Кому отборного «стекла» насыпать? Вот, держите несколько горстей. Называется «Прощай, моя принцесса» — дорама китайского производства (не путать с корейской, где низложенная королева вывешивала красную юбку, дабы ее возлюбленный-король мог вспоминать жену, любуясь горным пейзажем).
Что удивительно, выбор я сделала осознанный. Прочитала отзывы и знала, что финал трагический. Как же я благодарна, на самом деле, этим спойлерам! Нет ощущения, что «купила кота в мешке». Поэтому нет и разочарования. Трагедия, страдания, метания героев воспринимались как должное. И глупо плакать при этом не хотелось.
Общие сведения
- Название: Чаще дораму подписывают на сайтах как «Прощай, моя принцесса» (англ.: Goodbye My Princess). Вторая версия «Восточный дворец» (Eastern Palace). Точно так же называется роман, по которому снята дорма. Автор Fei Wo Si Cun (Ai Jing Jing). Эту даму из Китая зрители прозвали мачехой за суровое отношение к героям. Финал книги явно не прошел цензуру из-за описанной там жестокости. Поэтому концовка сериала выглядит куда мягче, чем задумывалось автором.
- Год выпуска: 2018, Китай. По крайней мере этот год указан переводчиками. Не знаю, почему на сайтах пишут 2019? Возможно, показали позже.
- Продолжительность: 52 серии по 45 минут + четыре коротких бонуса по 3-5 минут с версией счастливого финала (третья совместная жизнь главных героев в уже современном мире).
- Заявленный жанр: исторический, драма, трагедия. Из исторического видим лишь костюмы и то не ясно, соответствуют ли они какой либо эпохе.
Достоинства сериала
Масштабность, воистину поражающая воображение. Кроме павильонных съемок не поленились выехать на природу. Тут тебе и бескрайняя пустыня с бархатистыми песками, и таинственный лес с многовековыми деревьями, и безжизненные скалы, и широкие реки.
Конечно, есть графика. И она очень заметна. Нарисованы древние города (общие планы), дворцовый город, местность вблизи реки с водами забвения, островок с обитающими на нем светлячками. Но в целом положительное впечатление рисовка не портила.
Красивые костюмы, особенно у кочевых племен. Очень симпатичная вышивка, отделка бисером и сам крой. В дворцовых костюмах также на славу потрудились над отделкой. Понравились доспехи у воинов, оружие. Правда, у племени Даньчи немного гротескно смотрелись огромные топоры.
Приличные батальные сцены. Во-первых, чувствуется масштаб. Во-вторых, показана отличная команда каскадеров. А ещё лошадки прелестные! Отдельные герои дорамы. Но к работе оператора есть претензии — немного рвано и суетливо меняются кадры. Это мешает рассмотреть подробности боя. Правда в поединках и батальных сценах меньшего масштаба этого недостатка нет. Всё четко, понятно, и даже эстетично.
Умело выдержанное на протяжении всех серий драматическое напряжение. Сценаристы на отлично справились с задачей. У каждого из основных героев наблюдались как внутренние, так и внешние конфликты. Всех терзали демоны сомнений, все допускали роковые ошибки. Отсюда и «горсти стекла», и слезы особо чувствительных зрительниц. Сценаристы, браво. Смотреть одно удовольствие. По эмоциональному напряжению ничуть не хуже «Восхождения фениксов» или «Снежной башни».
Динамичность сюжета. События наслаиваются на события, эмоции множатся как снежный ком... Зрителю даже передохнуть некогда. Удовольствие от просмотра обеспечено. Огромный плюс за динамику!
Недостатки сериала
Основным недостатком считаю попытку выкрутиться из сложившейся ситуации — «пришить белыми нитками» счастливый финал в качестве четырех бонусных мини-серий. Кому они были нужны?! Настоящее мастерство сценариста — уложить логично выверенный сюжет в заявленные рамки сериала. Если хотели счастливого конца, просто дайте его в основном тайминге. Не нужно переносить героев в современный мир, даря им третью совместную жизнь. Напоминаю, что первая жизнь длится с начала сериала до момента прыжка героини в реку забвения (1-10 серии), а вторая — это восточный дворец и побег из него (от 10 серии до финала).
Зритель хочет увидеть счастье героев именно в той эпохе, в исторических декорациях. А современность, простите, какая-то полумера и криворукость сценаристов. Хотя и мило, не спорю. Он продавец чая (отсылка к первым сериям), она его любящая супруга.
Еще один жирный минус — фэнтезийный элемент в виде реки забвения. Неужели не нашлось более логичного и реалистичного способа лишить героиню некоторых воспоминаний? Вы же не фэнтези снимаете, в конце концов.
В историческом (точнее, псевдоисторическом) жанре можно простить лишь одно — искусство цигуна, которым владеют избранные персонажи. Это как знак качества для китайских сериалов. Действительно очень красиво и уместно, если идет речь о батальных сценах, поединках. Все эти взлетающие в воздух воины с поющими на ветру мечами, гордо плюющие на законы гравитации — легко зависающие на тоненьких ветвях деревьев или шагающие по воде (зыбучему песку) аки посуху. У меня каждый раз при виде такого мастера боевых искусств сердечко ёкает — мой ребенок в душе полон дикого восторга! Потому что эстетично, ярко, красиво. В реальном мире этого нет, а так хочется, чтобы было... Немного настоящих героев нам бы не помешало, не находите?
