Хотела мозг расслабить после «Башни лотоса с благоприятными узорами», ткнула пальцем в первую, ранее присмотренную мини-дораму. Досмотрела и вот теперь не знаю, стоит ли писать отзыв? Пожалуй, напишу, раз уж взялась за клавиатуру…
Расслабился ли мозг, как планировалось? Не-а! Ну, хоть посмеялась. И то хорошо.
Общие сведения
Название: «Чанся Вэйян» (Chang Xia Wei Yang).
Год выпуска: 2023, Китай.
Продолжительность: 33 серии по 2 минуты.
Заявленный жанр: фэнтези (демоны), романтика.
Спасибо тем переводчикам, которые «сшили» мини-дораму в один фильм и выложили с субтитрами: https://doramy.club/36566-chansya-vejyan.html
Достоинства сериала
В основу сюжета положена любовь полудемона к пленнице его клана. Красивая история, я бы даже сказала, трагично-пронзительная и потому запоминающаяся.
Главный герой имеет приятную внешность. Отлично смотрится в историческом костюме.
К сожалению, на этом достоинства сериала закончились!
Недостатки сериала
В силу маленького хронометража, сюжет выглядит рваным — то там, то сям всплывают белые пятна. Из-за чего приходится самому додумывать, что же происходит на самом деле?
Описание дорамы почти не совпадает с увиденным! То ли я всё не так поняла, то ли давшие аннотацию, ошиблись? Забавно.
Игра актёров не на высоте. Ощущение — сами не поняли, что играли. Более-менее сносно выглядел главный герой. Кое-как играла героиня, а третий лишний (или не лишний?), друг детства который, оказался вообще нераскрытым. Что он делал в дораме?
Огромный промах сценариста — невнятно прописанные характеры. Герой любил героиню, но продолжал её кусать и угрожать. Героиня вроде бы вообще не любила, если судить по поведению и поступкам, но зато рыдала в финале. Друг детства то ли любил, то ли отрабатывал план по уничтожению демонов, используя глупую девицу, но правду о герое ей рассказал лишь в конце. Противный тип! Об отце героини вообще промолчу — продал дочурку за долги, а потом рассказывал, как соскучился. Фу! Мерзость.
Ну и трагичный финал поставлю в минус. Зачем так заканчивать романтическую историю?!
Ах, ещё один недочёт. У романтики нет романтики! Ни одного вменяемого или красиво выглядящего поцелуя. И химии я не увидела, увы. Удивили, так удивили.
Вот единственный раз, когда было на страсть похоже:
Сюжет
Рассказываю, как сама поняла, а не как в описании указано.
Отец героини продал её в детстве демоническому клану.
Причина: 1) у папеньки много долгов; 2) у доченьки странные врождённые способности — то ли демон она, то ли ведьма. Поэтому эту продал, а другую девочку удочерил. М — (не) молодец!
С демоническим кланом ещё «веселее». Отец героя изгнал четырёх сильнейших демонов за пределы клана, а сам старательно взращивал силу родного сына, Мо Цзяна, дабы он смог этих демонов покорить.
И для этого ему понадобилась жертва, одарённая особыми внутренними силами. Ею оказалась Ан Чанся, та самая купленная девочка.
Чанся держали в плену десять лет.
Глава клана поил героя её кровью и вдалбливал в голову, что однажды сын должен убить девушку специальным волшебным клинком — ибо заполучив её сердце, он обойдёт проклятие полудемонической природы и выживет, перестав испытывать по новолуниям физическую слабость.
Мо Цзян мысленно жалел девушку, но продолжал кусать и пить её кровь, пока ему всё это не надоело, и он удумал красиво уйти из жизни. Ради этой высокой цели Цзян сымитировал убийство родного отца, а потом тайно помог девице сбежать.
Та ринулась домой, где отец и приёмная дочь стали к ней плохо относиться: один врал в глаза, вторая пыталась убить. Мо Цзян решил забрать Чанся обратно в свой клан.
Здесь же показали некоего Гу Сичжао, чиновника из министерства храма Дали. Это друг детства героини, влюблённый в неё, который готов любить её даже ведьмой или демоном.
Мо Цзян пытался некоторое время заставить героиню себя полюбить, вдруг осознав, что сам влюбился. Когда же Чанся не ответила на его чувства, он решил, что его начальный план — лучший выход.
