Тепло холодной ночи

Ура! Я сделала это — закрыла старый должок. Был у меня план посмотреть некоторые дорамы. В список входило и «Тепло холодной ночи». Но тогда не сложилось, а позже забылось. Теперь же могу поставить галочку — просмотрено.

Впечатления неоднозначные, кстати. Но! Обо всём по порядку.

Общие сведения

Название: «Тепло холодной ночи» (Warm On A Cold Night) или «Тёплая ночь в холодных девяти небесах» (Warm Cold Night in the Nine Heavens). Но мне больше всего нравится «Полная тепла студёная ночь». Звучит высокохудожественно и загадочно.

Год выпуска: 2023, Китай.

Продолжительность: 36 серий в среднем по 40-45 минут.

Заявленный жанр: фэнтези, романтика, детектив, исторический (костюмированное кино).

Смотрела с субтитрами от FSG Луна. Спасибо!

Достоинства сериала

Прежде всего, поражает размах съёмок. Тут тебе и павильоны, и дома, и дворцы, и… целый город с пристанью. Видно, что вложен приличный бюджет.

Во-вторых, отличная работа костюмеров. Есть и традиционная одежда, и разработанная с учётом вымышленного мира (как наряды генерала из Ци).

В-третьих, просто шикарные боевые сцены. И не только они! Само скоростное перемещение Ци производит большое впечатление.

Также могу похвалить кастинг. Актёры идеально вписались в предложенные образы. Играли очень убедительно и естественно. Здесь были мои любимчики в лице Ли Итун (актриса понравилась в «Кровавом романе») и Би Вэньцзюня (а его заприметила в современной романтической истории — «Двойная любовь»).

Понравилось наличие юмора. Уместно всё смотрелось и без скатывания в пошлости.

Впечатлила глубина проработки вымышленного мира. Создали целую вселенную. Со своими легендами, политикой, социальными проблемами.

Хорошо взаимодействовали актёры в главной паре, а также сложились дружественные дуэты: младший принц и главный герой, генерал Ци и герой, главный герой и его помощник, младший принц и евнух. Да что там говорить! Даже оба принца из Цянь смотрелись вместе замечательно (с учетом всех секретов и неожиданных открытий).

Недостатки сериала

Главная претензия к финальной серии. По ощущениям — на последних 20 минутах сменили сценариста! Предложенный счастливый финал сильно выбился из логики повествования. То есть, не смотря на то, что это фэнтези, выглядело неправдоподобно. Ну, хотя бы начать с того, что ранее было заявлено — разрушение или извлечение волшебного камня приводит к гибели Ци. Как же у нас тогда выжил главный герой? Честно говоря, свадьба очень похожа на предсмертный сон…

А ещё раздражал характер главной героини. Не везде, конечно, но встречался перебор с эмоциональностью. Но что меня разочаровало больше всего, так это отношение к главному герою после того, как он посчитал, что виновен в смерти её названного отца. Даже если речь не идёт о романтической привязанности, а просто о дружбе, как можно морально не поддержать того, кто всячески корит себя в случившемся? Да даже если виноват он полностью, отворачиваться нельзя! Иначе это не дружба вообще.

И… опять же, претензия к сюжету. Заметно провис в середине. Причин, как мне кажется, несколько: 1) романтическая линия плавная, без противостояния характеров; 2) детективные арки затянуты + много второстепенных персонажей, а расследуемые дела запутанные — это сбивает с толку. Ещё раз убедилась, что пока нет лучшего фэнтезийного детектива, чем «Башня лотоса с благоприятными узорами».

Само собой, слабовато в плане романтики. Рейтинг 13+, выше дать невозможно. Это история первой, очень чистой любви. И герои выглядят в ней, как только-только повзрослевшие дети. Мило. Очень мило, но не больше того. Да, это небольшой минус. Просто отмечаю для общей картины.

Сюжет (спойлеры)

— Так они женаты или нет?
— Никогда не пробовала. Мне откуда знать? (генерал Чи и наставник героя )

В этом вымышленном мире есть два крупных государства: Цянь и Ци.

Цянь — типичные люди, с привычным государственным устройством: император, наследный принц, чиновники при дворе.

