сами в нем запутались? Все эти прыжки во времени, множество артефактов, перевоплощения персонажей (иногда не ясно, кто или какая часть души персонажа перевоплотилась, когда и почему — так было с Е Бинчан, например). То ли сценарий, действительно, слаб, то ли виновато сокращение на восемнадцать серий?
В результате логично прописана только лисица, брат главной героини и слуга главного героя из племени Июэ — Нин Байю. Ну и сам Тантай Цзин.
И ещё. Главная пара была вместе… всего два раза! Когда Сан Цзю пришла попрощаться перед расставанием с богом войны.
И когда Ли Сусу решила, опять же, попрощаться с богом-дьяволом.
Разве можно сериал после этого назвать романтическим?
Сюжет (спойлеры)
Даже не знаю, с какого конца начать? Наверное, с древних для этого мира времён.
В небесном царстве тут жило двенадцать богов, которым противостоял один дьявол — зло, выросшее из людских страданий.
[Мир богов]
И мечтал он ввергнуть все три мира в первозданный хаос. Однако при этом умудрился спасти демоницу Си Ин, родную сестру Мо Ню (будущую Е Бинчан) от богов. Странное у них зло, правда?
Здесь для меня до конца не ясно, как внешность демоницы оказалась у Тянь Хуань — дочери предыдущего бога войны?
[Главная героиня и Тянь Хуань]
Вроде бы он отправил её в круг перерождений, так и появилась на белом свете злобная Е Бинчан? Впрочем, Тянь Хуань от нее ничем не лучше по характеру.
И вот однажды боги выступили против бога-дьявола, так как тот грозился уничтожить три мира. В дело вступил новый бог войны — Мин Е, богиня-феникс (мать героини) и бог времени. Остальные боги пожертвовали своей божественной сущностью, дабы ослабить главного дьвола. Общими усилиями из него извлекли «злую кость» и все демонические артефакты. Но так как «злую кость» невозможно уничтожить, Мин Е поглотил ее и запечатал внутри себя с помощью собственной божественной силы.
И была у этого бога супруга из племени речных моллюсков, Сан Цзю, навязанная ему в жены её папочкой, правителем реки Мохэ.
[Первая небесная свадьба главных героев]
Злая небожительница Тянь Хуань завидовала молодой супруге бога войны и погубила всё ее племя. После чего Сан Цзю стала одержима местью и превратилась в демона, убив Тянь Хуань и ещё много небожителей, из которых создала ужасно злой нефритовый артефакт.
А так как Мин Е предпочел долг — уничтожение дьявола — любви, он чувствовал себя виноватым. Поэтому извлек из жены злую сущность, тем самым уничтожив себя — обессилевший, Мин Е принял изначальную форму, став драконом.
Этот дракон опустился на дно реки Мохэ и создал там иллюзию, так как предвидел встречу то ли со своим перевоплощением, то ли действительно «зародышем» нового бога-дьявола.
Через 10 000 лет на дно реки попал Тантай Цзин, как две капли воды похожий на Мин Е.
Внутри парня была «злая кость». Из чего я делаю вывод — Тантай, все-таки, перерождение бога войны (кость-то одна в трех мирах).
С ним оказалась барышня Е Сиу (вот здесь с перевоплощением сложно — она какая-то часть души Сан Цзю или все-таки полностью дочь богини-феникса?) и ее сестра по земной жизни, Е Бинчан. А также принц из царства смертных — Сяо Линь (перевоплощение родного брата Сан Цзю, принца народа реки Мохэ).
Вчетвером они попадают в иллюзию дракона, а по сути, видение от Мин Е, где проживают жизни прежних богов и духов. Всё это оказывает на героев неизгладимое впечатление. Е Бинчан еще больше озлобляется. Сяо Линь задумывается над тем, что ему нравится Е Сиу. Ну а главная пара вспоминает, что у них был несчастливый брак (Мин Е не особо любил супругу, предпочитая служить трем мирам).
Здесь даю небольшую справку.