Поэтому выкрал Гу Сичжао и «убил» его на глазах любимой. Та окончательно воспылала гневом и убила Мо Цзяна на их свадьбе.
Кровавая свадьба в китайском кинематографе почти традиция, вы же знаете, да?
На деле же полудемон посвятил Сичжао в свой план. Он решил собрать всех демонов, уничтожив их с использованием особого артефакта. А его самого убьет Чанся, при этом она останется жива — ей не нужно отдавать герою жизнь ради его выживания.
Напоследок Мо Цзян оставил героине слезливое письмо о своих непонятых чувствах. И героиня рыдала в голос, коря свою глупость. Куда в это время сбежал выживший Сичжао, я так и не поняла. По идее, должен быть рядом с любимой.
Персонажи
Мо Цзян — молодой глава демонического клана, причём по-настоящему демонического (он не человек).
Ан Чанся — девочка из мира людей, но почему-то обладающая магическими силами.
Гу Сичжао — чиновник из министерства храма Дали.
Актёры
Мо Цзян — полудемон. Актёр: Хуан Цзинчжоу.
Неплохо играл, только слишком экспрессивно для мужской роли.
Сам актёр от природы одарён яркой внешность: у него правильные черты лица, красивые глаза и губы, хороший рост и телосложение. Носит исторический костюм непринуждённо.
Персонаж интересный получился ввиду его страданий по поводу неразделённых чувств. Но желание убить себя руками любимого человека, на мой взгляд, выглядит странно. Хотя… только она одна и могла убить. А он вроде как устал от жизни и собственной жестокости.
Раскаявшийся демон… где-то я это уже видела. Ага, точно. В «Светлом пепле луны». Только там реализация задумки просто впечатляющая. Здесь же всё, как пародия.
Ан Чанся — жертва обстоятельств. Актриса: Я Имо.
Первое, на что обратила внимание — небрежный макияж. Второе неприятное в образе — крайняя степень деводурости!
Если влюбилась, не стоит ли пощадить любимого? Если же не любишь, зачем рыдать в финале?
Опять же, стокгольмский синдром налицо. Полюбила мучителя. Не в порядке у девушки с головой, однозначно. Он типичный абьюзер, она жертва. Какая любовь?
Но полудемона жалко, тут не поспоришь.
В заключение
Просмотр на ваш страх и риск. Мини-дорама средненькая по уровню.
В основе сюжета болезненные, очень странные отношения, да ещё в финале трагедию сценаристы влепили. Романтики ноль (я не шучу). Актёры не химичили и хороших сцен романтических им не дали.
Вопрос на засыпку: кто такой/такая Вэйян?! Герой зовёт героиню Ан Чанся. Не А-Чанся, а именно Ан, как фамилия.
Оказалось, что с ними есть аж три миника. Первый я не знаю, а второй планировала смотреть, как выйдет весь и склеят... А теперь узнав, кто там играет, тоже сомневаюсь стоит ли... Тайный страж с красными рукавами. Но актёр красивый.
Если с сюжетом и там напакостили, будет не в радость, а для смеха просмотр))
У меня два мини-сериала в просмотре. Переводят очень медленно, а оригиналы не знаю, где взять. Сама бы перевела для себя. Это: «Госпожа и ее наложники» (Ли Дайкунь... Скорпион из «Далеких странников») и «Песнь о Чжао Гэ» (Ли Фэй)
Посмотрите Таверну Яогуай. Там аккуратно переведено, склеено сюжетными блоками и хороший броманс, как между главными героями (живой такой), там и в сопутствующих историях (тут даже прям торжественный местами или больше чем броманс). И финал хороший и в плане хороший и в плане досказанности.
Ли Фэй опять в Минике? Или это из старого?
Нет, это новое. Прямо сейчас выходит. Ли Фэй император)
Надо не забыть про «Таверну...». Хорошо, что напомнили.
Пошла искать переводы и обнаружила, что эти два Моника переводит та же группа, что и таверну. Ну значит точно досмотрю, как выйдет перевод целиком. Мне нравится их перевод. И склеят может также удачно, как таверну. Забавное совпадение.
Ну, перевод качественный, да. И склеивают серии по несколько штук, удобно.