Третий недостаток — отсутствие логики в поведении некоторых персонажей ближе к финалу. Было не понятно, зачем искажены заложенные самими же сценаристами характеры. Например, мудрый наставник легким пером сценариста превратился в... обычного ревнивого гада. Последняя серия выглядит особо скомканной. Зачем, почему герои это делают? А кто его знает! Обидно.
А ещё не хватало романтичных сцен. Честное слово, консуммация брака была бы весьма уместна и только добавила трагизма в отношения главной пары! А то ощущение, что девственность героини берегли лишь для того, чтобы намекнуть ближе к финалу на изнасилование. И то не факт, что принц Чэн Инь решился «нанести вред» любимой. Скорее всего из ревности затащил в койку, дабы в очередной раз побеседовать по душам. Они же только этим весь сериал и занимались! Даже трюк бабушки-императрицы с запиранием в покоях не помог. Не переспали. Досада...
Кстати, эти детские выяснения отношений между главными героями сильно «понизили градус» драмы в середине сериала. Считаю и это недостатком. Принцесса вела себя как настоящая глупышка. Принц ей умело подыгрывал. Понятное дело, не забывая о своих целях. Но факт остаётся фактом — выглядело это достаточно наивно, учитывая заявленный уровень главного героя, как умелого придворного интригана. Он сам позже скажет, что скучает по спорам с принцессой. Они его забавляли и развлекали.
Сюжет (спойлеры)
Основная сюжетная канва ничем не примечательна. Имеем некие средневековые территории, погруженные в межклановые распри.
Есть более крупное государственное образование — империя Ли. Здесь правит император, полагающий, что все ему должны — окружающие народы просто обязаны быть вассалами Ли.
Государство поменьше — Западная Лян раньше являлось ключевым в этом регионе, но утратило военно-политическое значение и теперь вынуждено поддерживать мир с Ли путем заключения династических браков.
Такие же брачные договора скрепляют мир между Западной Лян и воинственным кочевым племенем Даньчи. Супруга нынешнего правителя Западной Лян дочь вождя Даньчи — Теда. Он дедушка главной героини — Сяо Фэн. А любимая наложница правителя родом из Ли, она принадлежит к очень известному, но впавшему в немилость роду Гу.
На фото: Вождь Теда.
Цель наложницы устроить брак между Сяо Фэн и наследным принцем Ли. Законная супруга правителя Западной Лян против потому что... это идея наложницы. Да и сама Сяо Фэн не горит желанием в 15-16 лет выходить замуж.
Девица по уши влюблена в своего наставника, великого мастера боевых искусству Гу Цзяня. Уезжать в Ли ей не охота. Поэтому она уговаривает наставника сбежать вместе, чтобы потом «путешествовать по миру». Ветер в голове у малышки гуляет — ни одной умной мысли!
На фото: Гу Цзянь.
Тем временем к границе с Западной Лян направляется наследный принц Ли — Ли Чэн Цзи. Парень расследовал в столице дело о фальсификации результатов государственных экзаменов. Обнаружил, что в этом замешан могущественный клан Гао. Глава этого клана ранее был наставником отца императора, а ныне является верховным министром Ли. Император не дает делу ход. Ли Чэн Цзи неофициально сослан на границу. Официальная причина отъезда — брак с девятой принцессой Западной Лян, Сяо Фэн.
Ли Чэн Цзи добровольно сопровождает юный пятый принц — Ли Чэн Инь. На него сделала политическую ставку императрица Ли. Чэн Инь был усыновлен в раннем детстве после смерти наложницы и воспитывался как законный сын императора. Правда отец все время относился к нему с недоверием из-за происхождения императрицы. Та являлась племянницей самого министра Гао. Кроме того, император подозревал (и не безосновательно!), что именно императрица приложила руку к скоропостижной смерти любимой женщины, наложницы Гу.
На фото: Ли Чэн Инь.
Небольшое отступление:
Покойная наложница принадлежала к известной фамилии — роду генерала Гу. Ее родная сестра уехала в Западную Лян также в качестве наложницы (именно она ратовала за политический брак главной героини). Эту семью, а также дружественную к ней семью Чжэн, министр Гао обвинил в заговоре против императора. Все были жесточайшим образом уничтожены.
Из семьи Гу 20 лет назад выжил лишь Гу Цзянь. Его спас глава семьи Чжэн ценой жизней членов собственной семьи. Жену и дочь господина Чжэн, а также их домашних погребли живьем. Пятилетней дочери удалось выбраться из могилы. Ее подобрала хозяйка публичного дома. Позже она стала самой известной куртизанкой столицы Ли.