Тантай Цзин родом из маленького племени Июэ, что веками жило на берегах реки Мохэ, и понимало голоса животных. Была у этого племени договоренность с богом-дьяволом на выращивание «зародыша» — человека для будущего воплощения дьявола. Таким «зародышем» стал Тантай Цзин.
Единственное, чего не могу понять — как это соотносится с тем, что «злая кость» находится под контролем дракона на дне реки? Каким образом тогда бог войны ушел на перерождение? И почему к этому имеет отношение дьявол?
Тантай Цзин всем приносил только несчастья и сам жил проклятым. Во время родов погибла его мать. Отец перестал любить сына-монстра и отдал его в заложники соседнему государству, где мальчишку унижали, били и морили голодом. Потом он через интриги проник в семью генерала Е, став мужем жестокой Е Сиу, влюбленной в принца Сяо Линя. То есть, героя опять ждало сплошное унижение и издевательства.
[Героиня бьет Тантай Цзина перед сном…]
Сразу скажу о личности Е Сиу.
Через 500 лет явится новый бог-дьявол и уничтожит большинство светлых сект. Будучи на грани гибели, последние две секты отсылают в прошлое Ли Сусу – дочь одного из глав светлых сект, которая видит в последний момент перед перемещением в прошлое, как дьявол убил ее отца и дядю. Вот эта Ли Сусу и попадает в тело Е Сиу, и попадает очень удачно — Тантай Цзин умирает, замерзая в снегу, будучи наказанным Е Сиу.
[Тантай Цзин и Сусу, попавшая в тело Е Сиу]
Сусу сразу же спасает героя, так как знает — убив его физически, можно лишь приблизить возрождение дьявола. Ее цель вызывать у него романтические чувства, взрастив особые шипы, способные раздробить «злую кость». А находится кость… у сердца Тантай Цзина. То бишь, вонзив шипы, Сусу его гарантировано убьет.
И вот эта праведница со всем рвением принимается за выполнение миссии — заботится о герое, постепенно пробуждая его чувства.
В силу обстоятельств Тантай Цзин сбегает на родину, где становится правителем вместо отца и выигрывает войну с родным для Е Сиу государством. Он уговаривает родного брата Е Сиу, Е Цинъюя, перейти на свою сторону. А также заполучает в помощницы демона-лису, Пиан Ран. И только упрямый принц Сяо Линь не желает сдаваться.
[Тантай в роли императора]
Финал для него плачевный — предательств супруги, Е Бинчан, и смерть из-за ревности Тантай Цзина. К счастью, в друзьях у Сяо Линя целый бессмертный. Он забирает изначальный дух парня и находит способ воскресить его спустя много лет.
Что касается главных героев и второстепенной пары, здесь не все радужно. Лисица гибнет в бою, отдав демонические силы Е Цинъюю.
[Смерть генерала Е]
А Е Сиу (она же Сусу) не может простить Тантай Цзину смерть Сяо Линя. Поэтому вонзает шесть шипов прямо в сердце во время брачной ночи.
[Подарочек от супруги…]
Оставшиеся три шипа останавливает драконья чешуйка — артефакт, подаренный Тантай Цзину Сяо Линем в знак дружбы.
Сусу на этом не успокаивается. Будучи в тюрьме, она с помощью артефакта взращивает в смертном теле бессмертную сущность, а когда за это приходит небесное бедствие в виде молний, извлекает «злую кость» из Тантай Цзина, оставив ему взамен божественную сущность.
[Умершая Е Сиу]
После выполнения миссии Сусу возвращается в будущее, где её встречает мир и покой. Дьявола нет. Героиня со спокойной совестью уходит в медитацию на 500 лет, чтобы подавить в себе «злую кость». А бедняга Тантай Цзин эти же 500 лет ищет дух любимой на дне реки мертвых, пока его не спасает дядя главной героини и делает своим учеником в секте Сяосяо.
Этот бессмертный знает, кто такой Тантай Цзин, но дает ему шанс изменить судьбу.
Когда Тантай встречает Сусу, та говорит, что «встала на путь бессердечия» и вновь отвергает его любовь. Однако вскоре она решает выйти за героя замуж. Тем более, ее отец не против (приемный, как выяснилось, отец).