Пошла я посмотреть на Ли Фэя, не дожидаясь окончания выхода перевода Дорамы. Но что-то сомневаюсь, что конец будет хороший... А дальше поддалась на его упоминание и посмотрела «Излом», где он если и был, то только в роли глаз доктора в конце, но это не точно... Зато конец печальный, зачем я это посмотрела (( Там в главной роли второй красавчик из Дорамы про императора, я его в миниках с хорошими финалами в принципе не видела. Надо было сразу насторожиться...Хотя романтику отыгрывает неплохо.
Это, где Ли Фэй император вы посмотрели миник?
Да, по 14 серию был перевод и я решила, что уже можно приобщиться. Но как появился второй, решила, что смутное ощущение плохого финала стало еще сильнее, а потом нарвалась на Излом, там не смотря на романтику все так горько. В общем, пока у меня перебор вдруг с печальными финалами образовался. Да и промто стекла многовато в текучке.
А я уже догнала Семь жизней до последней вышедшей серии ( с перемотками, не смотря, что иногда смешно в голос), почти досмотрела Башню (не решаюсь пока досматривать), затормозила на очень приятном моменте Бесконечную тоску, буду ждать теперь второго сезона, финала и только потом досмотрю...
Хотелось легкого развлекательного миника, но придется видимо идти в отложенное, типа Время притворяться или Осенняя баллада. Они не короткие, а хочется вечерок просто убить развлекательно и положительно.
У «Осенней баллады» тоже немного горькое послевкусие. Как-то они не так финал обыграли, если честно. А «Время притворяться» отличная вещь!
Когда продолжение «Бесконечной тоски...»? Я еще не начинала смотреть. В уся подалась, смотрю «Песню о юности».
Ну и как вам Песня?
Значит Осенняя баллада будет подальше в списке.
Может начну Время... Хочется просто чего-то короткого, быстрого и радостного.
Ну или пойду в современную романтику.
Бесконечная тоска — обещали сначала вторую часть в конце осени или зимой, а теперь пишут по новым правилам год перерыва должен быть. Но я лучше дотерплю год, чем вот это все было скомкано в 1 сезон. Мне очень нравится повествование. Все же очень советую тоже попробовать надкусить. Я держусь, чтобы не смотреть оставшееся только потому, что знаю, одной серией не ограничусь, а потом буду на таком эмоциональном заряде, что уснуть нормально не смогу...
Жалко Семь жизней с каким-то скандалом про реквизит отложили выходд серий... В принципе он поверхностный и легкий даже со стеклом, для расслабления подходил вполне.
Ой, какая новость неприятная. Даже две! Один сериал год ждать. А второй — притормозили показ. Печалька. Я этого ничего не знала! Спасибо, что уведомили.
«Песня о юности» пока для меня слабее «Башни лотоса...». Не та глубина химии, и не то противостояние характеров. Но я пока увидела половину серила. Жду чего-то лучшего дальше))
Ну я все еще надеюсь, что Тоску ждать полгода придётся, по старым правилам может проскочит... А в Семь жизней речь всего лишь о второстепенном мече, надеюсь его компьютерно обработают и сериал бодренько побежит к финалу.
А насчет сравнения Башни и Песни... Думаю, что так и есть и иначе и быть не может. Ведь Песня то о юности. Когда только становление характеров идет. Юные герои находят себя. Особенности их характеров только проходят проверку на то, что это не напускное, а настоящее. Зато и в финале меньше печали. Ну и Песня больше уся, чем Башня по-моему, тут весь этот экшн и бои само по себе как герой произведения. В Башне уже в основе ироничный взгляд зрелых людей на жизнь, в каком-то смысле его легче смотреть, когда в этой жизни уже самому есть что простить и отпустить. По крайней мере для меня так. Меня обе дорамы заставляют думать о том, как относиться к жизни, и позитивнее, как Лей Уцзе, например, и принимая себя и окружающих как есть, как Ли Ланьхуа и повзрослевший Ди Фейшен.
Наверное, так и есть! Разный возраст у героев, разные сериалы получаются по эмоциональному наполнению и смыслу.
С 20-й серии в «Песни о юности» всё пошло чуть поживее, начались мои любимые придворные интриги и битва за власть.