Господин Чжэн бежал с маленьким Гу Цзянем в Западную Лян. Здесь он назвался странствующим монахом, мастером боевых искусств Чай Му. Став помощником второй наложницы в Западной Лян (она, как я уже писала, принадлежала семье Гу) он воспитал Гу Цзяня вместо отца. А тот позже стал наставником девятой принцессы Сяо Фэн. Думаю, учил её боевым искусствам или обращению с лошадью, навыкам выживания.
На караван наследного принца Ли (спустя 20 лет после резни в столице Ли, приведшего к гибели двух знатных родов — Чжэн и Гу) было совершено нападение. К нему приложили руку сразу две силы: министр Гао и Ли Чэн Е — второй принц, метящий на место наследника престола. Первое покушение не удалось. Наследный принц и Ли Чэн Инь — пятый принц Ли (главный герой) бежали. Однако ночью нападение повторилось. Люди из племени Даньчи, подкупленные вторым принцем, убили наследника.
Ли Чэн Инь был тяжело ранен. Его-то и подобрала главная героиня, сбежавшая из дворца и ожидавшая своего наставника Гу Цзяня. Чуть позже пятый принц встретился со своей тетей, второй наложницей в Западной Лян и кузеном — Гу Цзянем. Только сейчас он узнал, кто виноват в смерти родной матери и гибели рода Гу. Принц решил отомстить, как за убитого наследного принца, так и за мать вместе с ее родом. А для этого ему нужно сделать первый шаг — заполучить власть и титул наследника.
На фото: Сяо Фэн спасает пятого принца империи Ли.
Так как на караван наследного принца напали люди Даньчи, Чэн Инь решает начать именно с мести вождю племени. И что удивительно, в этом начинании его поддерживает кузен — Гу Цзянь, выказывающий симпатию девятой принцессе Западной Лян. Он прекрасно знает, что вождь Даньчи — родной дедушка Сяо Фэн! Но все равно совершает подлость. Знакомит Сяо Фэн с Чэн Инем. Тот представляется сыном торговца чаем с Центральных равнин — Гу Сяо У.
На фото: Пятый принц в роли Гу Сяо У, главная героиня и ее наставник.
На фото: пятый принц беседует с кузеном, наставником Сяо Фэн.
Хотя Сяо Фэн влюблена в наставника, Чэн Инь делает все возможное, чтобы ей понравиться. И наивная девица приводит принца в шатер вождя Теда! Надо заметить, шатер — это особое место для Даньчи. Его местоположение тщательно скрывают ото всех чужаков.
На фото: В лагере Даньчи.
Зная положение шатра, Чэн Инь призывает к нему войска Ли во главе со своим другом, генералом Пэй Чжао. Таким образом пятый принц зарабатывает себе очки в конкурентной борьбе со вторым принцем. Хотя второй принц и назван новым наследником, Чэн Инь тоже получает известность при дворе императора.
Главная ошибка Чэн Иня здесь предательство любви Сяо Фэн. Вождь Теда решил отдать внучку в жены воину, сумевшему убить вожака волчьей стаи. Чэн Инь приносит поверженного волка и получает руку Сяо Фэн. Именно во время брачной церемонии совершается налет на Даньчи. Чэн Инь собственноручно казнит вождя Теда. При этом он искренне верит, что Сяо Фэн его не разлюбит! Видимо, мыслит категориями правителя, а не обычного парня. Но по воле судьбы девушка в самый неподходящий момент вырывается из шатра и видит своего любимого в роли палача родного дедушки.
На фото: Свадебная церемония в лагере Даньчи. Пятый принц и девятая принцесса.
На фото: Сяо Фэн одевает деда перед битвой с войсками Ли.
Позже она пытается убить Чэн Иня. Наставник Гу Цзянь силой увозит девицу и ее телохранительницу А Ду из военного лагеря. Чэн Инь преследует кузена.
На фото: Пятый принц и Сяо Фэн после гибели вождя Теда.
На фото: Гу Цзянь уносит Сяо Фэн из лагеря Ли.
Сяо Фэн одинаково винит в трагедии, как Чэн Иня, так и Гу Цзяня. Поэтому А Ду ранит Гу Цзяня. Тот падает со скалы, но чудом выживает. В 10-й серии Сяо Фэн находит реку забвения и прыгает в нее. За нею следует и Чэн Инь, догнавший беглецов вместе с генералом Пэй Чжао и верными солдатами.
На фото: У реки забвения.
Оба влюбленных теряют все воспоминания друг о друге. Также Сяо Фэн забывает первую любовь — Гу Цзяня. Как удобно... для сценаристов! Можно запустить историю заново. Нелепица, честное слово.
В столицу империи Ли принцессу Сяо Фэн вместе с А Ду привозит генерал Пэй Чжао. Здесь девятая принцесса должна стать супругой наследного (второго) принца. А Ду притворяется потерявшей голос, чтобы не рассказывать правду. Рот на замке держит и генерал Пэй Чжао, тайно влюбленный в девятую принцессу и наивно полагающий, что потеря памяти будет ей на пользу. Да-да, мечтайте! Ложь ни к чему хорошему никогда не приводит.
Также в столицу тайно прибывает Гу Цзянь, едва оправившийся после тяжелейших травм, полученных во время падения со скалы. Он с удивлением обнаруживает, что главная героиня его совсем не помнит. И с готовностью рассказывает ей историю об их давнишней дружбе, полагая, что Сяо Фэн захочет сбежать домой.
