Я сегодня с обзором очередной мини-дорамы, за которой можно скоротать один-два вечера. И в этот раз она не о любви (хотя и о ней тоже), а о долге перед родиной, мести и политических интригах.
Общие сведения
Название: «Убью тебя, люблю тебя» (Kill You Love You) или «Благоволю вам согласно приказу».
Год выпуска: 2023, Китай.
Продолжительность: 20 серий по 8-10 минут.
Заявленный жанр: романтика, комедия, исторический (вернее, псевдоисторический сериал).
Достоинства сериала
Как всегда, в китайском сериале здесь всё в порядке с визуальным рядом: достаточно богатые интерьеры, красивые костюмы, хорошая работа оператора.
Приятный актёрский состав. Прежде всего, внешне. Играют тоже неплохо.
Сюжет мог бы вполне разрастись до полноценного сериала. Есть все нужные для этого элементы: описываются политические интриги, присутствует конфликт интересов, в характерах героев хватает трагичности.
Есть счастливый финал для обеих пар: главной и второстепенной.
Недостатки сериала
Романтики, как таковой нет. Скромные поцелуи зрители увидят в… последней серии. И вообще, отношения главных героев больше похожи на деловое партнёрство и дружбу.
Сюжет выглядит рваным. Возможно из-за хронометража, а возможно просто не доработан, как следует?
Мне показалось странным поведение героини. Она считается сироткой, но при этом со всей наглостью шантажирует правителя города и будущего императора — мол, не женись на принцессе, она тебе не пара. А ничего, что брак этот по соглашению родителей и для поддержания мира между странами? И, вроде, потом смирилась, но неприятный осадок у зрителей остался.
Сюжет (спойлеры)
Начну издалека — с завязки.
Есть два враждующих государства. Восемнадцать лет назад между ними была война, окончившаяся уничтожением клана Фэнмин, а затем и смертью правителя государства Бэйло. Причем, правитель сначала вырезал клан Фэнмин, посчитав их предателями, а затем погиб на поле боя.
Героиня и наложница, притворившаяся матерью героя с помощью… искусной маски для изменения лица, родом из клана Фэнмин.
[герой и самозванка императрица]:
Героиню зовут Су Сяньлин. Она взята в детстве на воспитание в секту ассасинов Сыфан и теперь стремится стать преемницей своего наставника и главы секты.
А герой единственный сын погибшего правителя — Дунфан Цзин. Он вроде бы и глава столичного города, но на деле всем управляет вдовствующая императрица (она же бывшая наложница правителя и мать принца Дунфан И).
Императрица потихоньку травит Дунфан Цзина, в этом ей помогает главный евнух. А герой тайно создает башню Гуйхуа и становится её мастером. Его цель — найти ключ к шкатулке, хранящей государственную печать, что даёт власть над армией. Причём секта Сыфан действует с ним заодно.
И вот амбициозная Су Сяньлин отбирает у коллег ассасинов задание, но теряет часть тайного приказа и понимает задание неверно. Изначально это была охрана Дунфан Цзина, но она сочла, что его приказано убить, как никчемного правителя.
Девушка проникает во дворец под видом танцовщицы. А герой узнаёт её — он уже спас раньше Су Сяньлин от воинов императрицы. И по этой причине приближает к себе, так как уверен — она прибыла из секты Сыфан.
[игра в гляделки]:
Через время от своего соученика героиня получает информацию, что должна охранять Дунфан Цзина, и с радостью занимается этим, ведь герой ей уже понравился. Она даже находит для него лекарство для вывода яда.
[героиня принесла лекарство]:
И тут в столицу прибывает принцесса Наньцзяна — Нань Яньэр. Её цель выйти замуж за героя, так как это договорённость между двумя государствами ради сохранения мира.
В принцессу влюбляется брат героя, принц Дунфан И. А сама принцесса понимает: Су Сяньлин и Дунфан Цзин любят друг друга, она здесь третья лишняя.
