Когда эта мини-дорама попалась мне на глаза, я на время благополучно забыла сразу о двух онгоингах: «Скрытом очаровании» и «Рассвете».
Есть что-то в «Суровой знатной даме» завораживающее!
Общие сведения
Название: Переведено, как «Суровая знатная дама», но лучше звучит точная версия с английского — «Жесткая благородная леди» (Hard Noble Lady).
Год выпуска: 2024, Китай.
Продолжительность: 30 серий от 10 до 15 минут каждая.
Заявленный жанр: фантастика (попаданцы), романтика, исторический (костюмированное кино).
Достоинства сериала
Конечно же, это красиво по визуальному ряду. Причем, постарались максимально соответствовать историческому жанру: светофильтр чуть приглушенный, основная локация — настоящее поместье. И главное: никаких фэнтезийных прыжков и полетов в батальных сценах!
Костюмы хвалю отдельно. Мне показалось, частично они строго исторические, а частично стилизованные (как например темно-синий наряд героя с очень яркой золотой вышивкой на рукавах — пестровато для государственного служащего!).
Порадовал сюжет. Очень сбалансированно всё: немного юмора, приключений, интриг, борьбы со злом и китайской философии — но без перекоса в одну из сторон. К тому же, нет очевидных логических дыр или заметных нестыковок. И при этом в наличии очевидные заимствования — отсылки к другим сериалам. Например, я заметила отсылку к «Королеве Чорин» (герой падает в воду, а приходит в себя уже в теле женщины); к «Нефритовому сердцу Ши» (борьба невесток в семье героя); к «Истории Хуа Чжи» (из-за знакомства с императрицей в оклеветанной семье помиловали женщин); к «Банкету в Наньчэне» (сцена в постели в доме развлечений после побега героя из тюрьмы). Однако всё это не выглядит вторичным! Ничем иным кроме, как мастерством сценариста такой феномен объяснить не могу.
Есть приятный юмор. Мне особенно понравились первые серии, когда героиня только начинала борьбу с зарвавшимися дамами из поместья Лу.
Безусловно хорош финал. Максимально неожиданно, хотя и не выходя за рамки жанра — попаданец возвращается в свой мир. Только вот главный герой оказывается тоже рядом… в роли доктора. В общем, начали с романтической истории, а перешли на броманс. Но так как цензура ничего иного не пропустит, кроме броманса, выглядит это, как чистейшая насмешка над всеми запретами — сериал завершается ровно на моменте узнавания героем другого героя. Понимай, зритель, как знаешь!
Недостатки сериала
Как ни крути, это не чистая романтическая история. Сцен романтических две: между благородной супругой и главой Совета астрономии (наставляли вместе рога императору) и в финале между героями (невестки опоили обоих, чтобы старая госпожа дождалась внуков). Лично мне не хватило! Актеры в главной паре отлично химичили между собой. Так что, я в обиде на сценаристов. Возможно, побоялись мужчину в теле женщины подкладывать под другого мужчину? Но зачем тогда нужно было вообще вводить попаданца? Взяли бы стандартную деву из современности и отправили в Древний Китай! Не иначе, как хотели над цензурой подшутить…
На момент просмотра были только автоматические субтитры. К счастью, диалоги здесь не сильно сложные, но все же читать такой текст неудобно.
Сюжет
Успешный бизнесмен из современного мира спорит со своей помощницей насчет роли женщин в бизнесе, та его толкает в пруд, и он… приходит в себя где-то в Древнем Китае. В теле женщины — четвертой невестки поместья хоу Лу. Самой безобидной и беззащитной из всех местных женщин!
Героиню хотели утопить за то, что та случайно услышала разговор о подпольном банке и отмывании денег. И почти утопили — она находилась при смерти, когда в ее тело попал мужчина из нашего мира.
Немного освоившись после перемещения во времени, героиня с новой мужской душой принялась наводить порядок в доме супруга.