На фото: Гу Цзянь морочит голову Сяо Фэн.
Тем временем Чэн Инь с помощью господина Чжэн (приемного отца Гу Цзяня, якобы странствующего монаха Чай Му) плетет заговор. В результате интриг второй принц бунтует и теряет место наследника престола.
На фото: Бунт второго принца.
Теперь этот титул все прочат пятому принцу, Чэн Иню. Он уже хорошо знаком (во второй раз после потери памяти) с главной героиней и даже влюбляется в нее. Это заметно по его реакции на падение героини в пруд. Чэн Инь спасает именно Сяо Фэн, а не знакомую с детства девицу Чжао Се Се.
Будущая наложница Се Се пытается «вбить клин» между Сяо Фэн и принцем, — рассказывает, что именно он виновен в уничтожении племени Даньчи. Главные герои в очередной раз ссорятся. Но симпатия между ними никуда не девается. Сяо Фэн уже влюблена в Чэн Иня, хотя и не осознает этого, а тот считает ее единственной любимой женщиной.
Императрица помогает приемному сыну — двое его братьев, четвертый и третий принцы, добровольно покидают столицу. Пятый принц получает титул наследника. Он женится сразу на двух девушках — Сяо Фэн, как «ключе» к западным землям, и Чжао Се Се, помощью отца которой он пользуется в дворцовых интригах.
На фото: Брачная церемония (для героев вторая по счету в их жизни!)))
На фото: А наложницу Се Се тем временем безо всяких церемоний просто привезли во дворец.
Чэн Инь тщательно скрывает симпатию к Сяо Фэн, опасаясь реакции министра Гао и императрицы. Ведь Сяо Фэн совсем не разбирается в местных политических реалиях (и не желает ни во что вникать!). К тому же она импульсивна и очень наивна. Только наложница Се Се догадывается об этой симпатии и пытается строить Сяо Фэн козни. К счастью, девятой принцессе покровительствует сама вдовствующая бабушка-императрица. Кроме А Ду Сяо Фэн помогает служанка Юн Нин, посланная бабушкой-императрицей.
На фото: Главная героиня у бабушки-императрицы.
Пока Сяо Фэн ведет беззаботную жизнь, раз за разом сбегая из дворца и веселясь то в винной лавке, то в местном публичном доме (здесь у принцессы появляются сразу две подруги — куртизанка из опального рода Чжэн и владелица винной лавки, шпионка Западной Лян), Чэн Инь упорно трудится над получением власти. Он аккуратно опекает первую жену. Но та по глупости ничего не замечает, полагая, что между ними одна вражда.
На фото: Та самая куртизанка из рода Чжэн.
Наконец пятый принц, ныне наследник престола, успешно ссорит императрицу с дядей — министром Гао. А потом разоблачает ее главное преступление — убийство наложницы Гу. Императрица теряет титул и с горя вешается в своем дворце.
На фото: Пятый принц заботится о заболевшей Сяо Фэн лично!
Отношения между главными героями заметно теплеют и тут в дело вмешивается Гу Цзянь. Во время имитации покушения на императора (операция спланирована самим наследным принцем) он берет в заложники не Чэн Иня, а Сяо Фэн. Вероятно причина такого поступка в ревности? Как бы то ни было, происшествие вызывает также дикую ревность и у Чэн Иня. А Гу Цзянь без зазрения совести дурачит принцессу, выдавая себя за... Гу Сяо У. Теперь девушка убеждена — ее потерянная любовь из прошлого это ни кто иной, как Гу Цзянь.
На фото: Гу Цзянь с очередными байками для Сяо Фэн...
Однако перед самым отъездом на родину она решает попрощаться со столицей — участвует в празднике фонарей. Ее замечает Чэн Инь. Так как закрыть городские ворота не удается из-за отказа императора, он устраивает пожар. Возникает паника. Ворота все-таки закрывают. На главную героиню падает деревянная опора. После удара по голове она вспоминает забытое прошлое и решает окончательно оттолкнуть от себя Чэн Иня — с упорством доказывает ему, что любит только Гу Сяо У.
Эта ложь приводит к большой трагедии. Гу Цзяня окружает во дворце стража и по приказу Чэн Иня расстреливает из луков. А Ду опасно ранена, но все же выздоравливает.
Чэн Инь, наконец, побеждает главного антагониста — министра Гао. Вся его семья казнена. Даже свою беременную наложницу из рода Гао император не щадит. Только старший сын, генерал Гао, успевает сбежать в Западную Лян. Именно он поддерживал на границе пламя войны. Вступая в сговор с соседними племенами генерал успешно имитировал «борьбу с разбойниками», получая из казны огромные деньги.
И тут до героини доходит — она не в силах отомстить Чэн Иню, она его любит! Тогда принцесса в очередной раз сбегает с А Ду (51 серия). Через пограничный перевал ее пропускает генерал Пэй Чжао, уступивший горячим просьбам девушек.