Ци — северные варвары, похожие на оборотней: могут превращаться в зверей, обладают огромной силой и скоростью перемещения, живут в среднем 200-300 лет, сила подпитывается у каждого волшебным камнем Циюань, а жизнь в государстве во время полярных ночей обеспечивает Священный огонь.  К власти имеют отношение сразу четыре крупных клана: Сюэ, Цан, Ци и Сюань.

Клан Сюань был низложен из-за жестокого правления, а на его место пришёл клан Сюэ. Причем наследник Сюэ помог наследнику Сюань — Му Яню бежать, так как они были друзьями.

Вообще друзей больше — их четверо: Му Янь (Сюань), Хань Чжэнь (Сюэ), Чи Лань (Сюэ) и Кэ Юньча (Цан). Но судьба разлучила их на долгие годы, так как Му Янь выкрал Священный огонь и сбежал с ним в Цянь.  Хань Чжэнь отправился на его поиски. Кэ Юньча сошёлся с человеческой девушкой и оставил родной клан. А Чи Лань стала генералом при отце Хань Чжэня, владыке всех Ци.

В Цянь отношение к Ци сложное. Их принимают за варваров, недостойных проживания с людьми. Простой народ нанимает Ци для тяжёлых работ, а так как в Цянь жарче, чем на севере, тем требуется много льда для охлаждения.

Вельможи откровенно ненавидят и опасаются Ци. Наследный принц тайно создаёт организацию, которая борется за разрушение любых мирных отношений с севером.

И вот в таких условиях Му Янь прибывает в Цянь.

Здесь он убивает наследного принца, берёт его личность (маскируется) и в течение 10 лет работает против обоих государств, стравливая их между собой.

А Священный огонь попадает в руки отца героини — одного из лучших дозорных Цянь (полицейских), и он использует его для лечения смертельно больной дочери — Су Цзюэр. И сам погибает от яда.

Наследный принц, он же Му Янь, до самого финала не знает, куда делся Священный огонь.

Но зато он распускает слухи о своем местонахождении, чтобы привлечь  Хань Чжэня. Цель — показать подлость цяньцев другу детства и привлечь его на свою сторону. Му Янь желает вызвать войну между государствами, ослабить всех, захватить Цянь, а на трон в Ци посадить Хань Чжэня.

С этой целью он подбрасывает герою разные запутанные дела для расследования. А партнёром героя становится та самая Су Цзюэр.

Поначалу она одним своим видом (да и поведением) раздражает Хань Чжэня. Но поскольку расследований много, а девушка постоянно рядом и ей нужна энергия Хань Чжэня для укрепления сил, они начинают сначала сотрудничать, потом дружить, а дальше просыпаются романтические чувства, которые очень долго отрицает Су Цзюэр. Тем более, у неё уже есть воздыхатель в лице младшего принца из Цянь — Вэнь Цзюня.

К счастью, цяньский принц мальчишка неглупый и благородный — он отпускает чувства к девушке, уступив её принцу из Ци. А самого Хань Чжэня называет другом.

К финалу вскрывается настоящая личность наследного принца — Му Янь пытается убить героиню. Но генерал Чи Лань повреждает его камень Циюань и тот сбегает.

Су Цзюэр, узнав о Священном огне, позволяет матери-лекарю извлечь его для лечения Ци, пострадавших от яда. А сама впадает в кому. Очнувшийся после снотворного Хань Чжэнь, отдает ей свой камень Циюань для исцеления.

В финале герои вступают в брак и остаются вместе в Цянь. Теперь у Хань Чжэня небольшая продолжительность жизни, как у человека, а все его силы перешли к героине — она сильнее и может быстро перемещаться в пространстве.

Младший принц из Цянь стал наследником престола. А генерал из Ци объявлена следующим владыкой вместо Хань Чжэня.