Я зато теперь на распутье. Оказывается мой любимый Тан Лянь играет и злодея в Вечной Сансаре, неужели придется ради него смотреть, а еще он с середины Ветер поможет тебе пройти тысячу ли. Я остановилась в этой дораме на десятой серии, устала от смеси жанров и болтанки. Но судя по всему дальше там должно было быть очень острое стекло и герои проявят недюжинный характер, думаю попробовать вернуться к просмотру, потому что адекватность гг очень важная составляющая просмотра, а тут все обещают, что она есть до конца.
А вторая печалька, что мой любимый Лис из Тоски оказывается играл в Светлом пепле, вам его герой не очень понравился, а про актера пишут, что одинаковый в ролях, вот думаю может созрею посмотреть, чтобы слегка снизить его очарование для меня. Если что и правда так... Лис многим кажется скучным, гипнотическое притяжение девятиглавого демона делает свое дело, но я уже выбираю для себя менее тревожные отношения. 🙂
А где же он там, в «Сансаре...»? Надо же, не узнала! Тан Лянь это герой из «Песни о юности», я ничего не перепутала?
А кого Лис играл в «Светлом пепле...»? Я просто не видела ни одной минуты «Бесконечной тоски в разлуке»:)
Я Сансару не смотрела, но судя по всему главного злодея. Хуан Цинь зовут. А мне актер запал в душу еще со Стеклянной души красавицы, он там в конце играл. Вам видимо не особо запомнился, так как ни в одной дораме его не выделяете. А у меня какая-то нежность к нему, необъяснимая...
Лиса играет актер, который в Пепле в паре с Бинчан. На свою голову сейчас посмотрела, что и в Чун Цзы он играл, Цинь Кэ там звали его героя.
Ааа,... В Чун Чзы оказывается Чжохэн из Уз этого мира... И мальчик Ма Веньюань, над которым я сейчас посмеиваюсь в Легенде о Яньшинь и Байхуа, а еще он в Далеких страницах играл в паре с Чжоу Е. Да уж по цепочке еще столько сериалов оказывается не смотрела, в которых интересные актеры есть... Так зочу этих актеров еще раз увидеть, но за некоторые сериалы в принципе браться неохота.
Легенду (Любовь вечно молодая- другое название) я уже второй раз упоминаю, но я ее вам не советую. Это типа намек на уся (есть две соперничающие школы боевых искусств) и пародия (все герои максимально тупы в плане понимания и выражения чувств, а в целом и просто туповаты). Я смотрю только опенинг и эндинг ради песен и мотаю на сцены романтических пар. Там красивый Фан и Лунь и второй мужской лид. И такая специфическая романтика, при которой вряд ли хоть один поцелуй реальный будет между героями. Но в сочетании с Тоской хорошо после нее расслабляет.
Про «Легенду» впервые слышу)) А дайте ссылку на саму дораму!
Только я вас предупреждала, что это далеко не шедевр. 🙂 Я сама запойно посмотрела все серии первой арки, юмор там легкий расслабляющий. А дальше пошло по кругу и стало скучно, но развитие пар хочу досмотреть, просто пропускаю все про главу мужской школы. В энединге нет поцелуев, вот думаю просто не добавили туда или их действительно нет. 🙂
https://doramatv.live/legenda_o_shkolah_ianshan_i_baihua
Спасибо!)
а вот 19 серия сегодня — опять стала интересна интрига, и я почти не мотала...Даже стеклишко замаячило, но это же китайская комедия, как тут можно без него обойтись? 🙂
Это где, в этой дораме про боевые школы?
Да. В ней. Надеюсь что все же до конца останутся в комедийной струе, первую арку разрулили успешно, хоть бы и с основной также. Хватит с меня в этом году комедий (корейских), которые заканчивались так, что думаешь зачем я вообще узнала об этой дораме...
🙂
Ура, Семь жизней снова выкладывают!
Ну, слава богам! А то я уже мысленно готовилась смотреть «Лорда Сюэ Ина», так как дорама была в списке на просмотр.
Извините, что меня сегодня так много...
Хорошо, что много! Я подумываю сделать отдельную флудилку. Пока не знаю, как (в техническом плане).
Эх, если бы еще какое-нибудь было место на сайте, где видно было бы, под какими дорамами обсуждение идет... Типа список активных тем или последние комментарии... А то неизвестно, вдруг где-то взялись рьяно обсуждать, а никто кроме вас и осуждающего и не узнает, ведь не будешь же во все записи заглядывать проверять. А кто-то модет и присоединился бы
Хорошая штука. Подумаю, как сделать (если навыков хватит).