Примечателен диалог между ними. Генерал напоминает о долге, а принцесса твердит лишь о себе любимой.
-В конце концов вы обнаружите, что жить для кого-то другого на самом деле более значимо.
-Более значимо? Разве мне не придется терпеть боль всю жизнь?
-Если чувствовать боль ради любимого, это не больно.
Вовремя приезжает Чэн Инь (пишу это с иронией, разумеется). Героиня провозглашает речь, утверждая, что за всё его простила и больше не злится. А затем напоказ сбрасывается с крепостной стены, но... ее успешно спасает А Ду. В чем логика сего поступка лично мне не понятно...
Пока Сяо Фэн летит к земле, у Чэн Иня в голове снимаются все блоки — он вспоминает прошлое. Видать, водичка забвения была просроченной! Потрясение настолько велико, что принц на семь суток впадает в беспамятство. По пробуждении его ждут «веселые новости» — генерал Гао вступил в сговор с Западной Лян и племенем Шобо, западные границы оказались в зоне восстания.
Так как император уже давно слег с инсультом, Чэн Инь принял решение подавить бунт и отправился с войском на границу.
А Ду и Сяо Фэн, уже прибывшие в Западную Лян, принимают решение помешать войне. До девятой принцессы только сейчас доходит, что ее возвращение ничего хорошего не принесло как народу, так и ей самой. Чем она думала раньше, когда собственными руками разрушала брак? Не понятно.
На фото: Смерть А Ду.
А Ду по собственной инициативе пробирается в шатер генерала Гао, убивает его и гибнет сама. Сяо Фэн спешит с головой генерала на поле боя, умоляя обе стороны остановиться. Ни брат главной героини, ни Чэн Инь не спешат дать приказ на отступление. Впрочем они и не атакуют. Тогда Сяо Фэн убивает себя на их глазах. Зачем?! Чэн Инь рыдает у тела любимой, но брат забирает его на родину.
В финале показывают, как спустя десятилетия Чэн Инь передает цветущую империю своему преемнику — старшему сыну третьего принца Ли. После чего говорит генералу Пэй Чжао, что отправляется в Западную Лян «искать встречи с Сяо Фэн». Якобы она жива и «прячется от него». Пэй Чжао отвечает, что даже могила принцессы давным-давно поросла травой.
Последние кадры. Главный герой, одетый в лохмотья, бредет по пустыне, опираясь на посох. Дальше следуют четыре бонусных серии с жизнью главной пары в современном мире.
О логике сюжета
Концовка основного сериала представляется мне неимоверно глупой. Все события, начиная с похищения главной героини Гу Цзянем полны абсурда.
Во-первых, я не понимаю, как можно называться наставником, если ты лжешь своей ученице? Да, якобы ложь во благо. Она уедет, ей должно стать легче. Но называться Гу Сяо У, когда тебе осталось жить полгода из-за полученных травм, разве это гуманно? И главное, оправдание такого поступка звучит ужасно. «Я до сих пор ничего не делал для себя». И что в итоге? Украл чужую жену? Ведь детская влюбленность давно канула в лету, её уже не вернуть. Осталась только дикая ревность со стороны самого Гу Цзяня. И этой ревности в жертву принесено будущее Сяо Фэн. Какое право наставник имеет решать за нее, где и с кем она «хочет страдать»?
Во-вторых, мне дико осознавать, что предательство Гу Цзяня можно простить, а Чэн Инь должен страдать и мучиться до конца жизни. Почему?! В те времена войны были обычным явлением. Люди гибли с обеих сторон. То, что Чэн Инь убил деда главной героини не является чем-то по-настоящему неожиданным. Тем более, вождь Теда сам попросил обменять свою жизнь на жизни его людей. Была принесена жертва во имя спасения остатков племени. Именно поэтому Чэн Инь воздвиг вождю мавзолей в Ли. Он оценил самопожертвование Теда, его силу духа. Конечно, мог поручить казнь кому-то другому... Но решил набрать себе политические баллы в борьбе за трон. Да, жестоко. Но вполне в реалиях того времени.
Что здесь выходит за рамки? Искренне не понимаю возмущения некоторых зрителей. Чэн Инь будущий правитель. Жестокость у него в крови. Иначе в дворцовом зверинце не выжить. А принцессы тех времен обязаны прекращать военные конфликты — выходить замуж за врагов. Бесчеловечно? Конечно. Но таковы требования эпохи. Таково их призвание. Цена рождения в правящей семье.
Пожалуй, Гу Цзянь, роющей яму своей ученице из-под тишка, более неприятен как личность. Что его побудило совершить подлость? Борьба за выживание, острая политическая необходимость? Нет. Просто отсроченная месть, которая по словам господина Чжэна больше не ждёт. Опять же, он наставник! Как он мог так поступить? Зачем втянул девушку, которую якобы любит, в такие ужасные события?
В-третьих, что хотел доказать Гу Цзянь, проникая во дворец в финале? Судя по его победной ухмылке (когда стоял, опираясь спиной о стену), таким способом он вбивал очередной клин между супругами. Сердобольная Сяо Фэн не простит Чэн Иня за убийство друга её детства и наставника. Так думал Гу Цзянь. Как оказалось, простила. Сама об этом поведала на крепостной стене.