Основные персонажи

• Су Цзюэр — страж дозорной управы в стране Цянь, город Цзюсяо.
• Ху Бадао — страж, названный отец Цзюэр.
• Цинь Сяньи — мать героини.
• А Хуа — знакомая героини, работница аптеки её матери.
• Му Янь из клана Сюаньци — пропал 10 лет назад, считается, что он вбивает клин между людьми и Ци, украв Священный огонь на Севере.
• Принц Ци — Хань Чжэнь из клана Сюэци.
• Чи Ханьли — наставник героя.
• Кэ Хэ — слуга героя.
• Чи Лань — генерал Ци. Подруга детства героя.
• Вэнь Цзюнь — младший принц из Цянь.
• Лю Фу — слуга Вэнь Цзюня, евнух.
• Вэнь Ин — наследный принц Цянь, он же Му Янь.
• А Ци — телохранитель наследного принца.
• Кэ Юньча — наследник Цанци, женился на девушке из Цянь.
• Хэ Инь — принцесса, которую хотели сосватать за Вэнь Цзюня.
• хоу Сянь — брат императрицы, отец принцессы Хэ Инь. Один из заговорщиков и борцов с Ци.

Актёры

Хань Чжэнь — принц Ци. Актёр: Би Вэньцзюнь.

Невероятно идёт парню исторический костюм!

Что касается персонажа — своеобразный принц получился. Чуточку дикарь. Но добрый, отзывчивый, благородный, по-своему нежный и любящий. Готовый всем пожертвовать ради любимой.

Хорошо показан рост персонажа от холодного, ненавидящего цяньцев оборотня до принца, искренне желающего мира обеим народам.

Му Янь — наследник клана Саньци. Актёр: Лю Тэ.

К моему сожалению, персонаж, наиболее интригующий зрителя, был в кадре очень мало. Передав все лавры злодея наследному принцу.

Вэнь Ин — наследный принц Цянь. Актёр: Ян Шицзэ.

Красивый молодой мужчина. Породистый такой, прямо глаз не отвести. В некоторых кадрах конкурировал за зрительское внимание с самим главным героем.

Но кто бы мог подумать, что это лицо и есть маска Му Яня? А сам принц давно погиб от рук хитрого Ци.

Меня такой сюжетный поворот и удивил, и разочаровал… Потому что в злодеях я хотела видеть именно Му Яня (Лю Тэ).

Вэнь Цзюнь — младший принц Цянь. Актёр: Чэнь Хэи.

Забавно писать такое о мужчине, но… актёр очень милый, как и его персонаж.

Младший принц — это солнечный, наивный юноша, способный покорить сердца всех, кроме главной героини. Его даже Му Янь не убил, а всячески опекал вместо старшего брата.

История любви к героине трогательная получилась. Платонические, светлые и невинные мысли у него. Иногда даже жалко становилось дурашку.

В паре с героем всё было сыграно блестяще. Отличный броманс, замешанный на соперничестве! Много юмора, забавных ситуаций, вызывающих улыбку.

Чи Лань — генерал Ци. Актриса: Хэ Жуйсянь.

Актриса очень яркая девушка. А её персонаж из любимых мною сильных женщин, которые и коня на скаку остановят.

Наблюдательная, умная, умеющая вести переговоры, редко поддающаяся эмоциям. И драться умеет не хуже любого Ци. Ну, прелесть же — правда?

Жаль, что с Му Янем у неё так и не сложилось. Хорошая пара была.

Су Цзюэр — страж дозорной управы. Актриса: Ли Итун.

Люблю эту актрису, но убедилась — в драматических образах она выглядит более впечатляюще, чем в комических. Да, корчит смешные рожицы хорошо, но это не совсем ей к лицу.

Персонаж местами выглядел глупенькой девочкой. А ведь на самом деле Су Цзюэр талантливый страж. Умная, наблюдательная, дерзкая, смелая и сообразительная — вот, какая Су Цзюэр.

Слава всем богам кинематографа — примерно с середины дорамы уменьшили процент кривляния и добавили героине серьёзности!

О странном отношении к герою после гибели названного отца я уже писала выше. Крайне дикое, не вписывающееся в логику поведение. Я бы сказала, лишённое человечности и критического мышления. А ведь, Су Цзюэр заявлена, как добрая и не всему подряд верящая следователь.

В заключение

Несмотря на мелкие шероховатости, в целом дорама отличная. Зрелищная, увлекательная. Чуток затянутая — не без этого, но всё равно достойная зрительского внимания.

Оборотни лапушки! Впервые таких в кино вижу.

Кстати, о чём здесь говорят переводчики? Где они услыхали голос Лю Юйнина?