[У главной пары недолгая идиллия]
Но все портит биологический отец Сусу – бывший демон.
Он и раньше охотился за «злой костью», а теперь решил всех обмануть. Убив приемного отца Сусу и украв у героини «злую кость», он обвиняет во всем «зародыш» дьявола.
Тантай Цзин похищен помощниками бога-дьвола. Но он не согласен быть вместилищем зла.
[Тантай с демонами]
И тут его бессмертный наставник поясняет между делом — предотвратить бедствия в трех мирах сможет только сам дьявол. Следовательно, Тантаю нужно принять свою судьбу, но сберечь доброе сердце. После чего наставника приходится убить из-за одержимости злым духом (плюс еще одно обвинение для ни в чем невиновного Тантая!).
[Демоническая свадьба героев]
Тантай притворяется злым перед Сусу, провоцируя ее завершить путь бессердечия, что приводит к вознесению героини — как дочь богини-феникса она открывает в себе божественную природу. И только после этого понимает — Тантай притворяется, обманывая всех. Но, увы, это знание, не может его спасти. Ради трех миров Тантай, ставший новым богом-дьяволом, позволяет Сусу разрушить в себе «злую кость». Это приводит и к предотвращению бедствия для трех миров.
[Прощание героев…]
Сусу собирается погибнуть с любимым, но тот обманывает её — тайно передает чешую дракона, доставшуюся от Мин Е. Его дух рассеивается, а Сусу выживает.
Финал истории
Спустя 500 лет Сусу гуляет в мире смертных с маленькой дочерью. Девочка спрашивает, настолько ли хорош ее отец, как бог войны Мин Е? Сусу отвечает — да, он тоже любит три мира. А затем смотрит на чешуйку дракона.
В следующем кадре показывают Тантай Цзина в некоем светлом месте. Где именно, неизвестно! Но он в белых одеждах и выглядит счастливым. Возможно, частица его духа живет в драконьей чешуйке и он готов возродиться, как божество? Либо же это игра воображения Сусу?
Ответа сценаристы не дали. За что мы, зрители, их дружно прокляли. Ведь в новелле финал абсолютно счастливый. Тантай Цзин переродился в смертного — его нашла родная дочь. А это значит, он сможет достичь бессмертия, как любой совершенствующийся.
Персонажи
- Ли Сусу с горы Хэнъян, она же принцесса-моллюск Сан Цзю из реки Мохэ, она же дочь генерала Е Сиу.
- Цюй Сюаньцзы из секты Хэнъян, приемный отец героини.
- Чжао Ю — глава секты Сяосяо, родной (или названный?) брат Цюй Сюаньцзы (героиня зовет его дядей).
- Гонье Цзеу — старший ученик в секте Хэнъян, он же принц Сяо Лин, он же принц-моллюск.
- Тантай Цзин — принц королевства Цзин, заложник в царстве Шэн с детства, третий принц; он же Мин Е — бог войны; он же ученик секты Сяосяо — Цан Цзумин.
- Тантай Минлан — злой брат героя в царстве Цзин
- Си Ин — демоница, сестра Мо Ню (Е Бинчан)
- Мо Ню — демоница, она же небожительница Тянь Хуань, она же дочь генерала Е Бинчан
- Цзин Ми — демон в услужения бога-дьвола, влюбленный в Си Ин
- Е Цинъюй — генерал, старший брат героини (Е Сиу), второй сын семьи Е
- Пиан Ран — лиса-демон, возлюбленная Е Цинъюя и помощница Тантай Цзина
- Нин Байю — командир Стражи лунной тени, правая рука Тантай Цзина, родом из племени Июэ
- Пан Инчжи из секты Сяосяо, шишу принца Сяо Линя; он же бессмертный Буксу
- Ди Миан, настоящий отец героини,— владыка демонов, заключенный богом-дьяволом на 10 000 лет
- Чу Хуан — богиня-феникс, мать героини (героиня выросла из яйца, которое подобрал Цюй Сюаньцзы по просьбе Ди Миана)
Актеры
Тантай Цзин. Актер: Ло Юньси.