В-четвертых, если простила, зачем продолжала цинично мучить? Я все понимаю. Сомнения, метания между долгом, местью и любовью. Но все-таки. Чэн Инь несколько раз повторил, что любит, что будет заботиться всю жизнь, готов смириться с холодностью. Разве жестокие люди не имеют права на счастье? Парень явно искуплять вину собрался всей своей жизнью. И героиня ведь простила на самом деле. Но зачем-то решила ранить больнее, глубже. Неужели от этого дедушка и родители воскреснут? В чем логика настолько слепой мести и ненависти? Это самоуничтожение. Причем с ущербом для двух государств. А значит, и безответственность.
В-пятых, до глубины души поражает смерть героини в финале. Убила себя там, где это не требовалось. Всё что было нужно — помочь в осуществлении мирных переговоров. Еще логичнее вернуться в Ли. Потому что уже простила и отпустила прошлое. А еще потому, что такой поступок политически обоснован. Быть принцессой — это, прежде всего, ответственность перед народом. Но сценаристы решили закончить трагедией.
В-шестых, ещё нелепее выглядит финал истории для главного героя. Позволят ли придворные быть молодому императору без наложниц? Ведь отсутствие прямого наследника — повод для государственного переворота. Власть императора будет слабой. Начнутся интриги среди знати. Не зря отец наложницы Се Се прямо сказал, что хочет вернуться в столицу победителем ради будущего его дочери. Она станет императрицей (вероятно не стала?). Да те же оставшиеся в живых принцы будут конкурировать между собой. Вряд ли Чэн Инь смог в таких условиях сохранить мирную и процветающую Ли. Это абсурд.
Где-то читала, что, мол, пятый принц к концу совсем с ума сошел. Вероятно в книге? В сериале он, наоборот, изменился к лучшему. Как на крыльях влетел в покои жены после победы над министром Гао. С улыбкой на губах, словами любви, надеждой на мирную жизнь... Ещё пронзительнее поцелуй в Восточном дворце, когда героиня отравила его транквилизатором, чтобы спокойно сбежать. И это после слов «всегда любила только тебя». Нет, я не говорю, что Чэн Инь хороший. Я просто отмечаю, что главная героиня тоже не ангел во плоти.
На фото: Беседа в покоях принцессы окончилась тем, что она воткнула в мужа нож... а он скрыл, кто покусился на его жизнь (!)
На фото: Поцелуй с транквилизатором на губах. Интересно, почему принцесса не отравилась? Ляп?
Честно говоря, эгоизм наибольший недостаток героев этой истории. Не умеют прощать, не умеют приносить жертву ради любимых, думают только о себе, своих чувствах, собственном комфорте. Гу Цзянь и тот похоже самоубился с единственной целью — рассорить Сяо Фэн и пятого принца. Люди-моральные инвалиды... Как жаль, что не способны на большее.
Персонажи
Империя Ли, правящая семья:
- Ли Цзе — император.
- Чжан Мэй Цзянь — императрица Ли, приемная мать 5-го принца.
- Ли Чэн Цзи — наследный принц Ли, раскрывший дело о фальсификации императорской экспертизы. Погиб в начале сериала.
- Ли Чэн Е — второй принц. Недолгое время был наследником престола.
- Ли Чэн Вэнь Жун — третий принц. Самый трусливый из всех братьев. Отпросился у императора, чтобы «уехать на лечение» из столицы. Его сын станет императором после пятого принца.
- Ли Чэнь Юань — четвертый принц, уехал из столицы благодаря интригам императрицы.
- Ли Чэн Инь — пятый принц Ли. Будущий император.
- Ли Ло Сы — восьмая принцесса, лучшая подруга главной героини в столице Ли.
- Ли Чжун Ван — брат правителя Ли.
- Ли Янь, принц Сюань Дэ, — старший сын брата императора, друг второго принца. Погиб во время государственного переворота.
Семья Гао:
- Гао Юй Мин — регент царства Ли, позже верховный министр.
- Генерал Гао Сянь — генерал-защитник западных земель. Старший сын министра Гао.
- Гао Чжень — третий сын министра Гао, гуляка и хозяин игорного дома.
- Гао Кунь — министр, второй сын министра Гао.
- Наложница Гао — дочь министра. Ее император приказал убить вместе с неродившимся ребенком после разоблачения министра Гао.
Семья Гу:
- Генерал Гу — глава клана, бывший наставник императора и его друг.
- Гу Цзянь — единственный вышивший после уничтожения семьи Гу сын генерала. Наставник главной героини в Западной Лян.
Семья Чжэн:
- Господин Чжэн, он же странствующий монах Чай Му. Был приемным сыном в семье Гу. Поэтому спасал их, наплевав на жизни собственной жены и дочери.
- Дочь господина Чжэна, вынужденная стать куртизанкой. Имя не запомнила))
Семья Чжао:
- Чжао Дзинь Юй — генерал Ли. Помогал пятому принцу в интригах. Позже возглавил племя Даньчи по поручению императора Ли.