К тому же выясняется, что императрица покушалась на жизнь Нань Яньэр. Герои проводят небольшое следствие и выясняют, что это не родная мать Дунфан Цзина, а наложница из клана Фэнмин и настоящая мать Дунфан И.
Но императрица настраивает героиню против Дунфан Цзина, требуя от неё отомстить за их родной клан, а затем бросает в тюрьму якобы за покушение на принцессу Нань Яньэр.
Герой спасает любимую и прячет её в башне Гуйхуа. Но она говорит, что хочет уйти из-за событий прошлого. Тогда Дунфан Цзин её отпускает, собираясь жениться на принцессе ради политических целей.
[герой у постели любимой]:
После чего Су Сяньлин понимает — она жить не может без героя! Вступает в сговор с принцессой и вместо неё выходит замуж (спасибо вуали!).
[свадьба]:
Герой узнает её по браслету и снимает вуаль. Императрица пытается убить Су Сяньлин, но герой уже призвал армию — он благополучно нашёл императорскую печать.
Злую императрицу убивают.
[Дунфан И в качестве императора]:
Дунфан Цзин отказывается от власти в пользу младшего брата (он и женится на принцессе), а сам отправляется в путешествие по стране вместе с Су Сяньлин.
[главные герои на воле]:
Теперь они странствующие герои, защитники народа.
Персонажи
- Су Сяньлин — ассасин секты Сыфан (из клана Фэнмин).
- Цин Юй — страж резиденции Лои, слуга героя.
- Дунфан Цзин — правитель города Лои (мастер башни Гуйхуа), будущий император государства Бэйло.
- Дунфан И — младший господин города Лои, брат героя. Он и стал императором вместо старшего брата.
- Тянь Гоу — один из ассасинов секты Сыфэн. Это он открыл героине глаза на суть полученного задания, касающегося жизни героя.
- Цзянли Фэйша (Чжан Цзин) — доверенное лицо покойного отца героя, генерал кавалерии, внедренный как шпион в государство Наньцзян. Был убит по приказу вдовствующей императрицы.
- Нань Яньэр — принцесса государства Наньцзян, будущая супруга Дунфан И.
Актёры
Дунфан Цзин — правитель города Лои. Актёр: Ли Жотянь.
Собственно, парню и играть было не нужно — просто появляйся в кадре с многозначительным выражением лица. А лицо у него симпатичное, подходит правителю.
Герой типичная жертва придворных интриг и борьбы за власть, которая чудом выжила и вырвалась из дворца на волю.
Су Сяньлин — ассасин секты Сыфан. Актриса: Чжу Лилань.
Барышня малость взбалмошная и недалёкая. То приказ не так поймёт, то любимого убить готова из-за мести, при том, что сама никакого уничтожения родного клана не помнит — мала была на момент войны. А вдруг бы императрица солгала о прошлом?
Странная барышня… Хорошо, хоть вернулась в финале, а не сбежала с разбитым сердцем.
Дунфан И — младший господин города Лои, брат героя. Актёр: Тан Шуя.
Наивный, доверчивый паренёк, да ещё оставшийся с внутренним надломом из-за безумной мести родной матери. Ну, какой из него правитель?
Хотя, добрый, да. И брата уважает. Но это все достоинства, как будущего правителя!
Нань Яньэр — принцесса Наньцзяна. Актриса: Хань Чугэ.
А эта дева самый настоящий политик. Думает головой, эмоциям почти не поддаётся. Думаю, именно она и будет управлять государством Бэйло — муж-то подкаблучник.
Короче говоря, Наньцзян победил спустя восемнадцать лет! Все смеются, все довольны.
В заключение
Мини-дорама «Убью тебя, люблю тебя» способна скрасить скучный осенний вечер. Не шедевр, но вполне неплохое кино. Правда романтической линии здесь явно не хватает. Смазанная она получилась, без особой химии в главной паре.
Ну, а я жду завершения и последующего перевода ещё одного сериала: «Снежная луна». Там намечается трагедия, ибо, где лисы — там стекло.