Еще раз повторю: на данный момент это лучшая роль Ло Юньси. На его герое весь фокус, все внимание сценаристов. Сдвиг характера у Тантая показан лучше всего.
Сам герой из злодея, изображенного в новелле, превратился в благородного страдальца, который и любит героиню безо всяких условий, и мудрый правитель, и… дьявол с доброй душой, способный умереть ради трех миров.
[Первая месть Тантай Цзина обидчикам...]
Конечно же, Ло Юньси прекрасен в демоническом образе. Ироничный взгляд, легкая ухмылка, пафосная речь. Нет, он действительно великолепен!
Но мне понравилось другое. Как актер сумел показать разницу в характерах между Мин Е, Тантай Цзином, Цан Цзумином и богом-дьяволом. Даже у Тантай Цзина он изобразил две сущности: полную отчаяния, желающую мести и любящую до одержимости, но все же умеющую прощать.
Ли Сусу (Е Сиу). Актриса: Бай Лу.
Актриса с ролью справилась. Она не виновата, что в сценарии получился хаос. Отчего Сусу выглядела неоправданно жестокой и непоследовательной — в одной серии она любит героя, в другой желает убить (и так раз десять подряд минимум!).
В героине я не увидела большой любви, к сожалению. Она не доверяла Тантай Цзину и зачастую толкала его во тьму своей ложью. Прозрела лишь в финале, став всеведущей богиней. Но, поздно, деточка! Довела единственного любящего тебя человека до смерти (кто знает, как бы себя повел герой, будь Сусу помягче?). Эх! Слов нет.
Я впервые слышу, чтобы зло пытались исцелить ещё большей жестокостью. Все эти шипы, вонзенные в любящее сердце, говорят больше самых громких слов. Праведный путь для героини превыше любви!
А что такое настоящая любовь? Когда за любимого ты готова не только три мира отдать, но и саму себя. Вот, что значит по-настоящему любить. Но что делает Сусу? Лжет, не договаривает, притворяется, не доверяет…
Не зря Тантай Цзин в конце попросил — убей меня, у меня была тяжелая жизнь (я устал от всего). Что показательно, она так и не сказала в финале о любви. Хотя знала — сердце у героя не затронуто злом, оно заслуживает ответной любви. Однако промолчала! Таков путь Дао, чтоб его…
Пиан Ран. Актриса: Сунь Чжэньни.
Невероятно красивая девушка. В чем-то даже затмевает Бай Лу.
И лисичка у нее демоническая получилась. С хитрым взглядом и такой же улыбкой. История у этой героини потрясающая. Лисичка любит до конца. Любит преданно и самоотверженно, двух мужчин по очереди. Верная обоим до гроба.
Для нее любовь, как испытание.
Красивейшее самопожертвование ради генерала Е Цинъюя показали. В чем-то лисичка пример для главной героини, как нужно любить. Конечно, генерал не бедствие для трех миров, так и лиса не дочь богини. У Сусу больше возможностей было любить искренне и защищать безо всяких условий.
Е Бинчан. Актриса: Чэнь Дулин.
Актрисе аплодирую стоя! Сыграть такую противную барышню это талант.
Мне кажется, в дораме нет более мерзкого женского персонажа. Мелочного, завистливого, лживого, озлобленного на весь мир.
Лишь вернувшись к демонической сути, Е Бинчан (Мо Ню) выглядит по-человечески — мягкой и понимающей, сожалеющей о прежних грехах. Как она себя ласково вела с дашисюном Гонье, а? Прямо на себя не похожа. Надеюсь, утащила парня в демоническую норку, где они спокойно доживут вместе до глубокой старости? Хватит обоим страдать и сохнуть от неразделенной любви!
Нин Байю. Актера не знаю.
Такого шикарного слуги и телохранителя я давненько в кино не видела. Преданный, что говорится до мозга костей. А когда вынужден действовать против воли господина, искренне считающий себя предателем.