- Чжао Се Се — дочь генерала Юя, с которой принц знаком с детства. Стала его наложницей.
- Чжао Се Сюань — старший брат Се Се, министр (или чиновник при дворе?).
Отдельные персонажи:
- Пэй Чжао — старший главнокомандующий на западной границе, позже глава охраны Восточного дворца, генерал.
- Юн Нян — служанка 9-й принцессы в столице Ли.
Царство Западная Лян:
- Цюй Вэнь Чэн — правитель западных земель.
- Мин Юань — вторая наложница, родом из Ли (семья Гу).
- Цюй Сяо Фэн — девятая принцесса западных земель, ее решили отдать замуж в Ли (центральные земли).
- Цюй Тяньцзе — старший брат главной героини. Он развязал войну с Ли в финале.
- А Ду — охранница, подруга и родственница принцессы (родом из Даньчи).
- И Мо Фэн — кузен главной героини, возглавлял отряд Даньчи. Виновен в гибели наследного принца Ли.
- Теда — правитель-вождь Даньчи, дед Сяо Фэн.
Актеры, произведшие впечатление
Ли Чэн Инь — пятый принц Ли. Он же Гу Сяо У, «торговец чаем». Актер: Чэнь Синьсюй.
На первый взгляд парень молодой для этой роли. Но учитывая возраст персонажа — 20 лет, с задачей актер справился на отлично.
«Самое трудное в семейной любви — это не тянуть друг друга вниз», — сказал принц Чэн Инь. Даже по одной фразе становится понятно, насколько не по годам мудр главный герой.
А еще он неоднозначен по характеру, чем очень интересен для зрителя. Нежность сочетается с жестокостью, решительность с осторожностью. С детства лишенный родительской любви принц вырос холодным и отстраненным. Его предназначение и главная цель в жизни — трон, на котором человек чувствительный по натуре просто замерзнет, вынужденный быть бессердечным. Он легко предаёт, следуя поставленной цели. Но и любит с большой самоотверженностью, до разъедающей разум ревности, когда чувства превращаются в настоящую одержимость.
Его нельзя назвать ни хорошим, ни плохим. Он просто сын правящей семьи со всеми вытекающими последствиями. Можно ли играть чувствами такого человека или преднамеренно злить его, как сделала героиня? Ответ очевиден.
В конце Чэн Иня было очень жалко. Любовь могла исцелить и отогреть это холодное сердце. В принципе она и отогрела. Жаль, Сяо Фэн сбежала, не найдя в себе сил жить ради любимого.
Принцесса Сяо Фэн. Актриса: Пэн Сяо Жань.
Милая и внешне приятная девочка, очень органично вписавшаяся в роль 16-летней капризной принцессы.
О героине могу сказать только одно — жалко дурочку. Не имея четкой цели в жизни, она превратилась в пешку, которой играли все, кому не лень. Обманывали, предавали. Даже А Ду, самая верная подруга и охранница, водила за нос.
Лучшее качество принцессы на мой взгляд — чувство собственного достоинства. Не унижается, не пресмыкается, не пытается понравится. К роскоши равнодушна.
В целом к характеру персонажа претензий нет. Кто был умен в таком возрасте? Наверное, единицы. Когда хочется подурачиться, тебя заставляют выйти замуж, навесив кучу обязанностей и ограничений, это ужасно. Особенно с точки зрения современного человека. Кому такое понравится в 16 лет? Она просто не предназначена для жизни во дворце с его жесткими правилами. Вольные птицы здесь тоскуют. Девочка бунтовала и развлекалась как могла. И делала это настолько непосредственно, что самые суровые наставницы долго на нее сердиться просто не могли.
Но к сожалению, Сяо Фэн совершенно не понимает, что такое семейная жизнь, когда необходимо быть исключительно мудрой: уступать вовремя, понимать, поддерживать, всё принимать с терпением и выдержкой. И что самое печальное, семья правителя это двойная ответственность.
Непонятно стремление героини заиметь с главным героем «уникальную любовь». Откуда у девчонки из средневековья такие запросы в отношениях? Это же чисто современная тенденция. Принцесса, выросшая в семье, где отец имел нескольких жен, вдруг требует от мужа-правителя лебединой верности. Что за странность?
А ещё она часто видит жизнь только в черно-белых тонах. Это хорошо, а это плохо. Без переходов и полутонов. Поэтому такая незрелая в любви. Что бы сделала взрослая женщина? Убила и сбежала, если речь только о мести. Либо простила и осталась, если в сердце побеждает любовь. Во всём нужно быть последовательной.
Худо-бедно странности в поведении нам объяснили временной потерей памяти. Однако все равно решили «подсыпать стекла». Ведь в китайской философии нет места христианскому прощению. Поэтому видим настолько кровавый беспросветно-тоскливый финал.
Наставник Гу Цзянь. Актер: Вэй Цянь Сян.
Актер прекрасный! Способный одним лишь взглядом передать всю палитру чувств. Персонаж тоже запоминающийся. Очень покоряет своими боевыми навыками — зрелищно, ярко. Но характер... Ужас просто. Тут тебе и неуверенность в начале, и подлость в финале.