Для начала приструнила распоясавшихся слуг. Потом осадила старшую невестку и ее кузину, метящую замуж за четвертного господина — Лу Шаояна, главного героя этой истории. Дальше пришла очередь второй невестки, происходящей из рода торговцев. У героини с ней завязалась настоящая торговая война, завершившаяся перемирием и полным взаимопониманием.
А к финалу пришлось разбираться с третьей невесткой, родной сестрой благородной супруги. Как выяснилось, наложница императора завела себе любовника, подпольный бизнес, а всю вину возложила на безвольную третью невестку.
Дошло даже до того, что благородная супруга нашла предателя в семье Лу и оклеветала всех. В итоге именно героине пришлось отказаться от возвращения домой во время солнечного затмения. Вместе с мужем из древности она очистила доброе имя семьи Лу.
Потом провела ночь с супругом и на следующее утро, во время повторного затмения, вернулась в современный мир.
Как оказалось, героя-бизнесмена в больнице окружали сплошь знакомые лица — все невестки из прошлого оказались медсестрами! А доктором был сам Лу Шаоян.
Персонажи
- Лю Сичжао — четвертая госпожа (попаданец).
- Су Бин (Бин Ань) — служанка четвертой госпожи, она же сотрудница героя в современном мире.
- Лу Шаоян — четвертый сын семьи Лу, командир какой-то тайной имперской службы.
- Лу Шаолинь — старший сын семьи Лу.
- Ян Син — старшая невестка.
- Ли Цзин — вторая госпожа.
- Сюй — маленький сын второй госпожи, единственный внук в поместье Лу.
- Сун Хуан — третья госпожа.
- Сун Цзя — благородная супруга, сестра-близнец третьей госпожи.
- Лу Шаомин — третий сын семьи Лу.
- Лу Шаочжэнь — племянник хоу, предатель семьи Лу.
- Лин Чучу — кузина старшей госпожи, жаждущая выйти замуж за четвертого сына семьи Лу.
- Циншань — телохранитель четвертого господина.
- Хуан Синь — глава Совета астрономии, любовник благородной супруги.
Понравившиеся актеры
Лу Шаоян — главный герой, командир тайной службы. Актер: Дэн Чаоюань.
В этом сериале сценаристы зашли с козырей — показали обнаженное по пояс тело актера.
Потом пришлось всю оставшуюся дораму любоваться его изящной талией! Нет, правда, очень хорош парень в историческом костюме: высокий, широкоплечий. Пояс всё это весьма эффектно подчеркивает.
Что касается героя — типичный рыцарь. Умен, благороден, владеет боевыми искусствами. Да к тому же имеет широкие полномочия от императора на ведение расследования о подпольном бизнесе в столице.
Еще отмечу, что актер прекрасно смотрится в боевых сценах. Подозреваю, что занимается спортом в реальной жизни. Либо дружен с фехтованием.
Из новинок его можно увидеть в «Пьянящем ветре юности». Он же был в «Путешествии Ваньчжу».
Лю Синчжао — главная героиня, попаданец в теле женщины. Актриса: Кэ Ин.
Играла в «Чужом лице», «Очарован одним поцелуем», «Письмо с небес» и ряде других дорам. А в паре с Дэн Чаоюанем она есть в «Фениксе, спустившемся с небес».
Что скажу? Очень приятная девушка! Играет без кривляний — не хлопочет лицом лишний раз.
Поэтому хорошо вписалась в образ попаднца в девичье тело. Как-то верится, что эта героиня обладает мужскими чертами характера: прямолинейностью, логикой, решительностью и достаточной смелостью, чтобы противостоять общественному мнению.
В заключение
«Суровая знатная дама» лично меня порадовала. Живое повествование, приятное взаимодействие в главной паре, динамичные приключения, щепотка юмора, чуток бизнес-перипетий и весьма неожиданный финал.
Очень даже неплохой мини-сериал!
А Дэн Чаоюань настолько заинтересовал, что я вдруг вспомнила о не просмотренном до сих пор «Пьянящем ветре юности». Но начну, пожалуй, с мини-дорамы: «Феникса, спустившегося с небес». Хочу полюбоваться им с этой же актрисой в паре.