Тантай Цзин назвал Нин Байю вторым человеком, заботящимся о нем в этом мире. Первая для него Ли Сусу. На мой взгляд, сомнительная у неё забота, но у Тантая иное мнение. А вот с оценкой характера Нин Байю полностью согласна.
И еще. У героя Ло Юньси с этим персонажем сложился настоящий броманс. Это хорошо заметно даже не вооруженным взглядом.
Е Цинъюй. Актер: Гэн Етин.
Этакий правильный мальчик из юного генерала Е получился. Рыцарь без страха и упрека. По-своему мягкий и обходительный, опекающий сестер и любимую лисичку.
Причем, у него нет никаких предубеждений против демонов, хотя обучался генерал в одной из праведных сект. Вот что значит человек широких взглядов! Уважаю. Многим бессмертным у парня поучиться надо.
Сяо Линь, он же дашисюн Гонье.
Персонаж казался мне благородным, как и генерал Е Цинъюй, пока я не увидела его в финале, жертвующим жизнью Ли Сусу безо всякого сомнения. Тут-то всё очарование образа и рассеялось…
Теперь вот думаю, что судьба была справедлива, когда заставляла Сяо Линя страдать от предательства Е Бинчан. Есть в нем изначально некая червоточинка, притягивающая неприятности.
Пришлось Тантай Цзину, всеми презираемому дьяволу, черпать из этого праведника зло да ещё наставлять — мол, так больше не делай, дурашка. Оставайся чистым и светлым.
В заключение
Если сериал вызывает эмоции, он удался.
«Светлый пепел луны» безо всякого сомнения удался, хотя в нем и замечены недостатки в виде нелогичного сценария. А вот смотреть ли его, решать только вам. Жестокости и несправедливости здесь много. Финал смазанный. Счастливый конец для главного героя под большим вопросом.
В остальном дорама замечательная. Графика, костюмы, музыка, актерский состав, уровень накала страстей и глубина трагедии — всё радует.
Кстати! В кои веки замечены действительно праведные праведники — приемный отец главной героини и ее дядя, наставник Тантай Цзина. Непривычное явление для китайского сянься! Сыграли их: Хуан Хайбин (бессмертный Чжао Ю) и Чжэн Голинь (бессмертный Цюй Сюаньцзы).
[Бессмертный Чжао]
[Бессмертный Цюй]
А для меня дорама стала сольным выступлением Ло Юньси. Я от его Тантай Цзина в восторге! Раньше похожее впечатление произвел Бог ночей — Белый дракон из «Удушающей сладости, заиндевелого пепла». Талантливый актер.
Спасибо большое за отзыв! Как долго мы его ждали! Какую дораму собираетесь смотреть сейчас?
Не за что! «Защити сердце» смотрю.
Ура! Ура! Я дождалась вашего обзора на данный сериал. Ждала не потому, что думала — смотреть или нет, а хотелось «прочувствовать» данный сериал что называется «со стороны» 😀
Тоже не могла понять бесчувственность и жестокость Ли Сусу, которая пыталась еще большей жестокостью и бессердечием победить «злую сущность» в Тантай Цзине. Спасибо вам про отсылки к новелле, не читала, но знаю, что там счастливый конец.
Финал конечно расстраивает, но он логичен для последнего времени... почему-то китайцы часто стали сливать финалы сказочных дорам (заказ у них такой что ль).
Хочется добавить, что я смотрела сериал в озвучке Гила и Мяу-Мяу и, комментарии Гила в конце каждой серии были прям «лечебным отваром» после употребления всего этого «стекла».
Кто еще не смотрел — смотрите в их озвучке, очень спасает от той сумятицы чувств, что накрывает практически после каждой серии.
Жаль, что роль у Ло Юнь Си опять трагичная, когда приступала к просмотру, надеялась, что это будет что-то в стиле «Орхидеи», но нет... на выходе опять трагедия в стиле «Пепла» и единственное желание — «убить» Ли Сусу за ее бессердечие, подобное тому, что посещало при просмотре «Пепла»...