«Если ты ошибешься, второго шанса уже не будет» (Гу Цзянь о любви).
Поначалу Гу Цзянь метался между желанием отомстить и чувствами к ученице, отдав предпочтение мести. Потом вдруг вспомнил, что девочке больно — побежал спасать. Спас так же неудачно, как любил. Амнезия лишь отложила агонию. Как только всё вспомнила девица, пошла по второму адскому кругу.
А Гу Цзянь вместо того, чтобы помирить главную пару, дав возможность обоим исцелиться и зажить мирно, подлил маслица в огонь. Вполне закономерно, что никому не помог, включая самого себя. Эгоист ещё похлеще пятого принца будет. Впрочем последний сумел к финалу подавить эгоистичные желания процентов на 50%.
Генерал Пэй Чжао. Актер: Ван Гуань.
Пэй Чжао, пожалуй, единственный положительный персонаж этой истории. Верный генерал и помощник пятого принца. Лишь одна его многолетняя преданность достойна восхищения.
В сериале «Список архива Ланъя» устами главного героя была высказана одна интересная мысль — находиться рядом с императором, все рано что сопровождать тигра. Так вот, генерал Пэй Чжао с достоинством сопровождал тигренка — пятого принца, позже превратившегося в сильного императора. А это значит лишь одно — он не только храбрый воин, но и по-настоящему умный человек, на которого мог положиться сам наследник престола. Когда по дворцу прошел слух о симпатии между генералом Чжао и принцессой Сяо Фэн наследный принц Чэн Инь ни на секунду не засомневался в его верности. Это дорогого стоит. Учитывая беспощадность и подозрительность будущего императора.
А сколько такта он проявил своим невмешательством в отношения главной пары. Чудесный мужчина. Понимающий, заботливый, благородный.
Император Ли. Актер: Галлен Ло.
Этого персонажа хочется отметить за достаточно редкий для китайских дорам образ умного и проницательного императора.
Да, он жестокий. Пятый принц на него во многом похож. Но при этом вызывающий живое сочувствие. А все почему? Да потому что герой по-своему цельный. Понимаешь, что ради власти готов на всё. Даже отказаться от лучшего друга в лице генерала Гу. Даже помогать министру Гао играть роль инвалида и преданного слуги, при этом понимая — интриган все равно будет повержен. Просто нужно время.
Но при этом осознаёшь, что и любить он может по-настоящему. К любимым женщинам очень трепетное отношение показал. Наложницу Гу не казнил вместе со всей семьей, попавшей в опалу. Дочь господина Чжэна, бывшую куртизанку, просил забыть прошлое и начать всё с начала.
Такой же будет и пятый принц в будущем. Я даже знаю, какая жена нужна наследнику престола. Полностью преданная, готовая стать пешкой в его игре. Доверяющая его рукам. Но для этого нужно быть как минимум зрелой в психологическом плане — понимать на что и ради чего идёшь (ради мира в двух государствах как минимум), кто рядом с тобой и как именно он к тебе относится (ведь любит же до помутнения рассудка, несмотря на все свои недостатки, несмотря на звериную натуру). А еще нужно быть... умной, умеющей прощать, согревать, облагораживать. Могущей стать лучиком добра и света, чтобы правитель не погряз в этом затхлом болотце дворцовой жизни. Ах, как всё очевидно для зрителя. И как слепа главная героиня.
В заключение
Можно ещё долго писать о других персонажах.
О том, как простая служанка Юн Нян смогла заменить героине родную мать. А жившая рядом с самого детства А Ду оказалась способна лишь на немое потакание слабостям и утаивание правды. Благими намерениями выстлана дорога в ад!
Как две принцессы, выросшие во дворце полном интриг, не растеряли человечность и умение понимать (то чего напрочь лишена главная героиня, особенно в отношении пятого принца!).
Как куртизанка осталась честной женщиной, а владелица винной лавки на редкость трезвомыслящей.
И как бабушка-императрица проявила настоящее великодушие и любовь к девятой принцессе, прибывшей в столицу издалека. Чего только стоят ее мудрые наставления о роли женщины из правящей семьи для двух народов, об умении прощать и мыслить шире, о способности приносить мир в семью и империю. Какая же теплая и уютная в общении женщина. Чудо просто.
Также отмечу, что дорама «Восточный дворец» несмотря на все недочеты, действительно, качественная драматическая работа. Сценаристы кое-где ошибались, но при этом сумели создать очень интересные и живые характеры. Они совсем не картонные. У всех есть как положительные, так и отрицательные стороны. Чётко просматривается развитие или деградация. Наблюдать за происходящим на экране очень увлекательно! Я «проглотила» этот сериал буквально за 5 дней. И мне было мало.
Единственное, на что ещё раз обращаю внимание — это драма. Чувствительные люди будут обязательно плакать. Я же сохранила толстокожесть благодаря своевременному ознакомлению со спойлерами. Поэтому «ела стекло горстями» и... наслаждалась. Эмоции зашкаливали, адреналин бурлил в крови. Редкая дорама способна вызвать столь сильный эффект. Однозначно уходит в список любимых.