Вот! Не только мне было охота прибить героинь, что здесь, что в «Пепле...» 🙂 До чего же бесчувственные барышни, что просто жуть. Ничего не видят дальше собственного носа.
Да, это стало откровенной преамбулой азиатского (и китайского и корейского) кино: бесчувственная, эгоцентричная и зацикленная только на себе и своих «хотелках» женщина и жертвенный, открытый и довольно беззащитный от коварства дамочки мужчина рядом с ней... Ну очень много фильмов с такой канвой... от чего начинаю и бросаю ибо не мазохистка я 🙂 и потому особо бережно утаскиваю в «копилочку» любимого те сериалы, где героиня адекватна.
Может так они себе представляют сильную, самодостаточную женщину... не знаю, но выглядит это на самом деле устрашающе и будь я корейским или китайским мужчиной — предпочла бы «не размножаться»)))...
Перед «Светлым пеплом луны» смотрела корейский сериал «Моя золотая жизнь», про такую же парочку — простоковатого, но добродушного чеболея и эгоцентричную карьеристку, поглощенную исключительно «жалостью к себе», а потому разрушающую все, к чему прикоснется...Не досмотрев сбежала посмотреть этот сериал, но не тут то было... тут такая же эмоциональная «березка» со всем ее деревянным нутром 😀
Это у них что-то национальное, глубоко спрятанное внутри. Месть женщин за столетия унижений, наверное 🙂 В Азии же как? Женщина почти рабыня у мужчины. Слушается его, его родителей и его семью, боясь рот лишний раз открыть. Они это прямо так и показывают в историческом кино — женщина бесправная совсем.
Не соглашусь, тут дело не в историческом прошлом. Вспомним наше «три тяжкие доли имела судьба»... наши женщины тоже были бесправны и подчинялись правилам «Домостроя» которые по «лютости» мало чем отличались от их даосистских канонов женской добродетели.
Тут скорее все же что-то другое, связанное с понятием роли мужчины в семье. Типа если лишаешь прав, то будь добр обеспечить всеми благами... что-то из этого, от того и такое потребительское отношение к мужчине...
ИМХО : D
Всё может быть. Я тонкостей их жизни не знаю. Но наши женщины определенно отомстили. Вон как мозг сейчас выносят мужскому полу 🙂 Наблюдаю в окружении сплошных подкаблучников и содержанцев. Ау! Нормальный (волевой и самостоятельный) мужик, ты где? Перевелся, видать. Ну это так, не в тему. Просто вспомнилось.
Пепел смотрела вместе с Такой сладкой любовью для снижения накала страстей. Наверно поэтому такой неоднозначный конец меня не так сильно возмутил, наоборот рада за героев, что они все это наконец превозмогли. Автор, знакомы ли вы с У Леем? Если нет, то может Любовь подобна галактике или Путешествие Чанге, это если из костюмных. Хороший парень же. Защити сердце пока сумбурный в плане поведения героев, но милый.
«Защити сердце» я уже 23 серии посмотрела из тех, что выложены. Увлекательно и смотрится очень легко. С У Леем надо глянуть дорамы. Спасибо! А как вам «Доверие»? Тоже у меня в списке ожидания.
Доверие не смотрела. У меня зависли Босс и я и Бессмертное обещание с Ли Феем, оно просто такое же как В объятиях ночи. Кстати, есть интересная дорама Принцесса-шпионка, там и девушка милая Чжао Ли Ин и два гг вполне себе, но она как всегда со стеклом.
«Принцесса шпионка» это же «Легенда о Чуцяо»? Я не досмотрела серий десять. Теперь не охота возвращаться к просмотру. Начало уже не помню. А «Бессмертное обещание» у меня тоже зависло 🙂 Когда я поняла, что в конце Ли Фэй то ли умрет, то ли еще что-то с ним нехорошее случится. Не попала тогда дорамка в мое настроение.
К слову о списке дорам, могу посоветовать «Таинственную девятку». Недосмотрела, но то, что я увидела, мне понравилось. И детектив, и боевые искусства, и немного романтики.
Спасибо!
А я на Пепел так и не отважилась... И даже Такую сладкую любовь отложила, вдруг все же решусь на Пепел, тогда Любовью потом лечиться можно будет.
Тоже смотрю Защити сердце, даже новеллу прочла.
Но сейчас вдруг запала на Хуа Жун, причем никто не обсуждает, и перевода нормального нет, и среди героев красавчик только один (демон как обычно), а все равно сижу смотрю — бессмертные, духи, люди, страдания, красота и юмор. Видимо пока вышедшие серии не закончатся, к Сердцу не вернусь. Эх...
Про Хуа Жун впервые слышу. Надо оценить дораму, спасибо! Мне в «Защити сердце» всего 9 серий осталось досмотреть. Но они выйдут на следующей неделе. Надо терпения набраться.
С У Леем хочу посмотреть Путешествие Чангэ. Но не из-за него, а из-за Лю Юйнина, обожаю его ОСТы, а там он как актер, вдруг и в этом амплуа поразит...
Лю Юйнин и правда хорош, очень опасный парень получился, но за что на него сценаристы Чжао Люси напустили))) она же неотвратима как Немезида)))
🙂
Кстати, с хозяйкой дома утешения, или как он там, из Защити сердце есть минидорамка Чумовой доктор, годное зрелище. Белобрысый гг нравится больше.
Что-то типа Музыкального дома у нее. Но я нюхом чую Цветочный павильон))) Точнее, Бамбуковый павильон, там же одни юноши были. «Чумовой доктор» знакомое название... Не смотрела, но где-то про эту дораму читала. Спасибо!
А не подскажите, где новеллу можно найти на русском? я нашла два варианто, один ещё не полностью переведен, второй с жутким переводом через переводчика.
В ВК не до конца переведено. Но других, более качественных переводов, я не знаю.
Он здесь: vk.com/bailunrus
К вам там вначале не тот комментарий ушел. Извините. Я на сонную голову вдруг подумала, что о дораме «Защити сердце» спросили. А я ее новеллу не читала совсем 🙂
Мин Е и Сан Цзю никак не связаны с Цзинем и Су Су. Внешности у них и остальных гг были разные. Просто наша четверка их заменила. Логичнее, конечно, было бы если бы играли другие актеры, но хорошо не так.Злая кость упала в мир смертных по словам Мин Е.
Е Сиу это осколок души Су Су, который отправился на перерождение.И так выходит, что именно эта часть души Су Су довела Тантая до смерти в первый раз ?
На счет слов любви. Она сказала, что скажет в следующий раз! 500 лет назад Сиу сказала, что не хочет встречать его в следующей жизни. Этакое тонкое признание. И Цзинь это понял вот почему так воодушевился. Их история еще не закончена.Люблю момент в гробнице. Самая душераздирающая часть в дораме.И эти надписи:"Любимая жена" и «муж» ?
Финал зрители собрали по кусочкам.
Лисичка вернулась к генералу. Гун Е остался со своей демоницей. Байюй женился на Фу Е и у них родился ребенок. А Тантай в конце вернулся к семье, там когда они были на реке Мохэ.Финал мне понравился, что удивительно, я такое не люблю. Но Ли Су Су должна была понять, что такое потеря любимого человека. В ее любовь, я, конечно, верю, но поступки и в особенности те ужасные слова, это просто нечто. Так что пусть подумает, а у Цзиня отпуск, во как повеселел ? И да, он стал Нефритовым Императором.
Благодарю за дополнения!
Я читала новеллу. Справедливости ради, в дораме обелили не только образ главного героя, но и обелили образ главной героини. Меня лично главная героиня раздражала и в новелле, хотя Тан Тай там более жесток (но только в первой части). Но и она не сильно отстает. И в дораме, и в новелле до момента его самопожертвования любви героини к герою я не увидела. В дораме сделан акцент на самопожертвовании избранного во имя искупления грехов всего человечества. В новелле искупление своих грехов в том числе.
Да... всё так, ну, а мне хотелось большой и чистой любви. Не самопожертвования. Видимо, я многого захотела.